"提高专业化"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
328. 专科高中 高等专科学校和大学提供文化艺术方面的职业教育 | 328. Vocational education in the field of culture and art is carried out in specialized senior high schools, colleges and universities. |
(b) 提高她们的传统技能 艺术和工艺并使其专业化 | (b) Promotion of the professionalization of their traditional skills, arts and crafts |
通过国际化提高发展中国家企业生产能力专家会议 | Developing Country Firms through Internationalization |
通过专业资格的规范化可以提高会计的质量和数量 | One solution for improving the quality and quantity of accountants would be via a benchmark for professional qualifications. |
为当地人口和工业企业开发 半 成品和组成品 提高专业化水平和生产力 | In this respect, specific areas promising success are |
通过国际化提高发展中国家企业的生产能力问题专家会议 | Developing Country Firms through Internationalization |
通过国际化提高发展中国家企业的 生产能力问题专家会议 | Developing Country Firms through Internationalization |
它提供更高专业程度的专业培训 结束后颁发学术学位或专业文凭 | It provides professional training with a high degree of specialization, for which an academic degree or specialist diploma is awarded. |
第三级医疗保健提供高度专业化的医疗服务 这些服务由合格的专家在专业治疗中心或机构中从一个或多个医疗领域提供 | The tertiary health care level provides highly specialised medical services that are provided in specialised treatment centres or institutions by qualified specialists from one or more sectors of medicine. |
通过国际化提高发展中国家企业的生产能力 问题专家会议的报告 | REPORT OF THE EXPERT MEETING ON ENHANCING PRODUCTIVE CAPACITY OF DEVELOPING COUNTRY FIRMS THRoUGH INTERNATIONALIZATION |
实施就业再定位措施 提高灾民的专业技能 | The implementation of occupational retraining measures and upgrading the skills of the affected population |
(b) 提高保健专业人员的认识和培训 | (b) Improving the awareness and training of health care professionals |
他们尽心尽职 做了值得称赞和高度专业化的工作 | They have done an admirable job, a highly professional one, with great dedication. |
通过国际化提高发展中国家企业的 | Developing Country Firms through Internationalization |
通过国际化提高发展中国家企业的 | Expert Meeting on Enhancing Productive Capacity of Developing |
教育机构网络的特点是高度专业化和小型学校众多 | The network of education establishments was characterised by a high degree of specialisation and a large number of small one profile schools. |
个人谈判并不常见 仅限于那些高度专业化的人员和高级主管人员 | Individual bargaining is less common and limited to highly skilled professionals and executives. |
22. 审查高度专业化的法律职位的接班规划工作(第180段) | Review its succession planning for highly specialized legal positions (para. 180) |
对于工业经济效益不高 专家说 也要积极推动产业兼并重组 优化产业布局 延伸产业链 | As for low industrial economic benefit, experts said that industry merger and reorganization should be actively advanced, industry structure optimized, and the industry chain extended. |
同时 我也对人权事务高级专员办事处(人权高专办)的工作人员所提供的专业帮助表示赞赏 | I would also like to express my appreciation for the professional assistance of the staff of the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR). |
23. 提高产业精神和文化国际组织 日本 东京 | 23. Organization for Industrial Spiritual and Cultural Advancement International, Tokyo, Japan (OISCA International) |
(一) 职务分类和专业化 | (i) Classification of jobs and specializations |
(f) 组织关于查禁前体非法贩运和转移用途问题的专家会议 以便推广专业技术和提高专业知识水平 | (f) Organize expert meetings on combating the illicit traffic in, and diversion of, precursors, in order to promote professional skills and raise levels of expertise. III. SUBSTITUTE CHEMICALS |
国防部门的专业化建设已经经历了好几代人 与所有高技术产业一样 国防部门也在不断进化 如果我们削减国防支出过猛 时间过长 将失去好不容易的来的专业化 而当我们最需要专业化的时候是无法快速获得的 | Like any other high tech industry, it is constantly evolving. If we cut defense spending too much, for too long, we will sacrifice that hard won expertise, which will be impossible to regenerate quickly when we need it most. |
提高认识工作做得最好的是农业或水资源管理专家 而不是遥感专家 | Awareness raising is best undertaken by specialists such as agricultural or water resource managers rather than by remote sensing specialists. |
但是 这些提议继续主要限制高技能专业人员的准入 | Nevertheless, those offers continue to limit access mainly to highly skilled professionals. |
3. 通过国际化提高发展中国家企业的生产能力 | Enhancing productive capacity of developing country firms through |
是非专业化的发表方式 | It has de professionalized publishing. |
那是属于专业化的问题 | That's an academic question. |
962. 另外 职业专业化服务法 是反腐败斗争取得的第一个重大成果 也是提高政府及其公务人员能力和效率的基本工具 | At the same time, the Career Professional Service Act became one of the major advances in the fight against corruption and a fundamental tool for improving the capacities and efficiency of the Government and its civil servants. |
1200 1200dpi 专业相片纸 高品质 | 1200x1200dpi, professional photo paper, highest quality |
1200 1200dpi 专业相片纸 高品质 | 1200 1200dpi, professional photo paper, highest quality |
商业和金融的全球化迫使我们通过更加开放和提高透明度来提高竞争能力 | Globalization of business and finance compels us to become more competitive through greater openness and transparency. |
我们能够变得专业 并交换技能 来提高每个人生活水准 | We're able to draw upon specialization and exchange to raise each other's living standards. |
提供专业援助 | Offers of professional assistance |
议题 通过国际化提高发展中国家企业的生产能力 | Topic Enhancing productive capacity of developing country firms through internationalization |
人类文化史上前所未见的 专业化与集中化 | Never before in the history of human culture had it been as professionalized, never before as concentrated. |
高级专员提交 | (submitted by the High Commissioner) |
33研究与发展活动的强度一般随着企业规模增大 集中化行业的发展与研究周转率较高 专利倾向也较高 | R amp D intensity tends to increase with firm size, and concentrated industries have a higher R amp D turnover ratio and propensity to patent. |
CC 法院的管辖权和专业化 | C. Competence and specialization of courts |
5. 呼吁各国政府和专业组织 加强其本国的国家和专业教育机构 以期扩大其能力 提高教育质量 | 5. Appeals to all Governments and professional organizations to strengthen national and professional educational institutions in their countries with a view to expanding their capacity and promoting the quality of education |
另一个更加宏伟的计划是建立跨文化土著大学 这将有助于对土著男女进行专业培训 为他们提供高质量的高等教育课程 | A much more ambitious undertaking was the Intercultural Indigenous University, which would contribute to the professional training of indigenous men and women by offering them high quality higher education programmes. |
180. 难民专员办事处同意委员会的建议 审查高度专业化的法律职位的接班规划管理工作 | UNHCR agreed with the Board's recommendation to review its succession planning management for highly specialized legal positions. |
我们希望大会积极考虑法院在其2006 2007年预算中提出的请求 增设电脑化司司长的高级专业人员职位 | We hope that the General Assembly will give positive consideration to the Court's request in its 2006 2007 budget submission for a new senior Professional post for the head of its Computerization Division. |
3. 通过国际化提高发展中国家企业的生产能力问题专家会议于2005年12月5日至7日在日内瓦举行 | An Expert Meeting on Enhancing the Productive Capacity of Developing Country Firms through Internationalization was held in Geneva on 5 7 December 2005. |
相关搜索 : 高度专业化 - 高度专业化 - 高度专业化 - 专业化 - 专业化 - 专业化 - 专业化 - 专业化 - 提高专业水平 - 提高专业知识 - 提高我的专业 - 行业专业化 - 高等专业