"拟派股息"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
拟派股息 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
信息和研究股股长 | 15. Information and Research Officer |
债券 个人资产 股息 股票 | Bonds, chattels, dividends, shares |
提出该建议是为了承认信息系统股股长和信息技术业务股股长的责任增加 | This recommendation is made in recognition of the increased responsibilities assigned to the Chief of the Information Systems Unit and the Chief of the Information Technology Operations Unit. |
拟通过从信息技术股调动2个外勤员额 设立一个卫生股 以便为特派团人员及其家属在特派任务区内提供直接的医疗服务 这可使赠款和捐款项下减少21 100美元 因为不再需要联合医务处 | A medical unit is proposed to be established through the redeployment of two Field Service posts from the Information Technology Unit to provide immediate medical services for mission personnel and their dependants within the mission area this results in a reduction of 21,100 under grants and contributions for joint medical services that are no longer needed. |
信息技术股 | Personnel Section |
信息技术股 | Information Technology Unit |
2004年9月 公司举行减持股本以来的首次年度大会 会上宣布新的董事会 并向股东首次派息 | In September 2004, the company held its first annual general meeting since divestment, when a new Board of Directors was declared and the first dividend to shareholders was paid.1 |
特派团发展股 | Mission Development Unit |
(a) 信息系统股 | (a) Information Systems Unit |
c. 特派团发展股 | c. Mission Development Unit |
给他们那股气派 | Give 'em the old pizzazz. |
(b) 信息技术业务股 | (b) Information Technology Operations Unit |
信息技术股 (148个员额) | (179 posts) |
更新股票和货币信息 | Update Stock and Currency Prices |
60. 该司由特派团规划处 民警股 和培训股组成 | 60. The Division comprises the Mission Planning Service, the Civilian Police Unit and the Training Unit. |
65. 处长办公室监督 管理和组织特派团规划处的工作,该处由通用规划股 特派团发展股 快速部署特派团总部和常备安排股组成 | 65. The Office of the Chief of Service supervises, manages and organizes the work of the Mission Planning Service, which comprises the Generic Planning Unit, the Mission Development Unit, the Rapidly Deployable Mission Headquarters and the Standby Arrangements Unit. |
一个P 5 领导信息技术股 | One P 5 to head the Information Technology Unit |
该员额向信息技术业务股和信息系统股提供支助 由于最近完成重新设计项目 这两个股将会增加行政活动 | This post provides support for the Information Technology Operations Unit and Information Systems Unit, which will see additional administrative activity as a result of the recently completed re engineering project. |
根据其投资条件 在向项目主办人和项目公司其他股东分配股息之前 另外那些资本提供者通常享有本息 优先支付权或优先股息支付权 | Under the terms of their investment, those other capital providers are usually entitled to priority payment of principal and interest, or priority dividend payment, before dividends are distributed to the project sponsors and other shareholders of the project company. |
56. 拟议把应收账款职责移交给账务股内一个新设立的分股 这将使付款股的工作量有所减轻 | The proposed transfer of the accounts receivable function to a new sub unit within the Accounts Unit would offer some relief in the workload of the Unit. |
在1998 1999年拟议的预算中 该股的职能被撤销 | In the proposed 1998 1999 budget, the functions of the Unit are abolished. |
六.30. 拟议设立1名P 4员额担任业务和技术事务部营地发展股股长 同上 | VI.30 One P 4 is proposed for a head of the Camp Development Unit, Operational and Technical Services Department (ibid.). |
少数股东对这类信息尤其感兴趣 | This information is of particular interest to minority shareholders. |
我通过股市内幕信息来交易赚钱 | I take a flier on the stock market on inside tips. |
向一位股东披露的任何信息也应平等地提供给所有股东(FEE, 2003a) | Any information disclosed to one shareholder should also be equally available to all shareholders (FEE, 2003a). |
以 回购 股份 对 经营者 及 其他 职工 实施 股权 激励 的 在 拟订 利润 分配 方案 时 应当 预留 回购 股份 所需 利润 | In case the equity incentive toward the operators and other employees is to be implemented by means of repurchasing shares, the profits necessary for repurchasing shares shall be prepared ahead of schedule as drafting the scheme for profit distribution. |
