"推进服务"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

推进服务 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

35. 各机构正在国家一级快速推进共同服务
The adoption of common services among agencies at the country level is accelerating.
推广服务和训练
Extension service and training.
服务贸易总协定 为服务贸易以及进一步推动服务贸易自由化的谈判提供了唯一的多边法律框架
The General Agreement on Trade in Services (GATS) provides a unique multilateral legal framework for trade in services and for negotiations on their further liberalization.
1 由贷款机制和 或推广服务提供的服务
1 Interventions provided by facilities and or outreach services.
潘丽芬表示 要进一步引导和推动服务认证的发展 在健康 教育 体育 金融 电商等领域逐步扩大服务认证覆盖面 助推服务业供给侧改革和质量提升
Pan Lifen said that it was necessary to further guide and promote the development of service certification, gradually extend the coverage of service certification in the fields of health, education, sports, finance and electronic commerce, and boost the supply side reform and quality enhancement in the service industry.
21. 这一服务单元技术促进和推广部分的卓越产出包括
The pre eminent outputs of the technology promotion and diffusion component of this service module include
提供推广服务和训练方案
Providing extension services and training programmes.
基本的电话服务和先进的服务推广普及方面的某些差异可能与投资和创收格局的差异有关
Differences in the patterns of investment and revenue generation may account for some of the variations in the diffusion of basic telephony and advanced services.
22. 联合国空间应用方案现已进入技术咨询服务的推广阶段
The Programme is now entering a phase that will be devoted to the expanded provision of technical advisory services.
8月11日起 西安交警微信服务号 西安交警 推出 微信挪车 服务
From August 11, Xi'an traffic police WeChat service number Xi'an traffic police launched WeChat vehicle moving service.
第二 增进协调 务实推进
When considering regional hot spots, the Security Council should heed and respect the views and the recommendations of regional organizations.
技术咨询服务受以下四因素推动
The latter is fuelled by the following four factors
各组织的推广服务活动也应改善
The outreach services of the organizations will also improve.
对知识产权的保护,应成为科技进步与推广的助推器,而不应成为科技服务于人类的羁绊
Protection of intellectual property rights should boost rather than hamper scientific and technological progress in the service of mankind.
促进提供这些服务的战略的其他内容包括 推动封闭性服务活动的 quot 外向化 quot 建立培训中心 培训教学人员
Other components of the strategy to promote the supply of such services include incentives for the externalization of locked in service activities, and the establishment of training centres for the training of trainers.
目前已将计划生育服务推广到青年
Family planning services have currently been extended to youth.
Nepomuk 搜索服务使用了一个推荐的后端
The Nepomuk search service uses one of the recommended backends.
协调推进四个全面战略布局 在服务一带一路建设 推动科技创新驱动 助力打赢脱贫攻坚战
that promoted the four comprehensive strategic layouts, and carried out in depth investigations and studies on the construction of the Belt and Road Initiative, the promotion of innovation of science and technology, the assistance of winning the fight on poverty alleviation,
2018年 广东广电网络推出一系列广电惠民举措 并启动 广电4K服务月 在全省全面推广 U点家庭服务器
In 2018, Guangdong Cable Network rolled out a series of measures to benefit the people from broadcasting and television, and launched the Broadcasting and Television 4K Service Month to make all round promotion for U Point Home Server in the whole province.
从本质上来讲 他们是为人们推荐服务
They are basically referral services, essentially.
服务器二进制
Server binaries
该办公室还将提供宝贵的服务,推进哥伦比亚社会所有阶层的协同行动
It would also perform valuable service in furthering concerted action by all sectors of Colombian society.
宣言 还制定目标 提供预防教育 以推进两性平等 并使妇女和女孩更多地获得卫生服务 包括性卫生和生育卫生服务
The Declaration also sets targets for the provision of prevention education to promote gender equality, and increased access to health services, including sexual and reproductive health, for women and girls.
16. 在这一服务单元下提供的服务旨在实现两个相关但截然不同的目标 一方面促进国内和外国直接投资 另一方面促进技术转让和技术推广
