"接受市场"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

接受市场 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这个市场是为那些不被其它任何市场 接受的人准备的
It is the market for all those people for whom there is no other market coming.
接受全球化挑战的报偿是赢得进入外部市场的机会
The reward for taking on the challenges of globalization is to gain access to external markets.
集邮市场继续下滑 因为集邮者一直老龄化 集邮人基础缩小 集邮商合并 集邮市场迟于接受欧元邮票
The philatelic market continues its decline due to the ageing and reduced size of its collector base, the consolidation of dealerships and the slow acceptance of euro denominated stamps in the philatelic market.
随着我国直接融资市场和财富管理市场的飞速发展 资产托管的市场地位日益提升
Along with rapid development of China's direct financing market and wealth management market, the asset custody market has played an increasingly important role.
一般来说 与消费市场地理或文化上的接近有助于进入市场
Geographical or cultural proximity to the consuming market, in general, helps in gaining market access.
追求市场的对外直接投资受到进入新市场 分销网络和销售渠道的竞争动机推动 目的是对供应链施加更大影响
Market seeking OFDI is driven by the competitive impulse to access new markets, distribution networks and marketing channels in order to secure greater influence over supply chains.
失业问题直接改变了劳动力市场
It diametrically transformed the labour market.
朝鲜接受农贸市场的存在已经有好些时日了 但只出售一些田园产品
The country has for some time accepted the existence of farmers' markets, which trade in limited garden produce.
这些协调活动也是保持市场开放并确保全球接受全球定位系统的关键
Those coordination activities were essential to maintain open markets and to ensure the global acceptance of GPS.
狱警面部受到轻伤 接受现场治疗
The officers were treated for minor facial injuries at the scene.
这四个因素 初等教育 基础设施建设 城市化和单一市场 在我看来 是印度 已经接受 但未实现的观念
These four factors I believe the ones of primary education, infrastructure, urbanization, and single market in my view are ideas in India which have been accepted, but not implemented.
也就是说 男子接受的专业培训不仅使他们在就业市场上能有更好的前途 而且他们还接受了质量更高的学术培养
This means that males not only receive a vocational training which offers them a better future in the jobs market but also that they receive better quality academic training.
与西方通过量化宽松进行市场操纵 通过央行流动性注入间接操纵市场 不同 中国的版本的目标更加直接 处于危机中的市场 现在是股市 显然 量化宽松是一种被动方法 旨在促使危机市场和经济在崩溃后复苏 中国的方法更加主动 好比是接飞刀 驯服处于自由落体状态的市场
Unlike the West s QE enabled market manipulation, which works circuitously through central bank liquidity injections, the Chinese version is targeted more directly at the market in distress in this case, equities. Significantly, QE is very much a reactive approach aimed at sparking revival in distressed markets and economies after they have collapsed.
买方接受了供货人预先提出的价格 但要求根据市场的下跌情况对它进行复核
The buyer had accepted the price previously stated by the supplier but had requested its reduction in accordance with the drop in prices on the market.
在杠杆收购市场也同样充斥着鲁莽的借贷行为 在这些市场上私人直接投资公司以高负债率进行融资后用来收购上市公司 杠杆贷款市场是银行用来向私人直接投资公司提供融资的市场 而资产支持商业票据市场是银行使用资产负债表外计划来进行非常短期的借款的市场
Similar reckless lending practices prevailed in the leveraged buyout market, where private equity firms take over public companies and finance the deals with high debt ratios the leveraged loan market, where banks provide financing to private equity firms and the asset backed commercial paper market, where banks use off balance sheet schemes to borrow very short term.
一些与会者强调 非农产品市场准入要取得有利于发展的结果就要求发展中国家自己也能接受适当水平的市场准入方面的承诺
Some participants emphasized that a pro development outcome in NAMA requires that developing countries themselves accept an appropriate level of market access commitments.
那么接受我的建议 改变立场
Then take my advice and turn state's.
试想一下 这些是直接在市场上分销的电影
Maybe, you know, for you to try to imagine this, these are films that are distributed directly in markets.
随着在国外市场取得了更多的知识和经验 可以通过直接参与东道国市场取得成功
As they gain more knowledge and experience of foreign markets, these SMEs are better able to succeed in the host markets through direct presence.
在这方面 对外直接投资帮助中小型企业扩大了市场范围和对新的海外市场的进入
In this regard, OFDI has helped expand the market scope and access to new markets overseas for these SMEs.
另一方面 发展中国家缺乏专利技术 国内市场又存在接受低质量产品的具体需求特点 这对于向高质量的专门市场增长不是个好兆头
On the other hand, a lack of proprietary technology on the part of developing country firms and the specific demand characteristics of their domestic markets which accept lower quality products do not augur well for growth into higher quality niches.
社会需要这一段时间以便在社会上和心理上可以作出调整,接受市场经济的新条件
This period is necessary for society to adapt socially and psychologically to the new conditions inherent in the market economy.
