"排便动作"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

排便动作 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

由肠道发酵 动物粪便和垃圾排出的CH4
CH4 from enteric fermentation, animal waste and waste
便笺动作
Note Actions
33. 需要采取行动以便减少温室气体排放
Action is needed in order to reduce greenhouse gas emissions.
希望在条约活动期间采取条约行动的代表团请及早与条约科联系 以便作出适当安排
Delegations wishing to undertake treaty actions during the treaty event are advised to contact the Treaty Section well in advance for appropriate arrangements to be made.
该文书所作安排规定了一种状态 其意图是一经采取行动 便具有永久性质
The arrangement made by that instrument set up a state of things intended to be permanent by an act done once for all.
通过拖放操作手动排序
Manually, by Drag And Drop
便笺动作设置Name
Setup actions for notes
15. 联合国排雷行动处(排雷行动处)的代表参加了小组的工作
The representatives of the United Nations Mine Action Service (UNMAS) took part in the work of the Group.
49. 排雷行动处通过排雷行动指导委员会与所有有关的伙伴定期协商 确定排雷行动的优先事项 以便与国际社会共同执行这些事项
49. The Mine Action Service will initiate regular consultations with all partners involved, through the Steering Committee on Mine Action, to set priorities for mine action with a view to sharing them with the international community.
此外还参与排雷协作活动
It also assisted with demining activities.
3. 行动 请缔约方参看 公约 网站登出的会议概况和会议过程中印发的每日活动编排表 以便了解关于履行机构工作的详细 最新时间安排
Action Parties are invited to refer to the overview of the session posted on the UNFCCC web site and to consult the Daily Programme, published during the session, for a detailed and up to date schedule of the work of the SBI.
虽然我悉听尊便 但我仍十分希望在你方便之时尽早对我的请求作出答复 以便我能作出必要的安排
While I am flexible, I would greatly appreciate a reply to my request at your earliest convenience in order to enable me to make the necessary arrangements.
一安排好便出发
As soon as it's decided.
三. 会议的预定活动和工作安排
III. INDICATIVE PROGRAMME AND ORGANIZATION OF WORK
会前工作和活动暂定日程安排
TENTATIVE SCHEDULE OF PRE CONFERENCE WORK AND ACTIVITIES
已做出努力 以便以有效和事先安排的方式计划业务活动
Endeavours have been made to plan the operational activities in an effective and pro active manner.
21. 处理排雷问题,一旦认识到有此需要,便应及早展开行动
21. Action to address the mine problem must begin as early as possible when there is a recognized need.
评价联刚特派团在排雷行动的工作中取得的成就 评估由排雷行动项目产生的各项费用的效用和负责排雷行动的各方的合作程度
Evaluates the achievement of the Mission's mandate relating to mine action assesses the effectiveness of expenditures incurred with regard to mine action projects and the degree of coordination between various parties responsible for mine action.
5. 呼吁各国政府 区域组织和其他捐助者继续支助 并一有可能便加强支助排雷行动 进一步提供捐助 包括通过援助排雷行动自愿信托基金提供捐助 以便能在紧急情况下及时提供排雷行动援助
5. Appeals to Governments, regional organizations and other donors to continue, and whenever possible increase, their support to mine action through further contributions, including contributions through the Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Action, to allow for the timely delivery of mine action assistance in emergency situations
工作组请秘书处作出安排 让锡亚姆先生出席非洲委员会的下届会议 以便为他的工作和工作组的工作提供便利
The working group requested the secretariat to enable Mr. Thiam to attend the next session of the African Commission in order to facilitate his work and that of the working group.
48. 可能需要作出新的组织安排或提升旧的组织安排 以便促进机构间和国际组织合作 更便利于提供国际社会普遍关注的公共服务
New organizational arrangements may be needed or old ones upgraded to promote cooperation among agencies and international organizations in the delivery of public services that concern the global community at large.
及其拟议的联网活动的工作安排
UNDERTAKEN ON NETWORKING OF INSTITUTIONS, AGENCIES AND BODIES
与排雷活动有关的额外工作人员
Additional personnel in connection with demining. Force orderly staff
二. 会前工作和活动暂定日程安排
II. Tentative schedule of pre conference work and activities 15 INTRODUCTION
6. 排雷行动有时可区分为实际操作的扫雷行动(即支助安全理事会授权的活动),人道主义排雷行动以及支助重建与发展的排雷行动
6. A distinction has sometimes been made between operational mine action (i.e., mine action in support of operations mandated by the Security Council), humanitarian mine action, and mine action in support of reconstruction and development.
它将与有关伙伴 排雷行动处 开发计划署等 合作执行适当的排雷行动方案
It will implement mine action programmes, as appropriate, in collaboration with concerned partners (Mine Action Service, UNDP and others).
零排放活动 零排放研究活动
ZERI Zero Emissions Research Initiative
