"政府军"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

政府军 - 翻译 : 政府军 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

非政府组织裁军问题委员会改为非政府组织裁军委员会
For Non Governmental Organizations Committee on Disarmament read NGO Committee on Disarmament
驻法国军政府首长到
The military governor of France.
也门政府是否在军火市场买卖军火
Does the Government of Yemen buy arms from or sell arms to the arms market?
那里发生了政变 出现了军政府
There's a coup government. There's a military government.
E. 因保安部队 准军事集团 与政府串通或政府
E. Deaths due to attacks or killings by security forces,
如果我们和政府军战斗
If we fought the officer's army
现在 政权完全控制在军政府手中
Power is now vested solely in the hands of the military Government.
给我接军政府首长办公室
Get me the military governor's office.
政府称 克伦民主佛教徒组织军队与政府一样 渴望该地的和平与稳定 所以政府军提供了必要的后勤协助
The Government stated that, since the aspirations of the DKBO had revealed the sincerity of their wishes for peace and stability of the region and coincided with those of the Government, the tatmadaw had provided the necessary logistical support.
我们要求军政府将权力归还民主选出的塞拉利昂政府
We demand that the junta hand power back to the democratically elected Government of Sierra Leone.
9月8日,军方 政府和非政府组织之间进行了公开对话
On 8 September, a public dialogue between the military, the Government and NGOs was held.
二. 与非政府组织裁军特别委员会(日内瓦)和 非政府组织裁军委员会(纽约)代表的会议
II. Meeting with representatives of the Special NGO Committee on Disarmament (Geneva) and the NGO Committee on Disarmament (New York)
政府提供33名军事人员的服务
Services of 33 government provided military personnel.
中士给我接通军政府首长办公室
Sergeant, get me the military governor's office on the telephone.
我们再次重申法国军政府的消息
We repeat the message from the office of the military governor of France.
北部是叛军 政府军在南部 那里有首都 阿比让 而中间是法国军队
You had a rebellion in the North, the government in the South the capital, Abidjan and in the middle, the French army.
非政府组织裁军谈判 和平与安全委员会 新闻部 非政府组织 纽约
Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights (Geneva) Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights (Economic and Social Council, New York) NGO Committee on the Status of Women (New York) NGO Committee on Disarmament, Peace and Security (DPI NGO, New York) NGO Committee on Spirituality, Values and Global Concerns (New York)
35. 美国政府鼓励继续控制军费开支
35. The United States Government encourages continued control of military expenditures.
法国军政府已经确认了 元首的死讯
The military governor of France has confirmed the death of the Führer at Rastenburg.
101. 从2004年11月以来 科特迪瓦政府一直设法修理 维护和重建科特迪瓦空军的飞机 这是一种政治姿态 表明空军力量可给政府提供一种新军没有的军事优势
Since November 2004, the Government of Côte d'Ivoire has sought to repair, maintain and rebuild FACI as a political statement that air power provides the Government with a military advantage that the FN do not have.
你好 富国的政府们 把军火卖给穷国的政府们 以至于穷国政府都无力承担向大众供应食物
Hello governments of rich countries selling arms to governments of poor countries who can't even afford to give them food.
54. 军政府不服从法院命令有若干方式
There are several ways in which the military Government disobeys court orders.
军政府的命令破坏了尼日利亚的宪法
The decrees of the military Government have undermined the Constitution of Nigeria.
政府军连赤手空拳的义和团都赢不了
Our Gods are with the Boxers.
但是在墨西哥 政府的军队在等着我们
But in Mexico the government is waiting for us.
这是他的逮捕令是军 政府首长签发的
Here's a warrant for his arrest, signed by the military governor.
女童军协会鼓励各国政府支持同女孩合作的非政府组织和青年组织
WAGGGS encourages governments to support NGO's and youth organizations that work with girls.
黎巴嫩政府和叙利亚政府声称叙利亚军队在黎巴嫩部署32 000兵员是在黎巴嫩政府同意下进行的
The Lebanese and Syrian Governments claimed that the Syrian military deployment of 32,000 troops in Lebanon had been undertaken with the consent of the Lebanese Government.
另外 有报告说 政府军与武装反对派之间有零星战斗 政府军对无辜平民的住区进行滥杀袭击 以此作为报复
In addition, there are reports of sporadic fighting between government forces and armed opposition groups with government forces exacting revenge through indiscriminate attacks upon the settlements of innocent civilians.
布什政府军方对此事的第一反应是什么
Immediately the Bush administration military said ... what?
此外 任何投降的叛军将获得政府的大赦
Further, any rebel who surrenders would benefit from amnesty extended by the Government.
(七) 军队对民主选举产生的文职政府负责
(a) Upholding the separation of powers by
该国政府报告说,军事法庭已经决定结案
The Government reported that the military court had decided to close the case.
政府宣布了建立一支新国家军队的计划
The Government announced plans for the establishment of a new national army.
军政府首长来电请 你马上去司令部报到
The office of the military governor just rang, sir. They want you to report to headquarters immediately.
特别代表敦促苏丹政府保证包括与政府部队结盟的准军事群体切实执行这项政策
The Special Representative urged the Government to ensure that this policy was implemented effectively, including by paramilitary groups aligned with government forces.
26 他对Brimingham先生称阿根廷政府恃强凌弱表示义愤 同样反对Luxton先生将本届政府比作入侵时期的军政府
He deplored the fact that Mr. Birmingham had referred to the Argentine people as a bullying administration and also objected to Mr. Luxton's comparison of the present Government to the military government at the time of the invasion.
在大多数情况下 是反叛运动向政府车队或人数不多的政府军或警察发动袭击 政府的部队处于守势
In most cases, Government forces were on the defensive as the rebel movements conducted small scale attacks against Government convoys or small units of army or police personnel.
塞尔维亚和黑山部长理事会和塞尔维亚共和国政府迄今为止已经解除与350名军队和警察成员以及政府官员相关的政府和军事机密的保密地位
The Council of Ministers of Serbia and Montenegro and the Government of the Republic of Serbia have so far granted waivers regarding official and military secrets to 350 members of the army and police, as well as Government officials.
芬兰致力于最近 2004年政府关于芬兰安全和国防的政策 中所载的裁军 军备管制和不扩散 该项政策阐述了政府在这个领域的基本立场
Finland's commitment to disarmament, arms control and non proliferation was recently reiterated in the Government's Report on Finnish Security and DefencePolicy (2004), which states the Government's basic position in this field.
我们敦促各国政府和非政府运动调动他们的道义和政治力量,使核裁军问题回到正轨
We urge all Governments and non governmental movements to mobilize their moral and political power to put nuclear disarmament back on track.
政府答复说 尼什的军事检察官对一名军官的逼供行为提出起诉
The Government replied that the military prosecutor of Niš had filed a complaint against a military officer for the offence of extortion of testimony.
㈨ 确保军队始终对民主选举的文职政府负责
(ix) Ensuring that the military remains accountable to the democratically elected civilian government
此外 过渡政府对前军人的立场仍然不明朗
Moreover, the Transitional Government maintained its ambiguous position vis à vis the former military.
其部分原因是新军部长们一直不参加政府
This is due in part to the continuing non participation in that Government of the ministers of the Forces nouvelles.

 

相关搜索 : 军政府 - 军政府 - 军政府 - 政府军队 - 联邦军政府 - 政府对政府 - 政府 - 政府 - 政府, - 军政 - 政府和非政府 - 政府政策 - 政府政策