"收款员"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

收款员 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

应收会员国摊款
Contributions receivable from Member States
应收会员国帐款
Accounts receivable from Member States
应收侍员国摊款b
Assessed ccontributions receivable from member Statesb
应收会员国捐款b
Contributions receivable from Member Statesc
应收会员国摊款 d
Assessed contributions receivable from Member Statesd
应收会员国自愿捐款
Voluntary contributions receivable from Member States
32款(工作人员薪金税)和收入第1款
direction and coordination), section 32 (Staff assessment)
应收会员国自愿捐款d
Voluntary contributions receivable from Member Statesd
应收会员国自愿捐款g
Voluntary contributions receivable from Member Statesg
应收会员国自愿捐款 e
Voluntary contributions receivable from Member Statese
其他官员收到给法庭的款项时 须立即将款项交给有权开具正式收据的官员
If other officials receive money intended for the Tribunal, they must immediately convey this money to an official authorized to issue an official receipt.
5. 养恤基金的收入有三个来源 (a) 雇主缴款 (b) 雇员缴款 (c) 投资收入
The Fund relies on three sources of income (a) employers' contributions (b) employees' contributions and (c) investment income.
这笔收入是归入某一个预算收入款内,最后自会员国的摊款中扣除
The income generated by the sale of publications was credited to one of the budget income sections and was eventually deducted from the contributions of Member States.
入第1款(工作人员薪金税收入)款的订正概算
and income section 1 (Income from staff assessment)
还需在第32款 (工作人员薪金税) 下增拨经费412 100美元,由收入第1款(工作人员薪金税收入)下同等款额抵销
An additional appropriation of 412,100 would also be required under section 32, Staff assessment, to be offset by a corresponding amount under income section 1, Income from staff assessment.
㈣ 捐款收入信托基金 各会员国或其他捐赠者提供的捐款于收到捐款或书面认捐时入帐
(iv) Contribution income trust funds Contributions from Member States or other donors are recorded upon receipt of the contributions or written pledges
11. 决定在2006 2007两年期方案预算第35款 工作人员薪金税 下追加批款35 400美元 由收入第1款 工作人员薪金税收入 下的等额收入抵消
11. Decides to approve an additional appropriation in the amount of 35,400 dollars under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount of income under income section 1, Income from staff assessment, of the programme budget for the biennium 2006 2007
c 应收各类人员的账款(144 884美元)和应收承包商的账款(4 419美元)注销额
A further investigation was performed by the Department of Peacekeeping Operations in conjunction with the Office of Internal Oversight Services for the period from 1 January 2004 to 18 October 2005.
7. 应收款融资 应收款的转让
7. Receivables financing assignment of receivables.
6. 应收款融资 应收款的转让
6. Receivables financing assignment of receivables.
a 收入第3款之下减少一个员额
a Includes a reduction of one post under income section 3.
㈢ 工作人员薪金税计划的税款收入
(iii) Revenue derived from the Staff Assessment Plan
咨询委员会还注意到,第32款,工作人员薪金税项下将需额外拨款457 900美元,同收入第1款,工作人员薪金税收入项下相应的款额相抵(同上,第18段)
The Advisory Committee notes that an additional appropriation of 457,900 would be required under section 32, Staff assessment, to be offset by a corresponding amount under income section 1, Income from staff assessment (ibid., para. 18).
第十一次报告. 第1款(通盘决策 领导和协调) 第32款(工作人员薪 金税)和收入第1款(工作人员薪金税收入)的订正概算.
Eleventh report. Revised estimates under section 1 (Overall policy making, direction and coordination), section 32 (Staff assessment) and income section 1 (Income from staff assessment) .
还需要在第32款(工作人员薪金税)项下额外拨款278 200美元,由收入第1款(工作人员薪金税收入)项下的相同数额抵消
An additional appropriation of 278,200 would be required under section 32 (Staff assessment), offset by the same amount under income section 1 (Income from staff assessment).
8. 又决定在第34款 工作人员薪金税 下批款4 131 200美元 这笔款项与2004 2005两年期方案预算收入第1款 工作人员薪金税收入 下的相应款项相互抵消
Also decides to appropriate an amount of 4,131,200 dollars under section 34, Staff assessment, to be offset by a corresponding amount under income section 1, Income from staff assessment, of the programme budget for the biennium 2004 2005
(a) 军事人员共计7 676美元的32项应收账款仍然未收
(a) Assets had been identified for transfer to UNOTIL or other missions or for donation
需要在第35款 工作人员薪金税 项下增加237 700美元 但由收入第1款 工作人员薪金税收入 项下同样数目收入所抵补
