"训斥"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
你竟敢训斥我 | How dare you lecture me? |
但是你训斥了他 | You reprimanded him. That's easyto comprehend. |
他们被老师训斥了 | They were scolded by the teacher. |
你竟还大声训斥她 | and you have to bawl her out. |
他在总部被训斥了一个钟头 | They had him on the carpet for an hour down at headquarters. |
要是有孩子违反规定 就会被严厉训斥 | If any child is found violating these rules, he is severely reprimanded. |
我尝试训斥和威胁 但一点作用也没有 | I tried harsh words and threats and they took me nowhere. |
你又要说教吗 我们非听你的训斥不可吗 | Are you going to preach? Do we have to listen to a sermon? |
身为父母的我们都这样训斥过 而小时候我们也都犯过这样的错 | We've all done it as parents we've all done it as children. |
但是不是人们通常想象中的那种苛刻 父母训斥你或者打你或者其他类似的 | And not tough in the sense that most people think of, where your parents yell at you or hit you or whatever. |
因此 在保证按照 国家培训计划 普及作为一项社会权利的培训时 一直在优先援助历史上遭到排斥和社会歧视的人口 | Thus, the guarantee of universal access under the National Training Policy, as a social right, has been associated with giving priority assistance to sectors that historically have been the target of exclusion and social discriminating processes. |
不可排斥任何人或使他们觉得受到排斥 | No one must be excluded or feel excluded from the process. |
派斥候去 | Send scouts forward. |
小小的斥责 | A little chewingout. |
这叫斥责吗 | Call that chewing someone out? |
43. 然而 歧视年长工人 尤其是在招聘 晋升和培训等方面的歧视性待遇 会造成耻辱和社会排斥 | However, discriminatory treatment of older workers, particularly in relation to job recruitment, promotion and training, creates a stigma and social exclusion. |
排斥临界距离 | Repulsion threshold |
B. 排斥和排挤 | B. Exclusion and marginalization |
有人痛斥你了? | Somebody been belaboring you? |
实际上 痛斥电视 | They, in fact, berate it. |
应坚决予以驳斥 | They should be strongly refuted. |
城里充斥着烟火... | And lo, the smoke of the country went up... |
部分第三世界长期被排斥 导致一些社会阶层和群体被排斥 | The permanent exclusion of parts of the third world leads to exclusion of social sectors and groups. |
34. 社会支持服务办公室为面临排斥问题 且得不到福利服务或者就业和培训服务的所有人解决困难 | The Offices of Social Support Services address everyone who faces accumulated exclusion problems and is not covered by Welfare services or services for employment and training. |
减少被排斥的机会 | There's a lower chance of rejection. |
有一次, 我斥责了他 | I chewed him out one time. |
我排斥上校做的事 | I feel repelled by what the Major's done. |
他總是訓斥他的孩子 | He is always yelling at his children. |
他因我喝酒而訓斥我 | He gave me a lecture on drinking. |
他就是那个呵斥孤儿, | It is he who pushes the orphan away, |
他就是那個呵斥孤兒, | It is he who pushes the orphan away, |
他就是那个呵斥孤儿, | So it is he, who pushes away the orphan, |
他就是那個呵斥孤兒, | So it is he, who pushes away the orphan, |
他就是那个呵斥孤儿, | That is he who repulses the orphan |
他就是那個呵斥孤兒, | That is he who repulses the orphan |
他就是那个呵斥孤儿, | It is he who pusheth away the orphan, |
他就是那個呵斥孤兒, | It is he who pusheth away the orphan, |
他就是那个呵斥孤儿, | That is he who repulses the orphan (harshly), |
他就是那個呵斥孤兒, | That is he who repulses the orphan (harshly), |
他就是那个呵斥孤儿, | It is he who mistreats the orphan. |
他就是那個呵斥孤兒, | It is he who mistreats the orphan. |
他就是那个呵斥孤儿, | Such is the one who repulses the orphans away, |
他就是那個呵斥孤兒, | Such is the one who repulses the orphans away, |
他就是那个呵斥孤儿, | That is he who repelleth the orphan, |
他就是那個呵斥孤兒, | That is he who repelleth the orphan, |
相关搜索 : 训斥了 - 得到训斥 - 推斥 - 申斥 - 充斥 - 驳斥 - 申斥 - 斥责 - 驳斥 - 互斥 - 斥责