"教育实习"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

教育实习 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

补习教育和特殊教育
Remedial and special education
30. 补习教育和特殊教育
30. Remedial and special education.
他们的实习经验为其教育注入了全球观念
Their experience infuses a global perspective in their educational preparation.
考虑到虽然相同但在多所高等教育机构实施的学习方案 学习方案总数为556个 其中499个方案在国家高等教育机构实施 57个在法人实体创办的高等教育机构实施
Taking into account study programmes that are the same, however implemented at several higher education establishments, the total number of study programmes is 556, of which 499 of the above programmes are implemented at state higher education establishments, 57 at higher education establishments founded by legal entities.
接受教育者中 328人学习教育分类二级课程 96人希望通过学习教育分类六级或七级的课程提高受教育程度
Of these, 328 are following a programme at ISCED level 2 96 individuals are attempting to improve their educational status by following a programme at ISCED level 6 or 7.
709. 教育材料鼓励那些满足土著儿童学习需要的教育实践 通过双语跨文化方法满足他们的基本学习需要
The educational materials are intended to stimulate educational practices that meet the schooling needs of indigenous children and help satisfy their basic learning needs with a bilingual intercultural approach.
针对存在学习障碍的儿童的教育 MLK 针对存在严重学习障碍的儿童的教育 ZMLK 针对聋哑儿童的教育
education for children with learning difficulties (MLK) education for children with severe learning difficulties (ZMLK) education for deaf and hearing impaired children
在约旦 黎巴嫩和加沙地区开展了补习教育和特别教育活动,帮助有学习困难的儿童参加主流教育方案
Remedial and special education activities were provided in the Jordan, Lebanon and Gaza fields to help children with learning difficulties to participate in the mainstream education programme.
学前教育学习程序软件套装
Pre school educational application bundle
573. 在拉脱维亚 可以通过学习少数族裔教育方案获得教育
Minority education It is possible in Latvia to acquire education by studying in minority educational programmes.
评价联合国 瑞典教育工作者遥感教育系列培训班讲习班
Workshop on the Evaluation of the United Nations Sweden Courses Series on Remote Sensing Education for Educators
我教育他们养成储蓄的好习惯
But I'm teaching them to force that savings habit.
空间教育活动主要以大学教育 讲习班和专题讨论会为重点
Space education activity focused primarily on university education, workshops and symposia.
实现受教育权 包括人权教育
The realization of the right to education, including education in human rights
大学预科教育一般需要学习三年 但是也有个别的需要学习两年和四年 获得该级教育证书是接受高等教育的先决条件
The baccalaureate normally covers three years, although there are isolated cases with two year and four year syllabuses a certificate at this level is a prerequisite for entry to higher education.
少量非毛利族成人正在三级教育机构或社区教育或在职教育方案中学习这一语言
A small number of non Maori adults were studying the language at tertiary institutions or in community education or work based programmes.
A AC.105 616 联合国 瑞典教育工作者遥感教育年度系列学习班1990年 1992年和1993年学习班效果
A AC.105 616 United Nations Sweden Annual Course Series on Remote Sensing Education for Educators, Impact of 1990, 1992 and 1993 Courses
中等教育报告 采用并扩充了 学习课程 中有关土著教育的建议
The Secondary Education Report builds on and extends recommendations for indigenous education made in the Learning Lessons report.
研讨会的参加者认为 多文化教育涉及满足社会不同文化传统群体单独教育需求的教育政策和实践 而不同文化教育涉及不同文化成员 无论处于多数还是少数 学习彼此之间建设性相处的教育政策和实践
Participants in the seminar had concluded that multicultural education involved educational policies and practices which met the separate educational needs of groups in society which belonged to different cultural traditions, while intercultural education involved educational policies and practices by which the members of different cultures, whether in a majority or minority position, learned to interact constructively with each other.
因此 泰国的教育大纲根据受教育者的年龄规定在教育的各阶段要学习三种主要的宗教(佛教 基督教和伊斯兰教)
Its national education curriculum prescribed that the three major religions in Thailand Buddhism, Christianity and Islam should be studied at all levels of education, with due regard to the age of students.
成人非正式教育方案和学习课程由教育机构及其他法人或自然人独立或与委托人合作制定和实施
Informal educational programmes and study courses for adults are developed and implemented by educational establishments, as well as other legal or natural persons independently or in cooperation with clients.
(d) 实现受教育权 包括人权教育
(d) THE REALIZATION OF THE RIGHT TO EDUCATION, INCLUDING EDUCATION IN HUMAN RIGHTS
一. 缔约国确认残疾人享有受教育的权利 为了在不受歧视和机会均等的情况下实现这一权利 缔约国应当确保在各级教育实行包容性教育制度和终生学习 以便
1. States Parties recognize the right of persons with disabilities to education. With a view to realizing this right without discrimination and on the basis of equal opportunity, States Parties shall ensure an inclusive education system at all levels and lifelong learning directed to
1993年 参加成年教育的全时学员总共约110,000人 所接受教育包括闲暇时间教育 85,000人所学习课程不包括闲暇时间教育
There were a total of approximately 110,000 student full time equivalents enrolled in adult education in 1993 including the leisure time education and 85,000 excluding the leisure time education.
在教育信息系统框架内 拉脱维亚的教育机构配备了信息技术 开发了教学法材料 培训了教师 安装了技术 同时高等教育方案得到改善 远程学习方案得到了实施
