"步骤进行 "的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
46. 按照标准进行评估进程有一些独特的步骤 尽管某些步骤可能会同步进行 | There are several distinct steps in the criteria based assessment process, although some can occur concurrently. |
建议进一步的执行步骤和采取积极后续行动 | recommend further implementation steps and undertake active follow up |
第一种是逐步方法 即就为数有限的初步核裁军步骤进行谈判 并在首批步骤完成后再考虑采取新的步骤 | The first step, a step by step approach, entails negotiations on a limited number of initial steps towards nuclear disarmament, with additional steps being considered once the first steps are achieved. |
阿巴斯主席已采取了一些具体步骤进行安全改革 我们鼓励这些步骤 | President Abbas has taken some concrete steps towards security reform, which we encourage. |
然而 还必须采取进一步步骤 | However, one further step has to be taken. |
公司报告执行情况的步骤是一个重要步骤 | The move towards company reporting on implementation had been a significant step. |
所以 接下来的步骤是对她进行动画设置 | So the next process was then to animate her. |
劫匪对抢劫的每一步 骤都进行了详细策划 | Each step of the holdup had obviously been carefully planned, |
已采取进一步步骤来改善回应率 | Further steps have been taken to improve the response rate. |
按第5(1)条行事的缔约方进一步削减甲基溴的临时步骤 | Further interim reduction steps for methyl bromide in Parties operating under Article 5 (1) |
按第5(1)条行事的缔约方进一步削减甲基溴的中期步骤 | Further interim reduction steps for methyl bromide in Parties operating under Article 5 (1) |
评估将按照活动日程安排(表1)所列步骤进行 | The assessment would follow the steps explained in the schedule of activities (table 1). |
印度同事回答 步骤一 步骤二 步骤三 大致是这样的 | Step A. Step B. Step C. Mostly. |
五 结论和关于进一步采取步骤在非洲执行 公约 的具体建议67 89 16 | A. Participatory processes involving civil society, non |
42. 作为行动计划执行进程的一部分 目前已根据计划逐步采取下列具体步骤 | As part of the implementation process of the plan of action, the following concrete measures have already been taken step by step according to the plan |
委员会建议分两个明确步骤对国际标准行业分类进行修订 | It recommended undertaking the revision of the ISIC in two distinct steps. |
甲基溴进一步临时削减步骤提出的调整提案 | Introduction Update on mMethyl bBromide rReductions Iin Article 5 Parties May 2004 |
需要进一步努力 采取更多步骤 解决这些问题 | Additional efforts are required in order to take further steps towards their settlement. |
一. 初步步骤 | Preliminary steps |
(a) 初步步骤 | (a) Preliminary steps |
(a) 履行义务 恢复司法独立和法律正当程序 并采取进一步步骤改革司法行政体系 | (a) To fulfil its obligations to restore the independence of the judiciary and due process of law, and to take further steps to reform the system of the administration of justice |
91. 为了进一步改善现行的制度 我们正采取步骤把警监会改为法定组织 | To further improve the existing system, we are taking steps to convert the IPCC into a statutory body and we are preparing draft legislation to put this proposal into effect. |
步骤 | Steps |
这一步骤将在客观上进一步加强核领域的稳定 | This step would objectively promote further strengthening of stability in the nuclear sphere. |
尚需采取进一步步骤 扩大采用此种方法的范围 | Further steps need to be taken to increase the extent of application of the technique. |
我们认为 这13项实际步骤依然是核裁军进程的行动基准 | We believe that those 13 practical steps continue to be the performance benchmark for the nuclear disarmament process. |
调查仍在进行之中 并将采取步骤向提交人通报调查结果 | The investigations remain in progress and steps will be taken to inform the author of the outcome. |
5. 预先规划是有效进行会议服务管理的第一个关键步骤 | Advance planning is the first crucial step towards effective management of conference services. |
加纳希望这些改进工作体现为执行方面的实际变革步骤 | It hoped that those improvements would lead to effective changes in application. |
12个非洲国家报告说 它们已采取步骤开始进行这种改革 | Twelve African countries report having undertaken steps to start such a reform. |
过渡政府还采取步骤调整中央机构 与获任的市长进行联络 并且逐步在农村履行行政责任 | It was also taking steps to reorganize central structures, liaise with the appointed mayors and progressively take over administrative responsibilities in the countryside. |
24. 这个汇报方法使用下列进展步骤 | This reporting method employs the following progress steps |
因此 我认为其实两个步骤 我刚才称为一个步骤 并不完全是一个步骤 | So I think that actually step two, that I called a step a moment ago, isn't a step at all. |
印度同事回答 步骤一 步骤二 步骤三 大致是这样的 你要怎样参数化 大致是这样的 怎样把它编进标准程序里呢 根本不可能 | How do you parameterize mostly ? |
13. 根据职权范围 审评委第三届会议提出了进一步执行 公约 步骤的具体建议 | In accordance with its terms of reference, the third session of the CRIC proposed concrete recommendations on further steps in the implementation of the Convention. |
各国政府进行协调 尤其是在三方进程框架内进行协调 是一个正确的步骤 必须予以加强 | Coordination between capitals, particularly in the framework of the tripartite process, is a step in the right direction and must be intensified. |
这完全可行 所有的步骤很清晰 | This is doable. All the pieces are there. |
对各国业务进行广泛审查的主动行动也是朝着正确方向迈出的步骤 | The initiative to conduct extensive reviews of country operations was also a step in the right direction. |
㈢ 进一步充实报告中关于安理会采取步骤改进其工作方法的章节 | (iii) Strengthen further the section in the report on the steps taken by the Council to improve its working methods |
以色列从加沙地带撤军的行动受到欢迎 被视为将要采取的进一步步骤的指标 | The withdrawal of Israeli troops from the Gaza Strip was welcomed as an indicator of further steps to be taken. |
这13个步骤仍是裁军进程的业绩基准 | Those 13 steps continue to be the performance benchmark for the disarmament process. |
M 第XVII M号决定 欧洲共同体关于对按第5条第1款行事缔约方的进一步中期削减步骤进行调整的提案 | Draft decision XVII M Proposed adjustment by the European Community on further interim reduction steps for methyl bromide in Parties operating under paragraph 1 of Article 5 |
世界青年行动纲领 无疑是促进青年一代福祉的一个重要步骤 | The World Programme of Action for Youth represented without doubt an important step in the promotion of the well being of the younger generations. |
我们认识到 分步骤进行的做法是必要的 但是我们也相信 如果核裁军真的要取得进展 那么必须在合理的具体的时限内采取这些步骤 | We realize that a step by step approach is necessary, but we are also convinced, that if progress towards nuclear disarmament is to be genuine, these steps must take place within a reasonable and specified time frame. |
步骤概述 | General description of steps |
相关搜索 : 步骤进行, - 步骤中进行 - 步骤进行说明 - 步骤前进 - 进入步骤 - 步骤前进 - 进入步骤 - 改进步骤 - 推进步骤 - 执行步骤 - 步骤飞行 - 执行步骤