"教学专长"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

教学专长 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

研究 教学和技术专长
Research, teaching and technical expertise
大学专业教育
University professional Others
大学和高等专科学校教育
University and college education Total with completed education
教学相长
Teaching is learning.
我的专业是宗教学
My major is comparative religion.
1983年,智利大学法学院国际法教师专修班教授
1983 Lecturer on the Master apos s Law Programme specializing in international law in the Faculty of Law of the University of Chile.
培训了500多名教师 教学领导人和大学专业人员
The training of more than 500 teachers, head teachers and university teachers
专长是意识哲学
Their specialty was the philosophy of consciousness.
教学逐渐失去专业地位
(viii) Teaching is gradually losing its professional status
专业经验 现在 亚的斯亚贝巴大学法学院副教授兼院长,大学理事会及其执行委员会秘书
Present Associate Professor of Law and Dean of the Faculty of Law of Addis Ababa University, Secretary of the University Senate and its Executive Committee.
根据占领当局破坏和愚弄知识的政策,教师无法在其具有专长的领域进行教学
In accordance with the occupation authorities policy of intellectual sabotage and stultification, teachers are prevented from teaching in their fields of specialization.
1996年8月,146名第一批在职受训学员被授与教育学学士学位,专业为课堂教学
In August 1996, the first group of 146 in service trainees was awarded a bachelor apos s degree in education, with a specialization in classroom teaching.
人权的教与学 社会工作专科学校和社会工作专业手册
Teaching and Learning about Human Rights A Manual for Schools of Social Work and the Social Work Profession
会晤科威 特大学校长助理Rashid Hamad Al Anezi教授 国际法系系主任Abdul Hady Abdul Aziz教授 劳工法专家Thama教授
Meeting with Dr. Rashid Hamad Al Anezi, Assistant Dean, University of Kuwait Dr. Abdul Hady Abdul Aziz, Head, Department of International Law Dr. Thama, Specialist in Labour Law
高等教育在学士学位教育后进行 它包括三个等级 高等技术教育 也就是职业专科教育 学士学位教育和研究生教育
Higher education starts after the baccalaureate and comprises three levels higher technical, also known as associate vocational, the bachelor's degree and postgraduate.
有些学校的教学大纲有专门教育课程,有些学校遵循正规的普通学校的教育计划和安排
In some of them the curricula consists of special educational programmes in others it follows the regular general education plans and programmes.
有意思的是 女性校长通常都是学前教育的教师 而男性校长则是依据一套不同的标准选拔出来的 不是专业教师 他们本人也不具备学前教育的工作经验
It is interesting that female directors are usually pre school teachers, while the male directors are chosen according to a different set of criteria and are not teachers by profession, nor have they conducted previous work in pre school institutions.
Sadikovic教授,法学院院长
Prof. Sadikovic, Dean of Law Faculty
为校长 教师和驻学校的专家服务机构代表 教师 社会学家和心理学家 组织了讨论会 对他们进行训练以采取具体措施降低失学率
Seminars were organized for the school principals, teachers and representatives of the expert services at schools (pedagogues, sociologists, psychologists) who are trained for undertaking concrete measures to decrease the dropout rate.
24 330. 音乐 绘画和其他领域的专业教育由专科高中 高等专科学校和 大学(学院)来承担
330. The professional education in the fields of music, painting and others is carried out in specialized senior high schools, college and or university (academy).
安曼培训中心为644名持有两年师资培训文凭的教师,包括212名女教师,提供三年在职培训,使其学历达到第一级大学学位水平,专长为课堂教学 阿拉伯语或伊斯兰教育
The three year in service programme was offered at the Amman training centre to 644 serving Agency teachers holding two year teacher training diplomas, including 212 women, to upgrade their qualifications to the first university degree level with a specialization in classroom teaching, Arabic language or Islamic education.
卡纳克儿童在法国学校教育和大学体制中没能茁壮成长 获得专业资格的比例很低
Kanak children had not thrived in the French schooling and university systems and the success rate in obtaining professional qualifications was very low.
阿尔及利亚的职业妇女在教学 教育 专业保健 制药和法制领域的就业比例大大增长
Algerian women in the labour force were strongly represented in the areas of teaching, education, specialized health care, pharmacy and the legal system.
2.2 同时 据此免受国教教育的学童有权利接受非宗教的关于人生哲学专题教育 人生哲学知识
2.2 At the same time, pupils so exempted had the right to participate in a non denominational alternative life stance subject life stance knowledge .
大学专有学位 b 教育制度一般安排基本法
Translator apos s note Organic Law for the General Organization of the Education System.
