"捐钱"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
捐钱 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你每年捐多少钱 | How much money do you donate every year? |
所以 我想捐钱给她们 | Look, Mrs. Meade. |
告诉她你把钱捐赠了 | Tell her it went to charity. |
我们希望你能捐钱出来 我 | Well, we were rather expecting it to come from you. Me? |
怎么 您把钱捐给孤儿院了 | What? You gave the money away to orphanages? |
他匿名向红十字捐了大笔钱 | He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross. |
你知道他捐了一笔庞大的金钱 | My Bonnie sucks her thumb. I can't make her stop it. Make her stop it. |
忘掉捐款 两万块钱帮不了任何人 | Forget about handouts 20,000 dollars do not help anybody. |
人们捐钱 狗粮 自愿去拦截这辆车 | People were donating money, dog food and offering volunteer work to stop that truck. |
你的钱用来做什么? 你捐 块还是50... | What do you get for your money? |
如果你有这种状况 人们会捐钱给你 | People will send you donations when you're in that condition. |
他是把车卖了 可他把钱都捐给了孩子 | He was selling the cars, but giving the money to children. |
它们是正相关的吗 捐钱会使你变得幸福 | Are they positively correlated? Giving money makes you happy. |
我一得到一大笔钱就捐一部分给慈善机构 | Whenever I get a large sum of money, I donate some of it to charity. |
他们会问被调查者 你最近向慈善机构捐过钱吗 | They ask people, Did you donate money to charity recently? |
你捐钱给无国界医生组织 你捐钱给健康伙伴组织 他们会送医生过去 他们会送物品过去 他们会用直升飞机运东西进进出出 | You give your money to Doctors Without Borders, you give your money to Partners In Health, and they'll send in the doctors, and they'll send in the lumber, and they'll helicopter things out and in. |
为某慈善事业捐 钱, 然后你就放 感情在那件事里面 | You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause. |
而是把买礼物的钱捐给了 密西西比的失业采棉工人 | Instead, they sent the money... to the unemployed cotton pickers in Mississippi. |
这里有贫困 你该给予金钱的帮助 没有人请求我来捐款 | There's poverty, you give money to help no one asked me for a donation. |
紫色代表战乱 红色是把钱捐赠出去 绿色代表牟取暴利 | So purple is fighting, and red is giving money away, and green is profiteering. |
所以 如果我们只是捐钱 然后就什么都不管 那么不只钱会被浪费 这个问题还是最其次的 问题是这些钱会被利用了 | And if all we do is put money in and close our eyes it's not just that the money is wasted that's the least of the problems it's that the money is captured. |
但是我们不希望看到我们捐赠给慈善团体的钱被用在广告上 | But we don't like to see our donations spent on advertising in charity. |
最好让我去找他们 你会把你所有的钱都捐给查尔斯的 Better let me get them. | Better let me get them. |
一般的冲突后政府都会急缺钱 甚至到了要靠我们的捐款 来维持生命 | The typical post conflict government is so short of money that it needs our money just to be on a life support system. |
所以几乎在我们调查过的每一个地方 我们都可以看到捐出钱会使你变得更加幸福 而不是你仅仅把钱留给自己 | So almost everywhere we look we see that giving money away makes you happier than keeping it for yourself. |
在奉献人群的反面 研究奉献行为的心理学家认为 向大量慈善机构捐小钱的人与其说是受助人愿望的驱使 不如说是为了从捐钱行为中获得的温情效应 warm glow 相反 其他捐献者捐更多的钱 并且通常只根据关于慈善机构正在进行的活动的信息选择少数机构 他们希望给世界带来一些正能量 他们的捐献也让他们的生活变得更好 但这不是驱动他们的原因 | At the opposite end of the giving spectrum, psychologists who study giving behavior have suggested that people who give small sums of money to a large number of charities may be motivated less by the desire to help others than by the warm glow they get from making a donation. By contrast, other donors give larger sums, usually to only a handful of charities chosen on the basis of some knowledge about what the charity is doing. |
八国集团在过去20年内 慷慨地捐出了巨资 用于治疗小儿麻痹症 然而现在 人们开始对小儿麻痹症的捐助捐助工作感到疲乏 也就是说 那些捐助国 不再热衷于出钱资助小儿麻痹症的治疗 | The G8 nations have been incredibly generous on polio over the last 20 years, but we're starting to have something called polio fatigue and that is that the donor nations aren't willing to fund polio any longer. |
我们有能力提高援助额的原因之一是 相比于我们花在其它事情上的钱 我们现在捐出的钱是微不足道的 比如 美国政府的对外援助额约220亿美元 而美国私人捐赠额可能还有100亿美元 | One reason that we can afford to increase the amount of aid we give is that the amount we are giving now is insignificant in comparison to what we spend on other things. The United States government, for example, spends about 22 billion on foreign aid, while Americans privately donate perhaps another 10 billion. |
它显然每三个月收取每位学生300美元 其中大部分钱是由海湾国家各组织捐的 | It apparently collects 300 every three months for each student. |
钱钱 更多的钱 | Money, money and more money. |
钱 钱 | Always money! |
我们从公众捐赠得到资助 关于这个更有趣的事情 是实际上运行Wikipedia只需要多么少的钱 | We're funded by donations from the public, and one of the more interesting things about that is how little money it actually takes to run Wikipedia. |
有一天我在纳税 当我要 列出我的捐赠物时 我在写支票 给Seva基金会时 我留意到我的想法 我的朋友Larry Brilliant一定会因 我把钱捐给Seva而感到高兴的 | I was doing my taxes the other day, and I got to the point where I was listing all of the donations I gave, and I had an epiphany, it was I came to my check to the Seva Foundation and I noticed that I thought, boy, my friend Larry Brilliant would really be happy that I gave money to Seva. |
钱分两种 大钱和小钱 | Well, there are two kinds of money. Small money and big money. |
我付钱 我付钱 我付钱 | I pay, I pay. I pay. |
钱 钱 Money. | Money. |
坏钱 好钱 | Bad Money, Good Money |
付钱 付钱 | Pay! Pay! |
收钱和发钱 | (d) Collect revenue and distribute funds |
付钱 付钱啊 | Pay him. |
捐款和认捐 | Contributions and pledges |
我有钱 他没钱 | I had the money. He had nothing. |
不要钱 不要钱 | Nothing. Nothing at all. |
你付钱多少钱? | What are you payin' him? |
我钱包里没钱了 | There was no money left in my wallet. |
相关搜索 : 捐钱捐物 - 捐点钱 - 捐 - 捐 - 捐款捐物 - 钱赚钱 - 捐款 - 捐款 - 捐款 - 募捐 - 捐款 - 捐款 - 募捐 - 募捐