"收回机构"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

收回机构 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

的确 尚未收到一些机构对传阅的列表的初步回复
Indeed, the initial response of a number of agencies to the matrix circulated has yet to be received.
在回收费用方面,该机构已实行售卖其出版品的办法
As far as cost recovery is concerned, the agency has put in place a mechanism for the sale of its publications.
227. 1974年1月21日有关住房土地机构(AFH)组建和运行的第74 33号政令批准该机构以强制收取的方式回收未使用的土地
227. Decree No. 74 33 of 21 January 1974 on organization and operation of the Housing Land Agency (AFH) authorises the Agency to recover unused land by compulsory acquisition (déchéance).
税收政策和机构
Tax policy and institutions
1. 税收管理机构工会
Union of Workers of the Tax Administration Service.
如果这一建议得到执行 禁毒署1996 1997年将为机构执行增加回收650,000美元
If this proposal is implemented, UNDCP would recover an additional amount of 650,000 for agency execution in 1996 1997.
编制注销案定稿,包括工作人员 商贩 政府和机构的可在当地收回的垫款
Preparation of final write off cases, inclusive of accounts receivable payable of staff members, vendors, Governments and agencies
给我个机会收回自己的言语
For God's sake, give me a chance to swallow this thing.
300. 特殊教育机构不收学费
300. The special education establishments are free.
收费雇佣机构(修订)(第96号)
Fee Charging Employment Agencies (revised) (No. 96)
从联合国机构收到的资金
Funds received from United Nations bodies
五 应收联合国各机构款项
V. Due from United Nations Agencies
557. 私立教育机构有权为在这些机构获得教育收取学费
Private educational establishments have the right to establish tuition fees for the acquisition of education at these establishments.
349. 丹麦的教育机构不收学费
349. There are no tuition fees at Danish educational institutions.
履行机构将会收到履行机构主席和科技咨询机构主席编写的FCCC SB 1997 2号文件
The SBI will have before it document FCCC SB 1997 2 prepared by the Chairmen of the SBI and the SBSTA.
关于其余的2件索赔 秘书处请巴勒斯坦权力机构停止向索赔人付款 并正在努力从巴勒斯坦权力机构收回多付的款额
In respect of the remaining two claims, the secretariat has requested the Palestinian Authority to suspend payment of the amounts to the claimants and is attempting to recover the excess amounts from the Palestinian Authority.
一个高级机构将着手收缴武器
A high level body will start the collection of arms.
二 从联合国机构收到的资料 26
II. INFORMATION RECEIVED FROM UNITED NATIONS BODIES
二 从联合国机构收到的资料. 6
II. INFORMATION RECEIVED FROM UNITED NATIONS BODIES 5
quot 2 如其他国家提出协助收回被窃车辆的请求 有关的执法机构应立即作出反应
quot (ii) To respond promptly to requests from appropriate law enforcement agencies of other States for assistance in the recovery of stolen vehicles
四. 联合国系统各机关和机构收到的答复 25
IV. Replies received from organs and agencies of the United Nations system
检察官利用该机构调查并没收非法活动的收益
It was used by the Public Prosecutor to investigate and confiscate the proceeds of illicit activities.
接收和分析金融机构报告的信息
Receives and analyses the information reported by the financial institutions
履行机构收到了FCCC SBI 1997 15号文件
It had before it document FCCC SBI 1997 15.
报告是根据从23个被调查机构中的16个机构收到的答复编写的
It was prepared on the basis of the written replies received from 16 of the 23 bodies queried.
对这一信息总库的投入将收集自联合国各机构 布雷顿森林机构和其他机关
Inputs for such a matrix would be collected from United Nations agencies, the Bretton Woods institutions and other bodies.
还回顾不同条约机构各自的授权
Recalling further the respective mandates of various treaty bodies,
收到了国际原子能机构2004年的报告
Having received the report of the International Atomic Energy Agency for 2004,
7. 由一开放 半开放或监护机构收容
7. Admission to an open, semi open or custodial establishment.
履行机构收到了FCCC SBI 1997 MISC.7号文件
It had before it document FCCC SBI 1997 MISC.7.
科技咨询机构收到FCCC SBSTA 1997 13号文件
It had before it document FCCC SBSTA 1997 13.
特殊教育机构负责接收有发育障碍的儿童 这些机构被称为特殊学校
There exist special institutions with accommodation for children with disabilities in development, which are categorized as special schools.
这些国家将 从现有机构中 指定负责收取捐款和管理各种方案的机构
they would designate the (existing) institutions responsible for receiving the contributions and managing the programs.
(b) 该机构是自己编制统计数字还是收集由其他机构编制的统计数字?
(b) Does this agency prepare its own statistics or does it collect statistics prepared by other agencies?
可透过推动建立金融机构 汇款汇出机构和收受机构 间的 联盟 使从前提议的措施达到最大影响
The results of the former proposed measures would be maximized through the establishment of alliances' between financial institutions sender institutions and receiving ones .
主要特殊教育机构接收的学生的人数
Population reached by the main special education services.
附属履行机构第六届会议收到的文件
DOCUMENTS BEFORE THE SUBSIDIARY BODY FOR IMPLEMENTATION AT ITS SIXTH SESSION
附属履行机构第五届会议收到的文件
DOCUMENTS BEFORE THE SUBSIDIARY BODY FOR IMPLEMENTATION AT ITS FIFTH SESSION
通过没收事宜的国际合作追回资产的机制
Mechanisms for recovery of property through international cooperation in confiscation
13. 审查大会敦促原子能机构 如原子能机构的任何成员国未能在合理的时间内纠正不遵守原子能机构保障监督协定的行为 则应按照 规约 立即行动 停止并收回对该国的技术援助
The Conferences urges the IAEA to act swiftly in conformity with its Statute to halt technical assistance and seek its return from any IAEA member that fails to remedy noncompliance with an IAEA safeguards agreement in a reasonable time period.
主管机构必须核准确定合理价格水平所应遵守的标准和参数 这一价格水平允许项目公司收回投资并获取合理的收益率
The competent regulatory body may have to approve criteria and parameters to be followed for determining reasonable price levels that allow the project company to recover the investment and achieve a reasonable rate of return.
回顾公约设立的机构应具有成本效益,
Recalling that the institutions established by the Convention shall be cost effective,
5 促进金融机构间汇出和收受汇款协议
Promote agreements between financial institutions of sending and receiving countries.
收容机构的儿童经常面临各种不利条件
Children in institutions also frequently face adverse conditions.
按细目分列的执行机构收费标准以及方案支助收费见表14
A detailed breakdown of rates and programme support cost charges by executing agency is shown in table 14.

 

相关搜索 : 回收机 - 回转机构 - 回转机构 - 回转机构 - 接收机构 - 收集机构 - 收债机构 - 征收机构 - 收藏机构 - 收集机构 - 收养机构 - 有机回收 - 机械回收 - 回收电机