"提高我的专业"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
提高我的专业 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
它提供更高专业程度的专业培训 结束后颁发学术学位或专业文凭 | It provides professional training with a high degree of specialization, for which an academic degree or specialist diploma is awarded. |
实施就业再定位措施 提高灾民的专业技能 | The implementation of occupational retraining measures and upgrading the skills of the affected population |
同时 我也对人权事务高级专员办事处(人权高专办)的工作人员所提供的专业帮助表示赞赏 | I would also like to express my appreciation for the professional assistance of the staff of the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR). |
(b) 提高保健专业人员的认识和培训 | (b) Improving the awareness and training of health care professionals |
328. 专科高中 高等专科学校和大学提供文化艺术方面的职业教育 | 328. Vocational education in the field of culture and art is carried out in specialized senior high schools, colleges and universities. |
我们能够变得专业 并交换技能 来提高每个人生活水准 | We're able to draw upon specialization and exchange to raise each other's living standards. |
(b) 提高她们的传统技能 艺术和工艺并使其专业化 | (b) Promotion of the professionalization of their traditional skills, arts and crafts |
通过专业资格的规范化可以提高会计的质量和数量 | One solution for improving the quality and quantity of accountants would be via a benchmark for professional qualifications. |
现在我们普遍的做法是 开展更多培训 让医生更加专业 或者提高技术 | Now our usual tactics for tackling problems like these are to do more training, give people more specialization or bring in more technology. |
但是 这些提议继续主要限制高技能专业人员的准入 | Nevertheless, those offers continue to limit access mainly to highly skilled professionals. |
(f) 组织关于查禁前体非法贩运和转移用途问题的专家会议 以便推广专业技术和提高专业知识水平 | (f) Organize expert meetings on combating the illicit traffic in, and diversion of, precursors, in order to promote professional skills and raise levels of expertise. III. SUBSTITUTE CHEMICALS |
提高认识工作做得最好的是农业或水资源管理专家 而不是遥感专家 | Awareness raising is best undertaken by specialists such as agricultural or water resource managers rather than by remote sensing specialists. |
第三级医疗保健提供高度专业化的医疗服务 这些服务由合格的专家在专业治疗中心或机构中从一个或多个医疗领域提供 | The tertiary health care level provides highly specialised medical services that are provided in specialised treatment centres or institutions by qualified specialists from one or more sectors of medicine. |
为当地人口和工业企业开发 半 成品和组成品 提高专业化水平和生产力 | In this respect, specific areas promising success are |
5. 呼吁各国政府和专业组织 加强其本国的国家和专业教育机构 以期扩大其能力 提高教育质量 | 5. Appeals to all Governments and professional organizations to strengthen national and professional educational institutions in their countries with a view to expanding their capacity and promoting the quality of education |
通过国际化提高发展中国家企业生产能力专家会议 | Developing Country Firms through Internationalization |
通过国际化提高发展中国家企业的生产能力问题专家会议 | Developing Country Firms through Internationalization |
通过国际化提高发展中国家企业的 生产能力问题专家会议 | Developing Country Firms through Internationalization |
司法和法律专业人员也将提高相互沟通和获取资料的能力 | Judicial and legal professionals will also enhance their capacity to communicate with each other and gain access to information. |
在今后改革的背景下 向任务执行人提供的服务 必须加强和提高专业水平 | In the context of future reforms, strengthening and increased professionalism on the part of the services provided to mandate holders is indispensable. |
1200 1200dpi 专业相片纸 高品质 | 1200x1200dpi, professional photo paper, highest quality |
1200 1200dpi 专业相片纸 高品质 | 1200 1200dpi, professional photo paper, highest quality |
取得不断进步的一个方面是妇女的专业技能的提高 260,000名劳动妇女中 48,431人成为专业人员和技术人员 占18.27 | The number of professionally trained women has risen steadily of the roughly 260,000 women who work, 48,431 or 18.27 per cent, are classified as professionals and technicians. |
提供专业援助 | Offers of professional assistance |
我们的项目已经使妇女能提高其法律 政治 保健和专业的地位以及改善其家庭生活 | Our projects have enabled women to advance their legal, political, health and professional status and improve the lives of their families. |
