"政治遗产"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

政治遗产 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

遗憾的是人的政治才能
BUT UNFORTUNATELY MAN'S POLITICAL INTELLIGENCE
保护和开发国家的知识遗产 艺术遗产和考古遗产
(b) Preservation and development of the national intellectual, artistic and archaeological heritage
关于查韦斯政治遗产的争论可谓他身前意识形态斗争的死灰复燃 他的经济遗产之争更加直观 如何管理委内瑞拉的石油财富
The debate over Chávez s political legacy is a posthumous re enactment of the ideological battles that were fought while he was alive. The battle for his economic legacy is more straightforward it comes down to how he managed Venezuela s oil wealth.
地方自治当局竭尽全力保存格陵兰文化和遗产
The Home Rule Authority has made great efforts to preserve the Greenland culture and heritage.
希族塞人关于北塞浦路斯文化遗产的指控是毫无根据的,而且是出于政治动机
The Greek Cypriot allegations concerning the cultural heritage of Northern Cyprus are baseless and politically motivated.
69. 政府准备采取一项文化遗产综合保护政策
The Government is preparing to adopt an integrated conservation policy for cultural heritage.
希族塞人关于北塞浦路斯文化遗产的指控是毫无根据的,而且是出于政治动机的
The Greek Cypriot allegations concerning the cultural heritage of Northern Cyprus are baseless and politically motivated.
改进文化遗产和自然遗产的管理 确保人人都可以观赏这些遗产 并以成本效益高的方式来维护遗产
Improve the management of cultural and natural heritage sites and ensure the accessibility of such heritage to all and its cost effective maintenance.
它也包括文化遗产方面 文化遗产可以是国家财产
It also covered aspects of cultural heritage, which could be State property.
在过去几年中 文化遗产日专门针对木制遗产 不动产和城堡 城堡遗址和教堂
During the previous years the days of cultural heritage were dedicated to wooden heritage, estates and castles, castle mounds and churches.
文化遗产
Cultural Heritage
A. 历史遗产
Past legacy
1.3. 文化遗产
1.3. Cultural heritage
拿到遗产了
I inherited a fortune
遗憾的是 她没有察觉到冈比亚政府有这方面的政治意愿
Unfortunately, she did not sense such political will on the part of the Gambian Government.
遗憾的是 许多当权者缺乏引入改革的政治意愿
Moreover, legal loopholes prevented the repatriation of misappropriated funds.
世界遗产中心 与ACCRA分组国家内的非洲遗产学校合作
World Heritage Centre cooperation with the African Heritage School in the countries of the Accra Cluster
他感到遗憾的是 国际社会的政治机构迄今未能将这种法律意见转变为政治行动
He regretted that the international community's political organs had so far failed to convert that legal opinion into political action.
你们侵吞遗产
And you devour (others') inheritance greedily,
你们侵吞遗产
And you readily devour the inheritance with greed.
你们侵吞遗产
and you devour the inheritance greedily,
你们侵吞遗产
And devour the inheritance devouring greedily,
你们侵吞遗产
And you devour inheritance all with greed,
你们侵吞遗产
And you devour inheritance with all greed.
你们侵吞遗产
and greedily devour the entire inheritance,
你们侵吞遗产
And ye devour heritages with devouring greed.
你们侵吞遗产
You eat the inheritance rapaciously,
你们侵吞遗产
and you devour the inheritance with greed,
你们侵吞遗产
And you consume inheritance, devouring it altogether,
你们侵吞遗产
Why do you take away the inheritance of others indiscriminately
你们侵吞遗产
And you eat away the heritage, devouring (everything) indiscriminately,
你们侵吞遗产
and you greedily devour the inheritance of the weak,
你们侵吞遗产
And ye devour inheritance all with greed,
遗产继承权法
Inheritance Rights
法律遗产问题
Legacy issues
b 剩余的遗产
(b) Residual bequests.
(b) 文化遗产法
(b) Cultural heritage law
是父亲的遗产
And his heir.
第一类属于政治暴力遗留问题 在前些年广泛存在
The first type, which was widespread in earlier years, is the legacy of political violence.
遗憾的是,仍然缺乏执行 行动纲领 内所载综合政策的政治意愿
Unfortunately, the political will to implement the comprehensive policies contained in the Programme of Action was still lacking.
真遗憾乔治不在
I'm sorry George isn't here.
21. 根据许多土著与会者的观点 缺乏有效承认和保护传统知识的国际政治意愿也妨碍了对遗产的保护
In the view of many of the indigenous participants, the lack of international political will to effectively recognize and protect traditional knowledge also hindered the protection of this heritage.
遗憾地注意到缅甸政府没有同昂山苏姬和其他政治领袖 包括各族裔群体的代表开展政治对话,
Regretting the failure of the Government of Myanmar to open a political dialogue with Aung San Suu Kyi and other political leaders, including representatives of ethnic groups,
遗产有1亿法郎
This is 100 million francs inheritance
遗产继承权法 是处理独立个人遗产的一系列法规 或者是规定死者遗产如何转给第三方的一系列法规
Inheritance Rights are a set of legal rules that deal with the regimen of transmission of assets of single individuals, or either, a set of rules regulating how the assets that belonged to a deceased person should be transmitted to third parties.

 

相关搜索 : 政策遗产 - 政策遗产 - 政治产品 - 遗产 - 遗产 - 遗产 - 遗产 - 遗产 - 遗产 - 文化遗产政策 - 政治 - 政治 - 政治 - 政治