这种离岸外包倡议还可作为一项试验研究和有用的基准 以便就一系列广泛的行政活动作出进一步的类似安排
This offshoring initiative might also serve as a pilot study and useful benchmark for further similar arrangements for a wide range of administrative activities.
192. 作为联络中心排雷行动处促进并监测在联合国系统内部全面调集资源以支援排雷行动的工作
192. The United Nations Mine Action Service, as a focal point, facilitates and monitors the overall mobilization of resources for mine action within the United Nations system.
除了在公路和各地区排雷之后需要解决部署特派团的各项直接需要之外 排雷行动需要改进数据收集工作 以便确定排雷的高度优先和中度优先地区的顺序
In addition to addressing the immediate needs of the Mission to deploy through route and area clearance, the mine action component requires improved data collection in order to prioritize high and medium impact areas for clearance.
16. 埃厄特派团的肯尼亚军事排雷人员继续对商业承包商进行培训并与他们协作 以便在临时安全区内以统筹方法开展排雷行动
The Kenyan military deminers in UNMEE continued to train and work with the commercial contractors to implement an integrated approach to demining operations inside the Temporary Security Zone.
澳大利亚还有兴趣与其他国家合作改进排雷技术 以便提高排雷过程的速率和范围
Australia is also interested in working with other countries to improve de mining technology, in order to increase the rate and scale of the de mining process.
联合国排雷行动机构 捐助者 私营公司和非政府组织都承认需要提供更加完善的信息,以便更好为排雷活动分配资源
The United Nations mine action community, donors, private companies and non governmental organizations have acknowledged the need for better information in order to improve the allocation of resources for mine related activities.
它们会在某些地方排便
Now, they will also defecate in certain areas.
(b) 技术合作(预算外) 外地项目 为所有维和行动的维和部队和商业排雷工作人员开设关于地雷安全的培训班 按照机构间排雷行动协调小组确立的优先次序并遵照国际排雷行动标准 部署排雷队伍 在5个紧急领域评估排雷行动
(b) Technical cooperation (extrabudgetary) field projects training courses for peacekeeping forces and commercial demining staff in all peacekeeping operations on landmine safety deployment of demining assets compliant with International Mine Action Standards according to priorities established by the Inter Agency Coordination Group on Mine Action mine action assessments in five emergency areas.
84. 联合国在排雷行动中具有重要作用
The United Nations had an important role to play in mine action.
与联合国承认的主要群体联络 便利其对国际森林安排工作方案的贡献和参与 并适当为其工作调动财政和技术支助
liaise with the Major Groups recognized by the UN, facilitate their contribution and participation in IAF's programme of work and, where appropriate, mobilize financial and technical support for their work.
5. 呼吁各国政府 区域组织和其他捐助者继续支助排雷行动,进一步提供捐助,包括通过援助排雷行动自愿信托基金提供捐助,以便能在紧急情况下及时提供排雷行动援助
5. Appeals to Governments, regional organizations and other donors to continue their support to mine action through further contributions, including contributions through the Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Action, to allow for the timely delivery of mine action assistance in emergency situations
(e) 为处理用于全球机制运作和活动的资源作出安排
(e) arrangements for the handling of resources made available for Global Mechanism functioning and activities
便利化以及有关协调 双边和多边便利化安排以及各国际公约和国家便利化委员会发挥适当作用的问题
(c) Facilitation and issues related to harmonization, bilateral and multilateral facilitation arrangements and the appropriate role of international conventions and national facilitation committees.
温室气体排放者将受到鼓励 使减少排放的成本低于排放许可价格的极限和对技术发展进行投资 以便在将来减少排放更便宜
GHG emitters will have incentives to make emission reductions that cost less at the margin than the price of a permit and to invest in technological development so as to abate more cheaply in the future.
瑞士认为 排雷行动处作为联合国系统这方面活动的协调中心具有重要的作用 并对联合国重新审查排雷行动战略深表关切
Switzerland recognized the important role of UNMAS as the focal point for mine action within the United Nations system and looked forward to the revised United Nations mine action policy.
29. 届会作出安排的方式 应便利于圆满地实现这一项主要目标
The session should be organized in such a manner as to facilitate the successful achievement of that principal objective.
将支持排雷行动处发展排雷行动信息管理系统和一个排雷行动思想库
It will support the United Nations Mine Action Service in the development of IMSMA and of a think tank for mine action.
91. 工发组织正会同其他机构研究如何作出合作安排,以便促进协同作用和避免重复
91. UNIDO is looking into cooperative arrangements with other agencies to create synergies and avoid overlaps.

 

相关搜索 : 排便 - 排便 - 排便反射 - 方便安排 - 排便护理 - 排便规律 - 方便地安排 - 便于操作 - 方便工作 - 便于操作 - 方便工作 - 操作方便 - 工作便利 - 操作方便