Within the framework of the LIIS the education establishments in Latvia are equipped with information technologies, methodological materials are developed, teachers are trained, technologies installed, as well as programmes of higher education improved and long distance learning programmes implemented.
允许教育过程自主化 就引发了学习
If you allow the educational process to self organize, then learning emerges.
8.1.3. 实验教育
8.1.3 Experimental education
264. 教育当局自从 联邦教育法 获得通过以来为改革教育制度所采取的措施 其目的是处理主要因素和过去的问题 以便充分保证在教育平等和高质量的条件下实现学习权
264. The measures taken by the education authorities to transform the system since the adoption of the Federal Education Act are designed to deal with the main factors and problems encountered in the past in order fully to ensure the realization of the right to study in conditions of equality and quality of education.
根据基础教育和高中教育国家课程 制定课程 学习和教育目标的原则 希望达到的能力和学习的组织 及职业教育机构录取学生的程序 不应指出也不应考虑性别差异
According to the national curriculum of basic and upper secondary schools (the principles of drafting curricula, schooling and education goals, the competencies pursued, organisation of studies) and the procedure for admitting students into vocational education establishments, gender differences shall neither be pointed out nor taken into account.
教育和科学部确定应以官方语言学习的少数族裔教育方案中的科目
The MES determines those subjects in the educational programmes of minorities that are to be studied in the state language.
每年约有39 的青年完成职业教育 38 完成普通教育 进入高等院校学习
In total about 39 per cent of a year group will leave youth education with vocational qualifications and 38 per cent with general qualification for entry into higher education.
教育法 规定 自2004年9月1日起 国家和市政普通中等教育机构十年级的学习及国家和市政职业教育机构第一年的学习将只采用官方语言
The Law On Education prescribes that as of 1 September 2004 studies in the 10th grade of the state and municipal education establishments of general secondary education, as well as in the first year of state and municipal vocational education establishments will take place only in the state language.
587. 教师工作所需教育在教育机构获得 它们提供认可的相应职业和学术学习课程
Education necessary for teacher's work is acquired at educational establishments, which offer the respective accredited professional and academic study programmes.
99. 委员会高兴地获悉在教育系统中消除性别陈规陋习所实施的措施
99. The Committee is pleased to be informed of the measures implemented to eradicate gender stereotypes within the education system.
(d) 实现受教育权 包括人权教育. 94 127 127
(d) The realization of the right to education, including education in human rights 94 127 135
131. 我们支持促进各级人权教育和学习 包括酌情实施 人权教育世界方案 并鼓励所有国家在这方面制订各种举措
131. We support the promotion of human rights education and learning at all levels, including through the implementation of the World Programme for Human Rights Education, as appropriate, and encourage all States to develop initiatives in this regard.
111. 我们将促进各级人权教育和学习 具体途径包括实施 人权教育世界方案 我们鼓励所有国家在这方面制定措施
We commit ourselves to promoting human rights education and learning at all levels, including through the implementation of the World Programme for Human Rights Education, and we encourage all States to develop initiatives in this regard.
讲习班最后提出一项建议 总部设在台拉登的空间科技教育中心应实施一个联结亚太国家的远距离教育方案
The Workshop concluded with a recommendation that the Centre, with its headquarters at Dehradun, should initiate a tele education programme linking the countries of Asia and the Pacific.
663. 国家教育系统开展了许多满足土著学龄人口教育和学习需要的活动
The National Education System is carrying out a number of activities to cater to the educational and basic learning needs of the school age indigenous population.
8.1.3. 实验教育 45
Under the country's legal system, there are three categories of norms including norms on individual human rights The Napoleonic Civil Code is applicable to the Niger The Act of 16 March 1962 on the organization and jurisdiction of the courts stipulates that the customary law of the parties shall apply provided that they are not contrary to public policy and to the free exercise of the rights of the individual and family Islamic law.
高等教育机构法 还规定 如果相应高等教育机构方案前面阶段的考试已在另一所高等教育机构通过 或者已在相应高等教育机构进行了补考 可以开始后面学习阶段的学习
The Law On Establishments of Higher Education also provides that it is possible to start studies at later stages of studies if examinations for the preceding stages of the programme of the respective higher education establishment have been passed at another higher education establishment or they are taken additionally at the respective higher education establishment.
577. 用拉脱维亚语学习的教育机构不同于用俄语学习的机构
Educational establishments in which the studies were in Latvian differed from those in which the studies were in Russian.
在中央一级 国家教育部心理和教育援助方法中心创办了家庭指导讲习班
At the central level, the Workshop for Family Guidance was created in the Methodical Centre for Psychological and Pedagogical Assistance at the Ministry of National Education.
学生可以借款参加高等教育方案的学习
A student may take a loan for studies in programmes of higher education.
遥感教育国际系列培训班讲习班的报告
International Training Course Series on Remote Sensing Education for Educators

 

相关搜索 : 补习教育 - 教育学习 - 教学实习 - 实习教师 - 实践教育 - 教育实践 - 实现教育 - 实践教育 - 教育实践 - 教育实体 - 学习和教育 - 教育和学习 - 教育部教育 - 扎实的教育