"推进步骤"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
推进步骤 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我原以为我们应该从核裁军开始逐渐分步骤地向前推进 | I thought that we should proceed incrementally, step by step, starting with nuclear disarmament. |
46. 按照标准进行评估进程有一些独特的步骤 尽管某些步骤可能会同步进行 | There are several distinct steps in the criteria based assessment process, although some can occur concurrently. |
然而 还必须采取进一步步骤 | However, one further step has to be taken. |
尽管步步间隔中出现了似乎失去动力的时期 但因为停滞期之后每个积极步骤的影响 整个进程得以推进 | Although there were periods in the intervals between one step and the next during which the momentum appeared to have been lost, the process as a whole was moved forward by the impact of each positive step following a period of stagnation. |
已采取进一步步骤来改善回应率 | Further steps have been taken to improve the response rate. |
缔约方还不妨考虑更多的建议以及下一步的执行步骤 为推进讨论 以下介绍一些选择 | Parties may also wish to reflect upon additional proposals for consideration, as well as next steps toward implementation. |
第一种是逐步方法 即就为数有限的初步核裁军步骤进行谈判 并在首批步骤完成后再考虑采取新的步骤 | The first step, a step by step approach, entails negotiations on a limited number of initial steps towards nuclear disarmament, with additional steps being considered once the first steps are achieved. |
时间进一步推进 | It's getting closer and closer, and in 20 ... |
印度同事回答 步骤一 步骤二 步骤三 大致是这样的 | Step A. Step B. Step C. Mostly. |
关于中华人民共和国为推进中东和平进程和促进建立中东无核武器区所采取的步骤的国家报告 | Steps to advance the Middle East peace process and |
应采取何种步骤有利于推动适应技术的市场供应 | What steps might be taken to help facilitate a market based supply of technologies for adaptation? |
为实现这一目标 以色列正在采取若干步骤推动和平 给和平进程注入新的活力 | Towards that goal, Israel is taking a number of steps to promote peace and reinvigorate the peace process. |
阿巴斯主席已采取了一些具体步骤进行安全改革 我们鼓励这些步骤 | President Abbas has taken some concrete steps towards security reform, which we encourage. |
36. 联合国也采取了步骤,推动区域和国家二级的行动 | 36. The United Nations has also taken steps to mobilize action at the regional and country levels. |
甲基溴进一步临时削减步骤提出的调整提案 | Introduction Update on mMethyl bBromide rReductions Iin Article 5 Parties May 2004 |
建议进一步的执行步骤和采取积极后续行动 | recommend further implementation steps and undertake active follow up |
需要进一步努力 采取更多步骤 解决这些问题 | Additional efforts are required in order to take further steps towards their settlement. |
一. 初步步骤 | Preliminary steps |
(a) 初步步骤 | (a) Preliminary steps |
步骤 | Steps |
这一步骤将在客观上进一步加强核领域的稳定 | This step would objectively promote further strengthening of stability in the nuclear sphere. |
尚需采取进一步步骤 扩大采用此种方法的范围 | Further steps need to be taken to increase the extent of application of the technique. |
什么推动道德进步 | What Drives Moral Progress? |
24. 这个汇报方法使用下列进展步骤 | This reporting method employs the following progress steps |
因此 我认为其实两个步骤 我刚才称为一个步骤 并不完全是一个步骤 | So I think that actually step two, that I called a step a moment ago, isn't a step at all. |
印度同事回答 步骤一 步骤二 步骤三 大致是这样的 你要怎样参数化 大致是这样的 怎样把它编进标准程序里呢 根本不可能 | How do you parameterize mostly ? |
这就意味着 我们希望看到 在眼前的将来通过推行削减进攻性战略核武器条约进程 有步骤和逐步地努力实现全球核武器削减 | It means we want to see systematic and progressive efforts to reduce nuclear weapons globally pursued in the immediate future through the START process. |
46. 执行首脑会议成果的工作正在进行 如本报告所述 我已采取若干步骤 推进2005年世界首脑会议作出的决定 并将进一步报告每个领域工作的进展情况 | Work is under way to implement the Summit Outcome and, as described in the present report, I have taken a number of steps already to advance the decisions taken at the 2005 World Summit and will be reporting further as work progresses in each area. |
㈢ 进一步充实报告中关于安理会采取步骤改进其工作方法的章节 | (iii) Strengthen further the section in the report on the steps taken by the Council to improve its working methods |
这13个步骤仍是裁军进程的业绩基准 | Those 13 steps continue to be the performance benchmark for the disarmament process. |
公司报告执行情况的步骤是一个重要步骤 | The move towards company reporting on implementation had been a significant step. |
步骤概述 | General description of steps |
虽然该战略的12个步骤办法只用了前6个步骤 但它在饮水与卫生设施的规划与实施中却已帮助逐步推动了基于社区的参与性管理 | The Strategy helped to gradually promote community based participatory management in the planning and implementation of water and sanitation facilities, although only the first 6 steps of the 12 step approach were used. |
为进一步推进核裁军进程 我们主张 | China maintains that the following measures should be taken to further promote the nuclear disarmament process. |
计算通常是有限步骤的 无限步骤的并不常见 | Calculating was typically the limiting step, and now often it isn't. |
每年采取了一些小步骤 这些步骤都是重要的 | Small steps are taken every year, and all of them are important. |
所以 接下来的步骤是对她进行动画设置 | So the next process was then to animate her. |
为了促进这一过程 应考虑采取下列步骤 | To facilitate that process, the following steps were to be taken into account |
按第5(1)条行事的缔约方进一步削减甲基溴的临时步骤 | Further interim reduction steps for methyl bromide in Parties operating under Article 5 (1) |
按第5(1)条行事的缔约方进一步削减甲基溴的中期步骤 | Further interim reduction steps for methyl bromide in Parties operating under Article 5 (1) |
我们有种种理由确信 他将有助于与会的组织采取所需的具体的后续步骤来推进多边反恐运动 | We have every confidence that he will help the participating organizations to take the necessary practical follow up steps to advance the multilateral counter terrorism campaign. |
如果你奖励他们走少些步骤 他们就会少走步骤 | If instead you reward doctors for doing fewer procedures, they will do fewer. |
今后的步骤 | Next steps |
步骤12 报告 | Step 12 Reporting |
以后的步骤 | Next steps |
相关搜索 : 推荐步骤 - 步骤前进 - 步骤进行 - 进入步骤 - 步骤进行, - 步骤前进 - 步骤进行 - 进入步骤 - 改进步骤 - 步骤进行 - 进一步的步骤 - 进一步的步骤 - 步骤 - 进一步推进