"排便"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
一安排好便出发 | As soon as it's decided. |
它们会在某些地方排便 | Now, they will also defecate in certain areas. |
温室气体排放者将受到鼓励 使减少排放的成本低于排放许可价格的极限和对技术发展进行投资 以便在将来减少排放更便宜 | GHG emitters will have incentives to make emission reductions that cost less at the margin than the price of a permit and to invest in technological development so as to abate more cheaply in the future. |
这将便利安排在下一周的发言 | This would facilitate the preparation of statements for the following week. |
近期内将研订便利这种投入的安排 | Arrangements for facilitating such input will be developed in the near future. |
蓝碳排放 也已超标 顺便说 它的碳含量最大 超过碳排放总量的55 | What we're also missing is blue carbon, which, by the way, is the largest store of carbon more than 55 percent. |
这样 与会者便可以安排他们的日程了 | Participants could then organize their schedules in consequence. |
由肠道发酵 动物粪便和垃圾排出的CH4 | CH4 from enteric fermentation, animal waste and waste |
随便拿几张都行 但每次只能从一排拿 | Each player takes cards in turn, as many as he wants, but only from one row each time. |
33. 需要采取行动以便减少温室气体排放 | Action is needed in order to reduce greenhouse gas emissions. |
在这些障碍排除后 案例研究便顺利进行 | Once these hurdles were overcome, the implementation of the study went smoothly. |
我事先安排跳希腊舞 以便欢迎希腊酒神 | A dance in the Greek fashion to welcome the god Bacchus. |
正做出体制安排,以便根据一项长期战略纲要合理安排现有的机构能力 | Institutional arrangements are under way to rationalize the existing institutional capacity within a long term strategic framework. |
报告的编排方便读者 这是一个很好的开端 | The presentation was user friendly and represented an excellent beginning. |
一般情况下 它们在任何它们想的地方排 不过在发情期 它们会在周边区域内排便 | Generally, they poop wherever they want to, but during their rut, they will defecate in perimeter areas. |
修建一个排污和排水网络的工程继续进行,以便为难民营东部的20 000名居民服务 | Work continued on construction of a sewerage and drainage network to serve 20,000 residents in the eastern part of the camp. |
依家大群動物因為 響佢哋嘅食物上面排便排尿 於是佢哋需要遷徙 就係咁樣遷徙 | Now, large herds dung and urinate all over their own food, and they have to keep moving, and it was that movement that prevented the overgrazing of plants, while the periodic trampling ensured good cover of the soil, as we see where a herd has passed. |
35. 专家们说 运输便利化决不能排除实际基础设施 | Experts said that trade and transport facilitation must not exclude physical infrastructure. |
我还感谢为所有这些安排提供便利的委员会秘书 | I would also like to express my thanks to the Secretary of the Committee, who facilitated all the arrangements. |
通常 他们都会让我准备所有东西 随便我怎么安排 | Usually, he lets me prepare everything my own way. |
澳大利亚还有兴趣与其他国家合作改进排雷技术 以便提高排雷过程的速率和范围 | Australia is also interested in working with other countries to improve de mining technology, in order to increase the rate and scale of the de mining process. |
虽然我悉听尊便 但我仍十分希望在你方便之时尽早对我的请求作出答复 以便我能作出必要的安排 | While I am flexible, I would greatly appreciate a reply to my request at your earliest convenience in order to enable me to make the necessary arrangements. |
48. 可能需要作出新的组织安排或提升旧的组织安排 以便促进机构间和国际组织合作 更便利于提供国际社会普遍关注的公共服务 | New organizational arrangements may be needed or old ones upgraded to promote cooperation among agencies and international organizations in the delivery of public services that concern the global community at large. |
便利化以及有关协调 双边和多边便利化安排以及各国际公约和国家便利化委员会发挥适当作用的问题 | (c) Facilitation and issues related to harmonization, bilateral and multilateral facilitation arrangements and the appropriate role of international conventions and national facilitation committees. |
我们不想让这些石灰石随便在这些美丽的运河中 排泄 | We don't just want limestone dumped everywhere in all the pretty canals. |
承认 有必要进一步减少甲基溴排放量 以便保护臭氧层 | Recognizing the need to further reduce methyl bromide emissions in an effort to protect the ozone layer, |