这是拟议成立的新法治援助股的一个重要职责 | That is a significant role for the proposed new Rule of Law Assistance Unit. |
利息收入和股息按应计制记帐 外国预扣税款记作应收帐款 | Interest income and dividends are recorded on an accrual basis and foreign taxes withheld are recorded as receivables. |
你要派大用场的 让脚休息休息 | You'll be a big help. Give those ankles some rest. |
通信股向所有外地特派团提供通信资助 | The Communications Unit provides communications support to all field missions. |
40. 在增加部署军事特遣队以及为选举提供后勤支助方面 现拟加强信息技术股 增设38个员额和临时职位(特派团总部1个 外地37个 3个在西部地区 34个在东部地区) 详述如下 | In connection with the deployment of additional military contingents and the provision of logistical support for the elections, it is proposed to strengthen the Information Technology Unit by the establishment of 38 additional posts and temporary positions (1 at Mission headquarters and 37 in the field 3 in the western region and 34 in the eastern region), as detailed below. |
23. 皮特凯恩的主要收入来源是邮票销售以及利息和股息收入 | 23. Pitcairn s principal sources of income are stamp sales and revenue from interest and dividends. |
维修股还负责协助验收股检验战略部署储存和其他特派团的发电机和设备 | The Unit is also charged with assisting the Receipt and Inspection Unit in the inspection of generators and equipment for all SDS and other missions. |
咨询委员会认为目前指派给信息和研究股的职务应当精简 而对其工作人员的责任也应当有更明确的规定 | The Advisory Committee is of the view that functions currently assigned to the Information and Research Unit should be streamlined and the responsibilities of its staff defined much more clearly. |
早安 麦卡多小姐 今天股票市场有什么消息 | Good morning, Miss McCardle. How did the market open? |
没有分派利息收入 | Non apportionment of interest income |
该办公室由D 2职等的主任管理 包括法律事务科 特派团联合分析小组 行为和纪律股 礼宾股和速效项目股 | The Office comprises the Legal Affairs Section, the Joint Mission Analysis Cell, the Conduct and Discipline Unit, the Protocol Unit and the Quick impact Projects Unit. |
拟定将这两个员额设在该办公室分别负责处理分析工作和宣传的两个股 即政策分析和监测股及合作 宣传和方案发展股 | The two posts are proposed for the two units of the Office that respectively handle analytical work and advocacy, namely, the Policy Analysis and Monitoring Unit and the Cooperation, Advocacy and Programme Development Unit. |
64. 联苏特派团的法治股现在有一名主管 该股核心职位的征聘工作正在进行中 | The UNMIS rule of law unit now has an Officer in Charge and the recruitment of core unit posts is proceeding. |
该股保养特派团车队的盘存并依靠电子数据处理股的有效数据基管理及联络 | The Unit maintains the inventory of the mission fleet and depends on effective database management and interface with the Electronic Data Processing Unit. |
那些读过拟人化暗喻的人 更多地期待股价走势会持续 | Those exposed to agent metaphors had higher expectations that price trends would continue. |
他反对拟议将非殖民化股编入大会事务和会议事务部 | He objected to the proposed transfer of the Decolonization Unit to the Department of General Assembly Affairs and Conference Services. |
例如投资机构那样的大股东不应当具有获得少数股东所无法获得的信息特权 | Major shareholders such as institutional investors should not have privileged access to information that is unavailable to minority shareholders. |
国家机构股两度就法律草案提出意见 并草拟了一个国家人权机构项目 预期将会把该项目纳入联苏特派团全球人权项目 | The Unit has twice provided comments on the draft legislation and drafted a NHRI project which is expected to be included in the UNMIS global human rights project. |
60. 维持和平行动部应拟订适当政策 为收集信息以及增强特派团分析和综合信息的能力提供技术支助(第39至41段)(SP 05 001 014) | The Department of Peacekeeping Operations should develop an appropriate policy for providing technological support for information collection and for enhancing mission capacity for information analysis and synthesis (paras. |
相关搜索 : 派发股息 - 宣派股息 - 宣派股息 - 宣派股息 - 宣派之股息 - 股息及分派 - 股息或分派 - 派息 - 派息率 - 派息率 - 不派息 - 股息 - 股东派生 - 虚拟股票