"推斥"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
推斥 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 历史上充斥着行使霸权和推行殖民主义的前帝国的例子 | History is replete with examples of former empires that exercised hegemony and practised colonialism. |
| 为避免非洲国家进一步被排斥在外 必须推动作为非洲发展的关键因素的工业化 | To avert further marginalization of African countries, it was necessary to promote industrialization as a key element in the development of Africa. |
| 不可排斥任何人或使他们觉得受到排斥 | No one must be excluded or feel excluded from the process. |
| 55. Saeed先生 苏丹 驳斥为了清算旧账和推动特殊的政治议程 而使人权问题政治化的企图 | Mr. Saeed (Sudan) rejected attempts to politicize human rights in order to settle old scores and pursue specific political agendas. |
| 派斥候去 | Send scouts forward. |
| 小小的斥责 | A little chewingout. |
| 这叫斥责吗 | Call that chewing someone out? |
| 排斥临界距离 | Repulsion threshold |
| B. 排斥和排挤 | B. Exclusion and marginalization |
| 有人痛斥你了? | Somebody been belaboring you? |
| 你竟敢训斥我 | How dare you lecture me? |
| 如果不设法解决这些问题和另一些与供资有关的问题 则这些应用的推广有可能造成世界大部分群众被进一步排斥和推向边缘的局面 | If these and other issues related to financing are not addressed, there is a risk that the diffusion of these applications will result in the further exclusion and marginalization of major parts of the world s population. |
| 虽然全球化能够带来优势并推动社会发展 但是各国的全球化步伐不一致 从而造成了社会排斥 | Although globalization can yield advantages and encourage social development, the differing pace of globalization across countries has brought about greater social exclusion. |
| 实际上 痛斥电视 | They, in fact, berate it. |
| 应坚决予以驳斥 | They should be strongly refuted. |
| 城里充斥着烟火... | And lo, the smoke of the country went up... |
| 但是你训斥了他 | You reprimanded him. That's easyto comprehend. |
| 部分第三世界长期被排斥 导致一些社会阶层和群体被排斥 | The permanent exclusion of parts of the third world leads to exclusion of social sectors and groups. |
| 尽管这应遭到驳斥 但这种推定没有保证 因为其范围过宽 而且如果需要保留 它必须确定得更加确切 | Although it was rebuttable, the presumption was unwarranted because it was too broad, and if it needed to be kept it would have to be made more precise. |
| 减少被排斥的机会 | There's a lower chance of rejection. |
| 他们被老师训斥了 | They were scolded by the teacher. |
| 你竟还大声训斥她 | and you have to bawl her out. |
| 有一次, 我斥责了他 | I chewed him out one time. |
| 我排斥上校做的事 | I feel repelled by what the Major's done. |
| 申诉人补充说 所有这些意见都得到了非政府组织证实 并可以驳斥法国政府关于西班牙不存在酷刑的推定 | The complainant adds that all these observations are corroborated by NGOs and contradict the presumption put forward by the Government of France that torture does not exist in Spain. |
| 他總是訓斥他的孩子 | He is always yelling at his children. |
| 他因我喝酒而訓斥我 | He gave me a lecture on drinking. |
| 他就是那个呵斥孤儿, | It is he who pushes the orphan away, |
| 他就是那個呵斥孤兒, | It is he who pushes the orphan away, |
| 他就是那个呵斥孤儿, | So it is he, who pushes away the orphan, |
| 他就是那個呵斥孤兒, | So it is he, who pushes away the orphan, |
| 他就是那个呵斥孤儿, | That is he who repulses the orphan |
| 他就是那個呵斥孤兒, | That is he who repulses the orphan |
| 他就是那个呵斥孤儿, | It is he who pusheth away the orphan, |
| 他就是那個呵斥孤兒, | It is he who pusheth away the orphan, |
| 他就是那个呵斥孤儿, | That is he who repulses the orphan (harshly), |
| 他就是那個呵斥孤兒, | That is he who repulses the orphan (harshly), |
| 他就是那个呵斥孤儿, | It is he who mistreats the orphan. |
| 他就是那個呵斥孤兒, | It is he who mistreats the orphan. |
| 他就是那个呵斥孤儿, | Such is the one who repulses the orphans away, |
| 他就是那個呵斥孤兒, | Such is the one who repulses the orphans away, |
| 他就是那个呵斥孤儿, | That is he who repelleth the orphan, |
| 他就是那個呵斥孤兒, | That is he who repelleth the orphan, |
| 他就是那个呵斥孤儿, | That is the one, who drives away the orphan, |
| 他就是那個呵斥孤兒, | That is the one, who drives away the orphan, |
相关搜索 : 训斥 - 训斥 - 申斥 - 充斥 - 驳斥 - 申斥 - 斥责 - 驳斥 - 互斥 - 斥责 - 训斥 - 相斥 - 呵斥 - 排斥
