"撤资计划"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

撤资计划 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

医疗设施和医疗撤离计划
(v) medical facilities and medical evacuation plans
撤离计划的详情载于附件五
Details of the withdrawal plan are contained in annex V.
对如何制订和撤销各类计划的条例
(c) Regulations for how the various types of plans are prepared and repealed
这项法律是执行撤出计划的关键步骤
That law is an essential step in carrying out the withdrawal plan.
可用资源占业务总计划中计划资源的91
Available resources were 91 per cent of resources planned in the MPO.
以色列计划从加沙撤军 但同时 以色列政府又在计划大规模扩建定居点
Israel was planning to withdraw from Gaza, yet, at the same time, the Israeli Government was planning a massive settlement expansion.
开发计划署的微型融资计划包括
UNDP initiatives in microfinance include the following
我们还希望这一撤出将是路线图计划的一部分
We also hope that this withdrawal will be a part of the road map plan.
表1 开发计划署资源规划
With respect to income that offsets the gross budget, an increase of 1 million is projected, from 70 million in 2004 2005 to 71 million in 2006 2007.
粮食计划署和其他国际组织的工作人员都被撤走
WFP staff together with other international staff were evacuated.
29. 表1开列了开发计划署2006 2007年经常资源和其他资源的资源计划
The UNDP resource plan for 2006 2007, covering both regular and other resources, is presented in table 1.
埃及认为以军必须根据路线图计划从加沙地带彻底撤军 然后应从约旦河西岸撤军
Egypt took the view that the withdrawal of Israel from the Gaza Strip had to be absolute, in accordance with the Road Map, and must be followed by its withdrawal from the West Bank.
以色列人和巴勒斯坦人正在努力协调撤离加沙的计划
The Israelis and the Palestinians were endeavouring to coordinate plans for the disengagement from Gaza.
开发计划署为制定该计划提供资金和技术扶持
It was developed with financial and technical support from UNDP.
6. 人力资源行动计划
Human resources action plans
资料来源 国家计划局
Source DNP, SISD.
资料来源 国家计划局
steam Source DNP, SISD.
资料来源 国家计划局
Source DNP, ENH.
资料来源 国家计划局
Rate Source DNP.
资料来源 国家计划局
Source National Planning Department.
保证在资深工作人员撤离之前进行最后内部审计
Ensure that final internal audit is executed before withdrawal of senior staff
定居者的撤离计划于8月中旬到九月中旬进行 看来此一撤离注定会伴随着进一步的暴力
The withdrawal of settlers is planned to take place between mid August and mid September and it seems that this withdrawal is destined to be accompanied by further violence.
20. 联塞特派团的撤离正在按计划进行 并将于12月底前完成
The withdrawal of UNAMSIL is proceeding on schedule and will be completed by the end of December.
在当时情况下 若干粮食计划署的该国工作人员也同时撤退
Given the circumstances, a number of WFP national staff were evacuated as well.
猎户座计划是ARPA 高级研究计划署 资助的第一个项目
It was the first project funded by ARPA.
八. 资源调动和实施计划
Mobilization of resources and implementation plan
二 业务计划和所需资源 .
Introduction II. Operational plan and requirements
二 业务计划和所需资源
II. Operational plan and requirements
开发计划署资助的活动
Activities financed by the United Nations Development Programme
狂翻资料 详细计划旅游
Loads up on literature, plans elaborate tours.
我没有计划 没有资金支持
I had no plan. I had no funding.
B. 开发计划署的筹资方式
Funding modalities for UNDP
实现十年目标的集资计划
Fund raising initiatives in furtherance of the objectives of the Decade.
资料来源 评价和统计局计划科1985 1995年
Source Planning Unit, Department of Evaluation and Statistics, 1985 1995.
将同政府密切协调ONUB所有撤出计划 并在实施前与政府密切协商
All withdrawal plans for ONUB will be closely coordinated with the Government and undertaken after close consultation with it.
这大约占计划资源的82 可用资源的95
This amounted to roughly 82 per cent of planned resources and 95 per cent of available resources.
125. 表11显示的是资发基金的资源计划
The UNCDF resource plan is presented in Table 11.
这些国家中有好些也许不能制定2005年水资源统筹管理计划和水资源保护计划
Many of those countries would also not be able to meet the deadline of 2005 for preparing integrated water resources management and water efficiency plans.
开发计划署和人口基金的供资虽然减少 但并没有完全撤销 其他各区域委员会也是如此 见上文第五.3段
However, even though the funding from UNDP and UNFPA has decreased, it has not been withdrawn completely, as is the case in some other commissions (see para. V.3 above).
关于计划采取的措施的资料
Information concerning planned measures
玻利维亚(由开发计划署资助)
March 1996 Bolivia (financed by UNDP)
关于方案和资金计划的决定
DECISION ON PROGRAMME AND FUNDING PROJECTIONS
由于延后撤出军事和文职工作人员,该计划于1997年10月进行了修订
Owing to delayed withdrawal of military and civilian personnel, the plan was revised in October 1997.
12. 以色列继续利用其以虚假和毫无根据的主张为由 迟迟不按计划拖延从加沙地带和西岸部分领土的计划撤军
Israel continued to delay its planned withdrawal from the Gaza Strip and parts of the West Bank based on false and groundless assertions.
这一计划由联合王国政府 开发计划署和援助行动社联合资助
This scheme is jointly funded by the Government of the United Kingdom, UNDP and ACTIONAID.

 

相关搜索 : 撤离计划 - 撤军计划 - 撤资 - 撤资 - 撤资 - 融资计划 - 投资计划 - 投资计划 - 投资计划 - 融资计划 - 计划资源 - 计划资格 - 计划资金 - 计划资源