An additional amount of 237,700 would be required under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount of income under income section 1, Income from staff assessment.
6. 敦促拖欠应收外国税款的会员国尽快退还此种税款
6. Urges those Member States that have outstanding balances on foreign tax accounts receivable to provide the reimbursement due as quickly as possible
54. 又决定核准在2004 2005两年期方案预算第34款 工作人员薪金税 下追加批款6 069 700美元 由收入第1款 工作人员薪金税收入 下一笔同等数额收入抵消
54. Also decides to approve an additional appropriation in the amount of 6,069,700 dollars under section 34, Staff assessment, of the programme budget for the biennium 2004 2005, to be offset by an equivalent amount of income under income section 1, Income from staff assessment
预支款全额作为应收工作人员帐款入帐 直到工作人员出示享有教育补助金所需证明时才记入预算帐户 并将预支款收回
The full amount of the advance is maintained in the accounts receivable from staff members until such time as the staff member produces the required proof of the entitlement to the education grant, at which time the budgetary account is charged and the advance recovered.
1 应 收 款项 应 分别 列示 应 收 管理费 其他 应 收款 和 预付款 项 明细
(i) as regards receivables, it is required to separately list the details of receivable management fee, other receivables and advanced payments
第五次报告. 卢旺达国际调查委员会 第3款(维持和平行动和特派团) 第32款(工作人员薪金税)和收入第1款(工作人员薪金税 收入)的订正概算.
Fifth report. International Commission of Inquiry in Rwanda Revised estimates under section 3 (Peacekeeping operations and special missions), section 32 (Staff assessment) and income section 1 (Income from staff assessment) .
5.91亿美元中包括采购服务收款以及来自免疫联盟和苏丹南部经济委员会的收款
This included receipts for procurement services and from GAVI and the Southern Sudan Economic Commission.
征收税收和拨款
Collection and grants Allocated non fiscal revenue
说明7 无法收取的应收捐款预留款
Note 7. Provision for uncollectible contributions receivables
第32款(工作人员薪金税)项下需要增拨554 800美元,由收入第1款(工作人员薪金税收入)项下相同数额抵销
An additional appropriation of 554,800 would be required under section 32 (Staff assessment) offset by the same amount under income section 1 (Income from staff assessment).
IS1.2. 收入第1款下的估计数总额比第35款下的估计数总额多了4 409 500美元 因为前者包括在收入第3款下由生利活动支付的工作人员的薪酬产生的工作人员薪金税收入 另一方面 向这种工作人员支付的工作人员薪金税是列入收入第3款 不是列入第35款
IS1.2 The total estimate under income section 1 is 4,409,500 more than the total estimate under section 35 because the former includes income from staff assessment derived from emoluments of staff charged to revenue producing activities under income section 3 on the other hand, the staff assessment paid to such staff is shown under income section 3 rather than section 35.
和特派团) 第32款(工作人员薪金税)和收
missions), section 32 (Staff assessment) and income section 1
quot (3) 一项应收款的转让具有转移收取应收款或以其他方式处理应收款时收到的现金的权利的效力 但现金可为可确定为应收款收益的现金
(3) An assignment of receivables is effective to transfer the rights to cash received upon collection or other disposition of receivables, provided that the cash may be identified as proceeds of the receivables.
4. 又决定在2004 2005年方案预算第34款 工作人员薪金税 下批款377 200美元 由收入第1款 工作人员薪金税收入 下的相同数额抵销
Also decides to appropriate an amount of 377,200 dollars under section 34, Staff assessment, to be offset by a corresponding amount under income section 1, Income from staff assessment, of the programme budget for 2004 2005
秘书长还将受权在第32款工作人员薪金税项下承付款项256 200美元,但与收入第1款工作人员薪金税收入项下的同一数额抵销
The Secretary General would be further authorized to enter into commitments in an amount of 256,200 under section 32, Staff assessment, to be offset by the same amount under income section 1, Income from staff assessment.
税款 收入 无法收取的税金和税款抵减
Taxes, revenues, uncollectible taxes and tax credits
此外 大会还在第32款(工作人员薪金税)下核可经费327 300美元 由收入第1款(工作人员薪金税收入)下同等数额收入估计数抵充
In addition, the Assembly authorized an appropriation of 327,300 under section 32, Staff assessment, to be offset by a corresponding amount in the estimates of income under income section 1, Income from staff assessment.
三 贷款 和 应收 款项
(3)loans and the account receivables and

 

相关搜索 : 员工应收款 - 应收账款店员 - 收款, - 收款 - 收款 - 存款收款 - 收集收款 - 收集收款 - 收款收据 - 收到收款 - 应收账款收款期 - 收款单 - 开收款 - 收款额