有可能对这项安排进行扩展 以便在世界各地发送节目 | That initiative could perhaps be developed with a view to worldwide distribution. |
已做出努力 以便以有效和事先安排的方式计划业务活动 | Endeavours have been made to plan the operational activities in an effective and pro active manner. |
21. 处理排雷问题,一旦认识到有此需要,便应及早展开行动 | 21. Action to address the mine problem must begin as early as possible when there is a recognized need. |
我安排拉斯路来拿过境信 那便给你犯罪的证据 以逮捕他 | I'll have Laszlo come there to pick up the letters and that'll give you grounds to make the arrest. |
由于再次重新安排偿还期需要债务国支付费用并使债务进一步累积 因此,1994年,巴黎俱乐部便采用削减债务总额(而非偿债流转)的概念,以便能排出周期性地反复重新安排债务的偿还 | As repeated reschedulings involve costs for the debtor countries and contribute to further accumulation of debt, the concept of reduction of the stock of debt (instead of the flows of debt service) was introduced by the Paris Club in 1994 and allowed for an exit from a repeated cycle of debt reschedulings. |
到延布后 请与我联系 以便为您探望您丈夫做出必要的安排 | Kindly contact me after your arrival in Thimphu so that I can make necessary arrangements for you to visit your husband. |
18. 付款时间可以更好地安排,以便能在业务需要时提供资金 | 18. The timing of payments could be better organized to make funds available when needed for operational purposes. |
49. 排雷行动处通过排雷行动指导委员会与所有有关的伙伴定期协商 确定排雷行动的优先事项 以便与国际社会共同执行这些事项 | 49. The Mine Action Service will initiate regular consultations with all partners involved, through the Steering Committee on Mine Action, to set priorities for mine action with a view to sharing them with the international community. |
再次 它们在围场中 它们也必然的大量排便 它们含氮丰富的粪便也成了这片土地良好的肥料 | And third, while they're in this paddock they are, of course, defecating madly and their very nitrogenous manure is fertilizing this field. |
法国报告说 在受害者提出控告时 便让其了解诉讼的时间安排 | France reported that victims were informed of the timing when they had filed a complaint. |
29. 届会作出安排的方式 应便利于圆满地实现这一项主要目标 | The session should be organized in such a manner as to facilitate the successful achievement of that principal objective. |
向国家能源提供者转让轻便式排放和燃料消费监测硬件和专门技术 以便优化国家的电力生产 | (e) Transfer mobile emission and fuel consumption monitoring hardware and know how to a national energy provider with the aim to optimize the national power production and |
5. 呼吁各国政府 区域组织和其他捐助者继续支助 并一有可能便加强支助排雷行动 进一步提供捐助 包括通过援助排雷行动自愿信托基金提供捐助 以便能在紧急情况下及时提供排雷行动援助 | 5. Appeals to Governments, regional organizations and other donors to continue, and whenever possible increase, their support to mine action through further contributions, including contributions through the Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Action, to allow for the timely delivery of mine action assistance in emergency situations |
53 排斥现象的结果 便是这种怜悯情绪 国际合作的例子是其反映 | The consequence of exclusion, as has been seen in the case of international cooperation, is this sentiment of pity. |
3. 作出安排以便非正式讨论对各集团或各组织特别关注的事项 | 3. Arrangements for informal discussions of matters of special interest to groups or organizations. |
便携式防空系统出口管制的部分内容 瓦塞纳尔安排2003年全体会议 | Elements for Export Controls of man portable air defence systems, Wassenaar Arrangement plenary, 2003. |
(d) 对方案支助费用安排作出调整 以便增加禁毒署的方案支助收入 | (d) Adjustments to the programme support cost arrangement to increase programme support revenue for UNDCP. |
131.1 还可制订一套质量上的排放量限制和削减指标 以便从与温室气体排放有关的角度提高经济增长的可持续性 | A set of qualitative QELROs (Q QELROs) could also be devised to enhance the sustainability of economic growth in terms of greenhouse gas emissions. |
最好尽可能将有关会议排在一起 以便使提供的服务获得最大的利用 | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
相关搜索 : 排便反射 - 排便动作 - 方便安排 - 排便护理 - 排便规律 - 方便地安排 - 排便次数增多 - 狗便便 - 便便袋 - 便宜便宜 - 大腹便便 - 便携方便 - 方便和便携