"按要求"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

按要求 - 翻译 : 按要求 - 翻译 : 按要求 - 翻译 : 按要求 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

未能按要求提供证据的个人索赔人被要求说明未能按要求行事的原因
All such notifications were directed through the appropriate submitting entity.
无法按要求删除 cookie
Unable to delete cookies as requested.
这份报告已按要求提出
The present annex has been prepared in response to that request.
无法按要求删除全部 cookie
Unable to delete all the cookies as requested.
2. 本报告按上述要求编写
The present report is prepared pursuant to that request.
本报告是按此要求编写的
The present report has been prepared pursuant to that request.
我想按他要求的去做, 警督
I want this to go through the way he ordered, Inspector.
工作人員和員警都按要求...
Staff members and police officers along the entire track are requested...
(e) 按要求进行其他有关工作
(e) Perform other related work as required.
(a) 按需求和需要的示范项目
(a) model projects based on demand and needs
按主要求职群组划分的失业
Unemployment by main job group sought
本报告是按上述要求提出的
The present report is submitted pursuant to that request.
本文件是按这项要求提交的
The present document is submitted pursuant to that request.
我就会按你们要求的来生活
I'll live the way you want me to live, and I'll think the way you want me to think .
她要求我对信件保密 而我也按照她的要求进行了保密
She asked me to hold it confidential and I kept it confidential as she asked.
看來湯姆會按我們要求的去做
It looks like Tom will do what we've asked him to do.
本报告是按照该项要求提出的
The present document is submitted in accordance with that request.
本报告是按照这些要求提出的
The present report is submitted in compliance with those requests.
本报告是按照这项要求提出的
This report is in response to that request.
你会按我的要求去做吗 我会的
You'd never do our things with any other girl, or say the same things, would you?
按照公约要求制定报告格式草案
Development of draft formats for reporting in pursuance of Convention requirements
这些报告将按照要求向大会提出
These reports will be presented to the Assembly as requested.
本报告就是按照该项要求提出的
The present report is submitted in response to that request.
他也已经按照我的要求订购了材料
He had already ordered materials based on my go ahead.
她强调说 这一切还没有按要求达到
She stressed that these had not yet been forthcoming as required.
按今后法律要求 进行必要改革所取得的进展
progress in addressing changes required by future legal requirements
1. 划界案应按照委员会所定要求提出
1. A submission shall conform to the requirements established by the Commission.
按主要求职群组分列的失业人口 1993 1995
Table 11.34 TOTAL UNEMPLOYED POPULATION BY MAIN JOB GROUP SOUGHT, 1993 1995
我会按你要求把你带到Kingsley, 但我要Coley跟我一块去.
I'll take you up to Kingsley like you asked, but Coley here's gonna have to go along with me.
当索赔人未按要求作这种确认时 规则 要求通知索赔人 以便弥补缺陷
Where the required affirmation has not been given by the claimant, the Rules provide that the claimant should be notified so that he or she may remedy the defect.
尤其重要的是 按要求需编写报告的特别报告员和代表应尽力按时完成报告
In particular, it was of the utmost importance for special rapporteurs and representatives who had been asked to prepare reports to take all necessary measures to ensure that their reports were ready in good time.
这是按照欧洲联盟提出的新的要求做的
This extension was instigated by new demands formulated by the European Union.
(e) 请签署国按照秘书处的要求提供资料
(e) Invited signatories to provide the information requested by the secretariat
(e) 请签署国按照秘书处的要求提供资料
(e) Invites signatories to provide the information requested by the Secretariat
(s) 请签署国按照秘书处的要求提供资料
(s) Invites signatories to provide the information requested by the Secretariat
49. 还曾要求各国政府报告哪些金融企业和专业团体须按要求提供报告
States were also asked to report which financial businesses and professional groups were subject to reporting requirements.
按有关国际文书的要求 建立必要的法律行动的框架
Establishing the desired framework for legal action as required by the relevant international instruments
这些人的确按照我们的要求花掉了那笔钱
We found out that they did in fact spend it in the way that we asked them to.
(t) 还请签署国按照秘书处的要求提供资料
(t) Invites signatories also to provide the information requested by the secretariat
按工业化和现代化的要求转变了经济结构
The economic structure was shifted along the line of industrialization and modernization.
(t) 还请签署国按照秘书处的要求提供资料
(t) Invited signatories also to provide the information requested by the secretariat
此外 按 波恩协定 的要求成立了所有委员会
Furthermore, all the commissions have been established, as required by the Bonn Agreement.
余下的报告按大会要求的顺序在下文提出
The remaining reports are presented below in the order they were requested by the Assembly.
他应该按照法律和学校董事会的 要求去做
He should do what the law and the school board want him to.
你看到的是大家的作品 他们是按照要求做的
So what you see is actually a representation of how well people did what it was they were asked to do.

 

相关搜索 : 未按要求 - 请按要求 - 按照要求 - 按照要求 - 按要求保存 - 按要求报告 - 按客户要求 - 按我的要求 - 按比例要求 - 按法规要求 - 按照要求,请