另外 洗钱使金融市场发生扭曲 由于金融市场的完整性遭到破坏而阻碍了外来直接投资
Moreover, money laundering distorts financial markets, discouraging foreign direct investment as a result of the damaged integrity of financial institutions.
虽然我国有半数青年在接受中学后教育 但很多没有受过高等教育的人在进入劳动市场时将面临多种问题 因为现在市场上几乎所有工作都要求具备较高的技能
While half of our youth are in post secondary education, many without advanced education will face problems when entering a workforce where almost all jobs are now highly skilled.
以便市场结构不会受财大气粗的市场玩家操纵朝着违反竞争行为的方向发展
Cooperation between regulators in developed and developing countries can play a useful role in the promotion of greater transparency in the dealings between large backbone operators and developing country ISP.
城市里80 的孩子可以接受大学教育
In cities, 80 percent of kids go to college.
两天之后 该市的中央市场在夜间遭受到袭击 掠夺和毁坏
Two days later, the town apos s central market was allegedly attacked during the night, looted and destroyed.
另一类贷款针对贫穷的国家 它们无法在国际金融市场上获得贷款 无法按接近市场利率付息
Another type of loan is for the poorest countries, which cannot obtain credit in the international financial markets and are therefore unable to pay near market interest rates.
金融市场受到的压力可以从一个市场传到另一个市场 整个系统出现问题的可能性大增,但世界各国还没有准备到这一点
Financial markets could transmit tensions from one market to another, increasing the probability of systemic risks for which the world was not yet prepared.
第二组 只接受肿瘤治疗电场的治疗
And then the second group received only Tumor Treating Field therapy.
而且我们预期在接下来的五年里 如果埃塞俄比亚能掌握哪怕是40 只是40 的国内市场 并仅仅增加市场价值的25 市场的价值就会翻一倍
And we feel that over the next five years, if Ethiopia can capture even 40 percent, just 40 percent, of the domestic market, and add just 25 percent value to that market, the value of the market doubles.
外国直接资本大批集中地流入大的市场经济国家
Foreign direct investment flows remained highly concentrated in the larger emerging market economies.
一类针对有能力支付接近市场利率的发展中国家
One type is for developing countries that are able to pay near market interest rates.
笑声 虽然我们在不同的时候会处在这个曲线上不同的位置 但是创新的传播规律告诉我们 如果你想在大众市场上 获得成功 或者要大众接纳一个点子 你得等到 获得15 18 的市场接受度 这个转折点之后才行 那时之后市场才真正打开
We all sit at various places at various times on this scale, but what the law of diffusion of innovation tells us is that if you want mass market success or mass market acceptance of an idea, you cannot have it until you achieve this tipping point between 15 and 18 percent market penetration, and then the system tips.
在它接受订货时 卖方答复说价格可按照市场出现的涨跌进行修改 但有些零部件不能交货
In its acceptance of the order, the seller had replied that the prices could be adjusted upwards or downwards, as agreed, in accordance with the market, but that various specific items could not be delivered.
这些职务可反映妇女的传统角色 劳动力市场能够接受她们并更容易给她们开辟就业机会
This may reflect a projection of the traditional female roles, in which the labour market accepts women and is more able to accommodate them.
新兴市场的资产价格均受益于美联储加息放缓带来的宽松预期回升 应积极把握这种环境下股票市场和债券市场的投资机会
The asset prices of emerging markets benefit from the loose expectation rally brought by the slow interest rate hikes of the Fed. It is better to actively grasp the investment opportunity of stock market and bond market under this environment.
武器市场 巴卡拉哈军火市场
BAM Bakaraaha Arms Market
这是因为一般来说 行业受市场机会的驱动
This is because, generally, the industry is driven by market opportunity.
结果是它们在国际市场的竞争力受到削弱
As a result, competitiveness in international markets would be reduced.
307. 研究发现 妇女进入劳动市场的最重要因素是能否为妇女提供供其幼儿接受教育的托儿所
Researches have found that the most important factor to women participation in the labor market is the availability of day care centers that provide an educational framework to children.
目前的研究努力正面向提高人们对先前被丢弃的物种的接受程度,高潮为这些物种寻找市场
Currently, research efforts were being directed towards increasing the acceptability of species that had previously been discarded, in an attempt to find a market for them.
在1990年代,自由市场原则仅适用于产品市场和资本市场,却不适用于无技能劳工市场
In the 1990s, free market principles had been applied only to markets in products and capital, leaving out the unskilled labour market.
在澳大利亚 单身母亲在房屋租赁市场和工作场所都受到歧视
In Australia, single mothers face discrimination in the rental market and workplace.
没有金融机构来调动可以直接或间接进入住房和住房贷款市场的存款
There is an absence of financial institutions that can mobilize savings which can be channelled either directly or indirectly into housing and mortgage markets.

 

相关搜索 : 市场接受 - 市场接受 - 市场受众 - 颇受市场 - 市场受挫 - 市场接近 - 市场接轨 - 市场接轨 - 接近市场 - 接近市场 - 接近市场 - 直接市场 - 受市场变化 - 市场市场