我的专长是植物生理学
My specialty is the physiology of the plants.
根据教育当局确立的教学和课程规则 按照教学自由 进行他们的专业工作
(a) To exercise their profession on the basis of freedom of instruction in accordance with the teaching and curricular rules established by the educational authorities
FUNDEF 保持和发展初级教育及重视教学专业基金
FUNDEF Fundo de Manutenção e Desenvolvimento do Ensino Fundamental e de Valorização do Magistério the Fund to Maintain and Develop Primary Education and to Value the Teaching Profession
328. 专科高中 高等专科学校和大学提供文化艺术方面的职业教育
328. Vocational education in the field of culture and art is carried out in specialized senior high schools, colleges and universities.
提案强调 所有教学都应当以学校的基督教目标条款为基础 基督教应当占这一新课程教学时间的55 其余25 用于宗教 人生哲学教学 20 用于道德和哲学专题
It was emphasized that all teaching would be based on the school's Christian object clause and that Christianity covered 55 per cent of the teaching hours, leaving 25 per cent to other religious life stances and 20 per cent to ethical and philosophical themes.
你长得不像教书的学者
You do not look like scientific person for teaching.
这对学生运动员 老师 家长 专家 职业运动员和教练来说 都是很好的资源
This is a great resource for student athletes, teachers, parents, professionals, athletic and coaching staff.
在林业方面提供重要专业教育的职业学校和中学 由环境 自然资源和林业保护部长通过国家林业局长进行管理
Trade and secondary schools offering an education in the professions important for forestry are managed by the Minister for the Protection of Environment, Natural Resources and Forestry, through the agency of the General Director of State Forests
专业教育侧重铁路运输 海运或内陆运输及海洋经济的职业学校 中专和高专 由运输和海洋经济部长负责
Trade, vocational secondary and post secondary schools offering an education in the professions important for railway transport and maritime or inland shipping, as well as the maritime economy, are managed by the Minister of Transport and Maritime Economy
依照教育程度,设立了小学 中学 高中 职业高中(技术 外语 艺术) 专业技术学校 高等专科学校和大学
Depending on the degree of education, there have been created primary schools, secondary schools, senior high schools, special senior high schools (technical, foreign languages, arts), professional technical schools, colleges, and universities.
在高等学校和专业院校中的教学用塞尔维亚语
Teaching in higher schools and faculties is in Serbian.
后中等教育 中等职业教育 MBO 高级专业教育和大学教育 针对15 18岁以上的学生 具体分为
Post secondary education (middle level professional education (MBO), higher level professional education and university) for the over 15 18s, subdivided into
正式教育通过结构性的教育系统提供 涵盖学前教育至大专教育
Formal education is delivered through a structured education system from pre primary to post secondary levels.
在曼彻斯特大学获教育学研究生毕业证书和经济学专业文科学士学位
Received Postgraduate Certification in Education and Bachelor of Arts in Economy degree, University of Manchester.
由于教育机构的入学条件并未规定任何依据性别的限制 教育机构的入学是基于竞争结果或根据学生的居住地 女孩享有在职业教育学习中心 专科学校或高等教育机构学习任何专业的机会
As conditions of enrolment into education establishments do not stipulate any restrictions depending on the gender and admission to educational establishments is based on the results of competition or account is taken of the student's place of residence, girls have access to the acquisition of any speciality at study centres of vocational education, at colleges and higher education establishments.
1973至1977年智利天主教大学法学院副院长
1973 1977 Vice Dean of the Faculty of Law of the Catholic University of Chile.
Tribhuvan大学法学院院长法律教育委员会成员
Member, Dean Legal Education Board, Law Campus, Tribhuvan University.
45. 关于高等教育和科学 在约旦和苏丹设置了两个荒漠化专业大学教授职位 现正考虑设置更多该专业的教授职位
Regarding higher education and science, two university chairs on desertification have been created in Jordan and Sudan, with more under consideration.
44. 2003年中国教育部颁布 中小学毒品预防专题教育大纲 要求从2003年春季开始 在小学5年级到高中2年级学生中 每学年利用2课时 开展毒品预防专题教育
In 2003, the Ministry of Education announced a Special educational programme for the prevention of drug use in primary and middle schools which required schools as of the spring of that year to devote two hours of teaching per year to drug prevention.
克莱教授将被选为中学校长
must not differ from those which exist for the students.

 

相关搜索 : 专业教学 - 教学专业 - 学术专长 - 专长 - 专长 - 医学专业教育 - 教育学院院长 - 教学 - 教学 - 教学 - 教学 - 教学 - 教学 - 教学