"挑率"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

挑率 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

中国的利率挑战
China s Interest Rate Challenge
发达国家接受了挑战,在这方面率先采取行动
The developed countries had accepted the challenge of leadership in that area.
67. 斐济面临着许多健康挑战 包括儿童死亡率 该比率在过去10年保持稳定
Fiji faced a number of health challenges including child mortality, which had remained steady over the past decade.
由于人口增长率高,退学率居高不下,完成初等教育的目标变得更具挑战性
The goal for primary school completion has been even more challenging because of high population growth rates and continuing high rates of school drop outs.
重要的挑战在于维持较低的全国艾滋病毒发病率
The total cost of the project is US 27.3 million.
需要认真对待挑战和率先采取行动的应是各国政府
It is the capitals that must take the challenges seriously and initiate action.
莱索托目前的感染率约为30 是感染率最高的国家之一 因此 莱索托青年正面临前所未有的挑战
In a country with one of the highest infection rates, now estimated at approximately 30 per cent, the youth of Lesotho are facing an unprecedented challenge.
有 一 次 亞比雅率 領挑選 的 兵 四十 萬 擺陣 都 是 勇敢 的 戰士 耶羅波安 也 挑選 大能 的 勇士 八十 萬 對亞 比 雅擺陣
Abijah joined battle with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men and Jeroboam set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, who were mighty men of valor.
有 一 次 亞 比 雅 率 領 挑 選 的 兵 四 十 萬 擺 陣 都 是 勇 敢 的 戰 士 耶 羅 波 安 也 挑 選 大 能 的 勇 士 八 十 萬 對 亞 比 雅 擺 陣
Abijah joined battle with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men and Jeroboam set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, who were mighty men of valor.
有 一 次 亞比雅率 領挑選 的 兵 四十 萬 擺陣 都 是 勇敢 的 戰士 耶羅波安 也 挑選 大能 的 勇士 八十 萬 對亞 比 雅擺陣
And Abijah set the battle in array with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men Jeroboam also set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, being mighty men of valour.
有 一 次 亞 比 雅 率 領 挑 選 的 兵 四 十 萬 擺 陣 都 是 勇 敢 的 戰 士 耶 羅 波 安 也 挑 選 大 能 的 勇 士 八 十 萬 對 亞 比 雅 擺 陣
And Abijah set the battle in array with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men Jeroboam also set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, being mighty men of valour.
36. 本报告直率评价在实现十年终期目标方面取得的进展,强调其余的挑战,特别是最不发达国家所面临的挑战
36. The present report has been forthright in assessing progress and in highlighting the remaining challenges to achieve the end decade goals, particularly in the least developed countries.
2. 今天 新的机遇和挑战 特别是要到2015年实现千年发展目标的挑战 需要有创造性的思维 创新型的办法和更高的效率
Today, new opportunities and challenges especially the 2015 target to achieve the Millennium Development Goals require creative thinking, innovative approaches and additional efficiencies.
科索沃的经济问题加上高失业率是对这一进程构成的另一个严重挑战
Another serious challenge to the process are the problems of Kosovo's economy, accompanied by high unemployment rates.
加强联合国 以增强其权威和效率 提高其 有效应对当今各种挑战的能力
strengthen the United Nations with a view to enhancing its authority and efficiency, as well as its capacity to address effectively the full range of challenges of our time. (resolution 59 314, para.
56. 这些系统的发展 取决于能否克服频率协调 技术准备和融资等重大挑战
The development of those systems was contingent upon overcoming significant challenges in terms of frequency coordination, technology readiness and financing.
但是 汇率状况持续困难 在为下一个两年期编制方案概算方面 这是最大的挑战
However, the exchange rate situation continues to be difficult and presented the greatest challenges in the preparation of the proposed programme budget for the next biennium.
尽管必须有效率地使用资源 但难以了解如果不增加经常预算 如何应付新挑战
While resources must be used efficiently, it was hard to understand how new challenges could be met with a regular budget that did not increase.
土地歉收 人口增长率上升和人口年轻化 使社会经济发展面临更加严峻的挑战
Land scarcity, high population growth rates and a young population posed further challenges to socio economic development.
今日19点35分 在中超第22轮率先开打的一场比赛中 重庆力帆客场挑战北京国安
At 19 35 today, in one match of the 22nd round of Chinese Football Association Super League, Chongqing Lifan Football Club challenged Beijing Guoan Talent Football Club in the visiting field.
必须改革经济及社会理事会 以便加强其效率和回应能力 并使其能够应对新挑战
It is imperative to reform the Economic and Social Council in order to enhance its efficiency and responsiveness and to enable it to meet the emerging challenges.
有关部门挑了挑
They've made a selection.
正真的挑战是设计第三支箭 即安倍晋三所谓的 增长 这包括旨在重组经济 改善生产率和增加劳动力参与率 特别是妇女 的政策
The real challenge will be in designing the third arrow, what Abe refers to as growth. This includes policies aimed at restructuring the economy, improving productivity, and increasing labor force participation, especially by women.
48. 提供优质教育依然是个严重的挑战 目前的政策主要涉及诸如各级学校在校人数少 入学率低 辍学率高 以及性别均衡的问题
The provision of quality education remained a serious challenge, and the current policy addressed such issues as poor school attendance, enrolment and dropout at all levels, as well as gender balance.
委员会注意到了公营部门和私营部门已走向更大强化的问责制度 效率和成本效率,这些对于联合国系统也提出同样的挑战