一些较大的企业依赖中小企业 它们要求中小企业成为专门部件或专门服务的高效率供应者 以支持它们的生产过程 这些较大的企业本身也有动力向中小型企业提供技术帮助和培训 以提高它们的效率 | The larger firms which depend on SMEs to become efficient suppliers of specialized components or services for their production processes will themselves have the incentives to provide technical help and training to the SMEs in order to increase their efficiency. |
该新草案如果获得通过将在提名程序中吸引律师和法律专家 从而提高专业和独立司法的潜力 | If adopted, it will draw judges and legal experts into the nomination procedure, thereby enhancing potential for a professional and independent judiciary. |
高级专员提交 | (submitted by the High Commissioner) |
通过国际化提高发展中国家企业的生产能力 问题专家会议的报告 | REPORT OF THE EXPERT MEETING ON ENHANCING PRODUCTIVE CAPACITY OF DEVELOPING COUNTRY FIRMS THRoUGH INTERNATIONALIZATION |
在第一种情况,把重点放在提高起职一级专业人员的流动性的办法 | In the first instance, emphasis is being given to means of increasing the mobility of entry level staff in the professional category. |
表5 高等院校各专业的男女人数 | Table 5 |
较高的传输率将由专业终端解决 | Higher bit rates would be accommodated by professional terminals. |
所有这些措施中的一个关键因素是 通过提供基本安保职能以及专业安全和安保领域的培训服务 提高安全和安保人员的专业水准 | A key element in all these measures will be the enhancement of the professional standards of safety and security personnel through the provision of training services in basic security functions, as well as in various specialized areas of safety and security. |
只有5 的技术专业毕业生和13 的高等学校毕业生是妇女 | Only 5 per cent of graduates in the technical fields and 13 per cent of higher education graduates are women. |
我国的高等职业教育在已经接受普通中等教育 初等职业教育 中等职业教育的基础上由高等职业专科学校 国家高等职业教育机构和私营高等职业教育机构实施 | Higher vocational education in the country is performed on the basis of general secondary, beginning vocational and secondary vocational education, and colleges of higher vocational schools and in State institutions of higher vocational education, including private institutions. |
e 为女生提供研究金和名额 以便提高她们获得更高的教育程度以及进入某些 非传统 专业领域的渠道 | e. Provision of fellowships and quota for girls in order to increase their access to higher level of education as well as access to certain non traditional field of studies |
设有26门两年制高中后技术 半专业课程,提供各种技术 护理和商业方面的技能培训 | At the post secondary level, 26 two year technical semi professional courses were offered to male and female trainees in a variety of technical, paramedical and commercial skills. |
(由高级专员提交) | (submitted by the High Commissioner) |
(由高级专员提交) | (submitted by the High Commissioner) GE.98 01806 |
依照教育程度,设立了小学 中学 高中 职业高中(技术 外语 艺术) 专业技术学校 高等专科学校和大学 | Depending on the degree of education, there have been created primary schools, secondary schools, senior high schools, special senior high schools (technical, foreign languages, arts), professional technical schools, colleges, and universities. |
药物管制署期望向专业人员提供三个级别基本 中级和高级的培训 | The Programme expected to provide its Professional staff with training at three levels basic, intermediate and advanced. |
保险 公司 应当 通过 定期 和 系统 的 教育 培训 提高 合规 人员 的 专业 技能 | In order to constantly improve their special skills, the insurance company shall provide systematic education and training on a regular basis. |
重组采购职能可以巩固迄今在采购改革方面取得的成果 提高联合国自己内部采购专业的知名度和能见度 从而也提高整个共同系统采购专业的知名度和能见度 | It would consolidate the results achieved thus far in procurement reform, and lend further recognition and visibility to the procurement profession within the United Nations itself, and by extension, within the common system as a whole. |
(a) 继续提高本组织的管理和财务绩效以及工发组织工作人员的技术专门知识和专业本领 | (a) Continuous improvement in the managerial and financial performance of the Organization as well as the technical expertise and professional competence of UNIDO personnel |
1997年政府准备将国内生产总值提高5 工业生产提高6 农业生产提高3.8 | For 1997 his Government had proposed a 5 per cent increase in the gross domestic product, a 6 per cent increase in industrial output and a 3.8 per cent increase in agricultural output. |
相关搜索 : 提高专业化 - 提高专业化 - 我的专业 - 我的专业 - 我的专业 - 我的专业 - 提高专业水平 - 提高专业知识 - 我专业 - 提高我们的业绩 - 较高的专业 - 较高的专业 - 最高的专业 - 我们的专业