"挑高"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

挑高 - 翻译 : 挑高 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他是一个挑衅高手
He's a master of provocation.
B. 高级官员的挑选和任命
Selection and appointment of senior officials
你爷爷说谢克比我高 来挑拨我
Your grandfather pointed out that Shake was always being taller than me just to spite me.
挑選少油 少糖 少鹽和高纖的食物
Pick food that are less in oil, sugar, salt and foods with high fibre.
你会成为一位高挑 而美丽的女人
You'll grow up to be a tall and beautiful woman.
高挑个儿 黑黑的脸蛋 穿着很精致
Tall, dark, exquisitely dressed.
这是高尔老爹送你的礼物 他亲自挑的
A little present from old man Gower. Came down and picked it out himself.
它始于威胁 挑战和改革问题高级别小组的报告
It started with the report of the High level Panel on Threats, Challenges and Change.
百里挑一 她拥有美貌 高雅 大方 不可言喻的气质
chosen from hundreds for her appearance, her grace, her poise... and her ineffable charm.
人们的期望很高 让我们迎接挑战 让贫困不复存在
The expectations are high. Let us take on the challenge, and let our legacy be no more poverty.
由于人口增长率高,退学率居高不下,完成初等教育的目标变得更具挑战性
The goal for primary school completion has been even more challenging because of high population growth rates and continuing high rates of school drop outs.
如果你个子再高一点 腰背再 直一点 我就找你单挑了
I'd take you apart if you were about a foot taller and straightened up a little.
最后 我们赞扬威胁 挑战和改革问题高级别小组的努力
Finally, we commend the efforts by the High level Panel on Threats, Challenges and Change.
安全和可靠地提高排雷数量依然是富有挑战性的要求
Safe and reliable enhancements for clearance productivity remain a challenging requirement.
第二个挑战是 提高重新改造过程中 那些建筑设计的质量.
So the second challenge is to improve the architectural design quality of the retrofits.
新的挑战之一是提高妇女在解决冲突中发挥作用的能力
One of the new challenges was to improve women's ability to play a part in conflict resolution.
23.4 人权高专办的迅速扩充对管理工作也提出了严峻挑战
23.4 The rapid growth of the Office has also posed serious challenges for its management.
6. 在为高级别会议挑选主题时 理事会不妨考虑下列因素
In selecting the theme for its high level segment, the Council may take into account the following considerations
这 100 个关卡能很好地带您领略这个游戏 对高手也是挑战高分的机会 它由 Peter Wadham 设计 使用传统游戏规则 最后几个关卡非常难 但如果您渴求更高的挑战 还是建议玩 Peter W 的报复 ...
These 100 levels make an excellent introductory game, as well as a good opportunity for experts to build up high scores. They were composed by Peter Wadham and use traditional playing rules. The last few levels are very hard, but if you are looking for even more of a challenge, have a go at'Vengeance of Peter W '...
我们同意威胁 挑战和改革问题高级别小组的报告中的结论
We agree with the findings of the report of the High level Panel on Threats, Challenges and Change.
58. 秘书长的 威胁 挑战和改革问题 高级别小组的报告强调了法治和刑事司法改革的相关挑战 见上文第10段
The rule of law and the associated challenge of criminal justice reform were highlighted in the report of the Secretary General's High level Panel on Threats, Challenges and Change (see para.
掌声 另一个挑战是 我们如何能让高科技 给予治疗更多的便利
The other challenge was, how do you give high tech or more advanced treatment and care?
类似的对话也在北高加索展开 以应对冲突后提供保护的挑战
A similar dialogue has been started in the northern Caucasus to address post conflict protection challenges.
存在在国家和区域两级改进收集信息和提高信息质量的挑战
Information collection and quality need to be improved at both regional and national levels.
需要合格和高效的武装力量 警察和司法部门 以迎接安全挑战
Competent and efficient armed forces, police and judiciary are needed to meet the security challenge.
此外 这样一个基础将需要定期提高其技能 以迎接未来的挑战
Furthermore, such a base would need to improve its skills periodically in order to meet future challenges.
有关部门挑了挑
They've made a selection.
e 还提到培训班正面临许多教育和制度方面的挑战 这些挑战涉及该地区的大学和其他高等教育机构的新发展
(e) It was also noted that the course was faced with a number of educational and institutional challenges related to recent developments at universities and other higher education institutions in the region.