The services provided under this service module are designed to achieve the related but distinct objectives of stimulating domestic and foreign direct investment (FDI) on the one hand, and to increase technology transfer and diffusion on the other.
公司可以推进这一发展 使产品和服务符合客户要求从而满足穷人的需要 并进一步削减其利润幅度以便提供可负担得起的货物与服务
Companies could further this development by customizing products and services to meet the needs of the poor and by further reducing their profit margins so as to provide affordable goods and services.
进去吧 男性服务
You're all right. There's a man serving. Go on, then.
24. 视电信为促成贸易支助服务的基础设施服务 而支助服务又将反过来推动货物和服务贸易 这样一种考虑会产生重要的政策后果
Considering telecommunications as an infrastructure service allowing the emergence of trade supporting services, which in turn will enable trade in goods and services has important policy consequences.
这是他穿着他的就摇滚牛仔服 把他推进去 卷起牛仔服
This is him in his old rock and roll jeans there, pushing him in, those turned up jeans.
所提供的服务从协助执行立法和提供视察服务到渔业推广和训练以及人工养鱼
Services ranged from assistance with implementation of legislation and provision of inspection services to extension and training for fish industries as well as for artisanal fisheries.
随着供给侧结构性改革深入推进 2017年 我国服务业增加值占GDP比重为51.6 对经济增长贡献率为58.8 服务业稳居经济第一拉动力
As supply side structural reform is furthered, the share of value added from the services sector in China accounted for 51.6 of GDP in 2017, and contributed 58.8 to GDP growth. The services sector remained the economy s primary impetus.
旅游景点管理组织开始时可以管理有关旅游产品和服务的信息并进行在线推销
DMOs begin with the management of information on tourism products and services and their online promotion.
服务器未进行 TLS 响应
Server Does Not Advertise TLS
该方案的主要目的是发展和加强农业推广服务
The main purpose of the programme is to develop and strengthen extension services in Agriculture.
找不到安全连接方式 不推荐您连接到此服务器
No security is supported. It is not recommended to connect to this server.
双方并同意尽早完成中巴自贸协定第二阶段谈判 继续推进中巴服务贸易协定谈判
Both sides also agree to complete the second phase of negotiation on the China Pakistan Free Trade Agreement as soon as possible to continue to push forward the negotiation on the China Pakistan Service Trade Agreement.
地方一级的技术摄取率 加强地方一级的推广服务
Technology uptake rate at the local level, Strengthening extension services at local level.
KDE 进度信息界面服务器
KDE Progress Information UI Server
因此 这一服务台的设立将等到秘书处推动代之以在布隆迪设立一个服务台之后再作安排
Therefore, the establishment of this UD is pending while the Secretariat advances on establishing a UD in Burundi instead.
训研所还应当考虑向工业发达国家推销其训练服务,同时免费向发展中国家提供这类服务
The Institute should also consider selling its training services to the industrialized countries, while continuing to provide them at no cost to the developing countries.
要想采取这些措施 就必须加强各个层次提供服务工作的基础 初级保健医院和复诊医院的临床治疗服务 以及推广和社区服务
Delivering these interventions requires strengthening the underpinnings of service delivery at all levels clinical services at both primary and referral hospitals levels and outreach and community based services.
服务统计需要全面改进 服务计量方面存在一些特殊难题
Service statistics need to be improved generally and there are a range of particularly difficult measurement problems associated with services
服务贸易能够创造就业机会和推动减贫及人的发展
Services trade can create employment opportunities and promote poverty alleviation and human development.
因此,可推断离国服务所涉问题没有随着时间而减少
It could therefore be inferred that there was no decrease in the degree of expatriation over time.
信息中心正在开始把服务推广到青年团体和社会服务机构等非农业单位 (来源资料 贸发会议)
The information centres are beginning to extend their service to the non agricultural community, such as youth groups and social service agencies. (Source UNCTAD)
53. 各国政府采取了各种措施 促进中小企业支助机构的发展并推动提供适当的支助服务
53. In order to promote SME support agencies and to stimulate the supply of appropriate support services, governments have undertaken various measures.

 

相关搜索 : 推出服务 - 推广服务 - 服务推出 - 推送服务 - 推荐服务 - 推广服务 - 推出服务 - 服务推广 - 推荐服务 - 推进业务 - 推进业务 - 进入服务 - 进入服务 - 服务进口