It noted the evolution towards greater accountability, efficiency and cost effectiveness in the public and private sectors, which had challenged the United Nations system to respond in like manner.
掃羅 就 從 以色列人 中 挑 選 三千 精兵 率領 他 們往 野羊 的 磐石 去 尋索 大衛 和 跟隨 他 的 人
Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men on the rocks of the wild goats.
掃 羅 就 從 以 色 列 人 中 挑 選 三 千 精 兵 率 領 他 們 往 野 羊 的 磐 石 去 尋 索 大 衛 和 跟 隨 他 的 人
Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men on the rocks of the wild goats.
掃羅 就 從 以色列人 中 挑 選 三千 精兵 率領 他 們往 野羊 的 磐石 去 尋索 大衛 和 跟隨 他 的 人
Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men upon the rocks of the wild goats.
掃 羅 就 從 以 色 列 人 中 挑 選 三 千 精 兵 率 領 他 們 往 野 羊 的 磐 石 去 尋 索 大 衛 和 跟 隨 他 的 人
Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men upon the rocks of the wild goats.
有若干国家找到了对付财政挑战的其他方式 例如 改善效率和采用低投入的造林方式
A number of countries identify other responses to financial challenges, for example, through efficiency improvements and adopting low input silviculture.
10 调查面临的挑战是要找出最佳办法 以获得象有关死亡姐妹 有关产妇死亡率的资料
10 The survey faces the challenge of finding the best way to elicit information related to maternal mortality, as in the question about deceased sisters.
37. 为了迎接下一个世纪的全球性挑战,联合国应改良其结构和内部组织,并加强其效率
In order to meet the global challenges of the coming century, the United Nations must improve its structure and internal organization and enhance its effectiveness.
在效率和伦理方面在人类纪游刃有余也许是现代人类所面临的最艰巨的挑战 克服这一挑战需要更明智的战略决策方针和更广泛的对创新的理解 我们应该从现在开始应对这一挑战
Navigating the Anthropocene effectively and ethically is perhaps the most daunting challenge that modern humans have faced. Overcoming it will require a smarter approach to strategic decision making and a broader understanding of innovation.
有很多挑战 很多挑战
There are challenges. There are challenges.
另外 许多刑事司法体系正面临其他艰难的挑战 如腐败 资源不足 政治干预以及效率低下
In addition, many criminal justice systems are facing other difficult challenges, such as corruption, inadequate resources, political interference and inefficiency. Other challenges facing criminal justice systems include
尽管感染率明显下降 但肯尼亚卫生部门继续面对疟疾和其他传染病所带来的严重挑战
In spite of the commendable drop in the infection rate, Kenya's health sector continues to face serious challenges from malaria and other communicable diseases.
处理非洲各主要保健挑战 例如艾滋病毒 艾滋病祸患和高孕产妇死亡率 的方案资金不足
Programmes to address major health challenges in Africa such as the scourge of HIV AIDS and high maternal mortality are underfunded.
所面临的挑战是支持这类存活下来的部门创造就业能力 同时提高它们的生产率和工资
The challenge is to support these surviving sectors' capacity to generate jobs, while at the same time increasing their productivity and wages.
在美国 生产率低下已经导致了与全球供给链脱钩的模式 因此 美国的挑战不仅在于重振生产率 也在于重塑其与世界贸易主流的联系
In the US, productivity deficiencies have led to a pattern of disconnection from global supply chains. So the challenge for America is not only to restore productivity, but also to restore its links to the main currents of world trade.
从这种模式看来 产妇 新生儿和幼儿死亡率和营养不良发生率极高的贫穷国家和富国的贫穷社区在实现有关目标方面面临较大的挑战
This pattern reflects the greater challenges of reaching the goals in poorer countries, and in poor communities in rich countries, which have very high initial levels of maternal, newborn and young child mortality and undernutrition.
然而 这一举措不应当损害裁谈会工作的总的质量和效率 这种质量和效率来自小心谨慎地进行挑选以及遵守商定的规则和指导方针
However, this move should not impair the general quality and efficiency of the Conference proceedings, which stem from a careful and scrupulous approach to the process of selection and observance of agreed rules and guidelines.
尽管取得这些进展 还要克服一系列挑战 例如提高识字率 扩大覆盖面 降低辍学率和留级率 2003年小学教育完成率为60 提升教育的质量和民族特点 每100名学生中只有19名玛雅居民接受用母语传授的教育
Despite the progress achieved, a number of challenges remain, such as increasing literacy, broadening coverage, reducing dropout and repeat rates (in 2003, 60 per cent of students completed primary education), and improving the quality and relevance of education (only 19 per cent of Maya speaking students are taught in their mother tongue).
117. 我们重申致力于加强联合国 从而提高其权威和效率以及有效应对当代各种挑战的能力
We reaffirm our commitment to strengthen the United Nations with a view to enhancing its authority and efficiency, as well as its capacity to address effectively the full range of the challenges of our time.
面临的挑战 妇女劳动力参与率虽然在上升 但并不意味着可以很快在这方面实现男女平等
Challenges. The labour force participation rates of women while rising, do not suggest that parity between men and women in this area will be reached any time soon.
125. 我们重申致力于加强联合国 从而提高其权威和效率以及有效应对当代各种挑战的能力
We reaffirm our commitment to strengthen the United Nations with a view to enhancing its authority and efficiency, as well as its capacity to address effectively the full range of the challenges of our time.

 

相关搜索 : 先挑率 - - - 挑战 - 挑包 - 挑开 - 先挑 - 从挑 - 挑剔 - 前挑 - 挑高 - 挑p - 挑战 - 挑件