27. 他说 今天我们的城市面对着一个人口高度移动的世界的挑战
Today, he said, our cities were facing the challenges of a highly mobile world.
亚美尼亚代表团支持增强人权高专办的实力 并希望这样做能够提高其应对现有挑战的能力
Her delegation supported the strengthening of OHCHR and hoped that it would be able to improve its response to existing challenges.
另一个发言者说,提高联合国应付二十一世纪信息领域的挑战的能力,是一项高度优先的工作
Enhancing United Nations capabilities to deal with the challenges of the twenty first century in the field of information was a top priority, in the words of another speaker.
韩联社10日报道 这条规定让不少原先专门招待政界人士和高级公务员的韩国高档餐厅面临挑战
According to the report by Yonhap on August 10, this stipulation poses a challenge to many first class Korean restaurants that were originally going to exclusively entertain political figures and senior civil servants.
天花板的高度不足以增加两个上下空间 所以建筑挑战在于创建一个高度足够让人站立的的阁楼
The ceiling wasn't quite tall enough to add two spaces on top of each other so the architectural challenge was to create a mezzanine that you could stand up in.
世界期待我们这个组织团结一致 具备高效率和高效力 因为我们时代的挑战需要我们做到这一点
The world expects to see our Organization united, efficient and productive, because the challenges of our time require that.
秘书处将提高新专家培训的质量 并将加紧努力高效率组织主审评员会议和审评人员挑选进程
The secretariat will reinforce the quality of training for new experts, as well as its efforts to organize lead reviewers' meetings and the reviewer selection process efficiently.
2. 今天 新的机遇和挑战 特别是要到2015年实现千年发展目标的挑战 需要有创造性的思维 创新型的办法和更高的效率
Today, new opportunities and challenges especially the 2015 target to achieve the Millennium Development Goals require creative thinking, innovative approaches and additional efficiencies.
在这种情况下 联盟一直致力于实质性地提高其面对新挑战的能力
In this context, the alliance has committed itself to substantially improving its capacity to face up to new challenges.
有很多挑战 很多挑战
There are challenges. There are challenges.
采用联合国威胁 挑战和改革问题高级别小组于2004年12月提出的定义
the adoption of the definition proposed by the United Nations High Level Panel on Threats, Challenges and Change in December 2004. the ratification and implementation of all terrorism related conventions by those states which have not yet done so.
我们感到高兴的是,该国现在开始将其注意力转向重建和发展的挑战
We are delighted that the country has now begun to turn its attention to the challenges of reconstruction and development.
据称该初级工作人员拒绝该高级干事可厌的挑逗性行为等种种压力
It was alleged that the junior staff member had rejected pressures by the senior official, which included unwanted advances.
62. 威胁 挑战和变革问题高级别小组的报告 A 59 565和Corr.1 强调指出了联合国有效应对跨国有组织犯罪的挑战的紧迫性
The urgency of responding effectively to the challenge of transnational organized crime by the United Nations has been underscored in the report of the High level Panel on Threats, Challenges and Change (A 59 565 and Corr.1).
在最近威胁 挑战和改革问题高级别小组的报告以及千年项目的报告发表以后 各方的讨论中将会提出这些挑战和机会
Some of these will emerge from the discussions following the recent releases of the Report of the High level Panel on Threats, Challenges and Change and the Report of the Millennium Project.
我们发展中国家面临双重挑战 这就是 在一种期望增高 差距加大的环境中应对政治 经济和社会变革的国内挑战以及创造有利于实现我们发展愿望的国际环境的挑战
We in the developing world face a dual challenge, namely, the domestic one of managing political, economic and social change in an environment of rising expectations and growing disparities, and that of securing an international environment conducive to our developmental aspirations.
科索沃的经济问题加上高失业率是对这一进程构成的另一个严重挑战
Another serious challenge to the process are the problems of Kosovo's economy, accompanied by high unemployment rates.

 

相关搜索 : 高挑战 - 高手挑战 - 高手挑战 - 高挑的女孩 - - - 挑战 - 挑包 - 挑开 - 先挑 - 从挑 - 挑率 - 挑剔