"按计划运行"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
从没有任何事情是按照计划运行的 从来没有 | Nothing ever turns out as planned ... ever. |
按计划行事 | Tie it up. Tie it up. |
我们按计划进行 | We go on as planned. |
开始按计划行事吧 | Start the ball rolling. |
总之应该按计划行事 | We have to stick to the plan anyway. |
你必须按照你的计划行事 | You must go through with your plan. |
选举进程正按计划进行着 | The electoral process is moving ahead according to plan. |
行动将会 按他的计划筹备 | The operation will be organized according to Kronsteen's plan. |
演习在按计划周密地进行 | The exercise is being carried out with meticulous precision according to plan. |
运费,按15 计 | Freight, at 15 per cent |
波黑防止贩运人口行动计划 | BiH Action Plan for Preventing Trafficking in Human Beings |
运费,按15 计算 | Freight at 15 per cent |
运费,按15 计 d | Freight, at 15 per centd |
运费,按15 计 f | Freight, at 15 per centf |
运费(按15 计算) | Forklift Freight at 15 per cent |
运营计划 | Business Plan |
打击贩运人口的国家行动计划 | National action plan to fight against trafficking in human beings |
(a) 制订打击贩运人口和偷运移民的行动计划 | (a) Regional action plans against trafficking in persons and smuggling of migrants developed |
第一轮选举按计划于10月11日举行 | The first round of the elections was held as scheduled on 11 October. |
好的, 按计划进行 你的人会认识他的 | All right, on the course. Your team will know him all right. |
运费,按15 计(新设备) | Freight at 15 per cent (new equipment) |
东道国始终承诺与纽约市政府合作 确保 方案 按原计划运作 | The host country remained committed to working with the authorities of the City of New York to ensure that the Programme functioned as intended. |
立即出动5区所有单位 按B计划执行 | Deploy all Zone Five units according to Plan B. Immediately! |
我想你就没有按照我们事先计划的行事 | I assume that you have no intention of going ahead with our arrangement? |
如前所述 按照 权力下放计划 区级政府有权编制预算和执行发展计划 | As stated earlier under the devolution plan district governments have the power to make budgets and undertake developmental plans. |
如果一切按计划进行 该方案将在1996年落实执行 | If all goes according to plan, the programmes will be put into effect in 1996. |
处理银行对帐方面积压的工作,正在按计划进行 | Work on updating the backlog in bank reconciliations is progressing according to schedule. |
所以我们可以进行很复杂的计划运动 | So we are now able to make very sophisticated motor planning, things like that. |
5. 目前有41家计划生育中心投入运行 | 41 Family Planning Centres are in operation today. |
欧空局较突出的优势之一是空间运输方案和阿丽亚娜5号的建造 大体上按计划进行 | Among ESA apos s brighter points are the Space Transportation Programme and the construction of Ariane 5, which by and large are going according to plan. |
2005年10月15日 按计划举行了立宪公民投票 | The constitutional referendum took place as scheduled on 15 October 2005. |
33. 按计划 将向两个并行会议提供口译服务 | It is planned that services will be available for two parallel meetings with interpretation. |
不过,更新银行核对积压的工作正按预定计划进行 | However, work on updating the backlog in the bank reconciliation is progressing according to schedule. |
圣多美和普林西比于2002年按计划付款 但此后即没有按足计划付款 | Sao Tome and Principe had made its planned payments in 2002 but had since fallen behind. |
运费按设备价格的15 计算 | Freight is provided for at 15 per cent of the cost of the equipment |
进行运作评估和制定船舶和港口保安计划 | launching of assessment and preparation operations for ship and port safety plans |
按照前一项计划,预计将在2001年以前消灭罂栗,按照后一项计划,将在2000年以前消灭罂栗 | The former foresees poppy being eliminated by the year 2001, the latter by the year 2000. |
按照计划 国家行动计划 将在2004年期间获得通过 我们相信波斯尼亚和黑塞哥维那将在下一年执行该计划 并产生相应的执行效果 | As planned, the National Action Plan is to be adopted during 2004, and we believe that Bosnia and Herzegovina would be able to implement the same in the course of next year, and the implementation results are to be expected accordingly. |
7. 2001年制订了打击贩运人口的国家行动计划 | In 2001 the National Action Plan to combat trafficking was formulated. |
国家行动计划规定采取一系列行动,改进住房行业的运作 | The National Plan of Action identifies a series of actions to be taken to improve the functioning of the housing sector. |
所有学校都在按计划重建 | All schools were reconstructed on schedule. |
25. 小组为按照监测计划进行申报确定了以下标准 | The panel identified the following criteria to be the triggers for declarations under the monitoring plan |
2. 两年期头一年 核定方案和预算是按计划执行的 | In the first year of the biennium, the implementation of the approved programme and budgets progressed as planned. |
8. 房舍管理事务预算是按照现有工作计划执行的 | The Buildings Management Service budget has been implemented according to the prevailing work plan. |
秘书处应当按照关于工发组织未来作用和职能的运营计划中的准则行事 而不是按第四次最不发达国家问题部长级专题讨论会的建议行事 | The Secretariat should follow the guidelines in the Business Plan on the Future Role and Functions of UNIDO, and not the recommendations of the Fourth LDC Ministerial Symposium. |
相关搜索 : 按计划运行时间 - 运行计划 - 计划运行 - 运行计划 - 计划运行 - 按计划进行 - 按计划进行 - 按计划进行 - 按计划进行 - 按计划进行 - 按计划进行 - 按计划 - 按计划