"散播仇恨"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
散播仇恨 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
预防 或打击 仇恨和极端主义材料的传播 | Preventing (or countering) the circulation of hate and extremist literature. |
12. 强烈谴责煽动仇恨和暴力的传播媒介 特别是宣传仇恨的电台广播 并请各国为查明并拆毁这些电台而进行合作 | 12. Strongly condemns the media which incite hatred and violence, particularly hate radio broadcasts, and invites States to cooperate in identifying and dismantling such radio stations |
6. 确立和公布国际媒体标准 防止煽动和传播仇恨 | Establish and publicize international media standards to prevent incitement and the spread of hatred. |
内部纷争层出不穷 播下了暴力 仇恨和不平的种子 | Jean Daniel, Director of the weekly Nouvel Observateur, translated in El País, 30 May 1997. |
在该国东部 他目睹了种族仇恨是如何传播的 以及这种仇恨如何与遣返外国武装份子的问题息息相关 | In the eastern part of the country, he saw how ethnic hatred had spread, and how this was linked to the problem of repatriating foreign militias. |
需要两个要素 仇恨者和被仇恨者 | It takes two to commit it the man who hates and the man who's hated. |
仇恨 | The hatred. |
整个房间里都充满了 仇恨你的仇恨 | The whole place is filled with hate... your hate. |
上帝 别因怀疑而惩罚我 但他不同样也散布了仇恨嘛 | God, do not punish me for doubts but didn't he spread hatred too? |
(a) 解散鼓吹仇恨和种族主义暴力的事实上的协会和集团 | (a) Dissolution of de facto associations and groups advocating hatred and racial violence |
什么仇恨 | What hatred? |
因为我背负着对武士的仇恨 对参战武士的仇恨 | Because of my hatred for samurai... for all warring samurai. |
主 耶和華 如此 說 因 非利士人 向猶 大人 報仇 就是 以 恨惡 的 心報仇 雪恨 永懷 仇恨 要 毀滅 他 們 | Thus says the Lord Yahweh Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with despite of soul to destroy with perpetual enmity |
主 耶 和 華 如 此 說 因 非 利 士 人 向 猶 大 人 報 仇 就 是 以 恨 惡 的 心 報 仇 雪 恨 永 懷 仇 恨 要 毀 滅 他 們 | Thus says the Lord Yahweh Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with despite of soul to destroy with perpetual enmity |
主 耶和華 如此 說 因 非利士人 向猶 大人 報仇 就是 以 恨惡 的 心報仇 雪恨 永懷 仇恨 要 毀滅 他 們 | Thus saith the Lord GOD Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with a despiteful heart, to destroy it for the old hatred |
主 耶 和 華 如 此 說 因 非 利 士 人 向 猶 大 人 報 仇 就 是 以 恨 惡 的 心 報 仇 雪 恨 永 懷 仇 恨 要 毀 滅 他 們 | Thus saith the Lord GOD Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with a despiteful heart, to destroy it for the old hatred |
是仇恨的 心瘾 | H, like in hate. |
此种政策的例子包括 禁止煽动种族仇恨 打击种族主义组织 采取步骤停止仇恨宣传在因特网上传播 制定刑法来惩罚歧视性行为 仇恨犯罪和种族暴力 设立区域性的监测中心来打击种族主义和仇外心态 | Examples of such policies include prohibition of the incitement of racial hatred combating racist organizations steps to halt the proliferation of hate propaganda on the Internet penal regulation to punish discriminatory behaviour, hate crimes, and racial violence and regionally based monitoring centres to combat racism and xenophobia. |
第二 新闻媒体煽动仇恨和散布假消息的运动在科特迪瓦继续存在 | Secondly, media campaigns to incite hatred and spread disinformation persist in Côte d'Ivoire. |
我仇恨的受害者 | A victim of my own revenge |
你的心充满仇恨 | Your heart is filled with hatred. |
不要把心思都用在仇恨和报仇上 | Don't eat your heart out with hate and revenge. |
此外,印度尼西亚的刑事法典,特别是惩罚对政府表示 quot 仇恨 quot 的 quot 传播仇恨罪 quot 条款,在东帝汶往往被用来监禁从事和平政治活动的人 | Furthermore, Indonesia s criminal code, in particular hate sowing articles that punish expressing hatred towards the Government, are frequently used in East Timor to imprison individuals engaging in peaceful political activities. |
人们注意到 自秘书长提交上次报告以来 国营和私营媒体广播仇外心理和仇恨信息的情况有所减少 | It has been noted that the broadcasting by public and private media of hateful and xenophobic messages has decreased somewhat since the last report of the Secretary General. |
人们需要止住仇恨 | People need to stop hating. |
就好象你只有仇恨 | Like you had nothing but hate in you. |
我是个仇恨女人者 | I'm a womaneater. |
仇恨才是我的信条 | Just a hymn of hate. |
应当确定伦理标准和守则来规范煽动仇恨和暴力的材料的出版或散布 | Standards and codes of ethics should be identified to regulate publication or spreading of materials that promote hatred or inciting violence. |
公共广播电台承认 该台 播放了可视为仇恨言论的声明 因为声明 暗示某个族裔对犯罪活动负有责任 | RTK acknowledged that it had aired proclamations that could be considered as hate speech since they implied that a specific ethnic category of people were responsible for criminal activity . |
由于该国对传播媒体实行严格控制,因而煽动仇恨的做法应归罪于该国政府 | Given the very tight State control over the media this propagation of hatred may be attributed to the State. |
很好 仇恨使人活下去 | That's good. Hate keeps a man alive. |
让这场仇恨成为过去 | Let there be an end to this hatred. |
这不是仇恨 而是报应 | This is not hatred, this is retribution. |
你忘记你的仇恨了吗 | Have you forgotten your revenge? |
没有鬼怪会仇恨我们 | What ghost would dare hate us? |
但持续的变化取决于根治极端主义 当然 政治在其中也起着作用 极端分子最善于利用政治仇恨 但他们播撒仇恨种子的土壤是被无知的肥料养肥的 | And the extremists are good at jumping on the back of political grievances. But the soil in which they plant the seeds of hate is fertilized with ignorance. |
只有恐怖分子和仇恨的传播者想要我们相信伊斯兰同西方在根本上是不同的 | It is only the terrorists and the preachers of hate who want us to believe that Islam and the West are fundamentally different. |
大衛 的 詩歌 交與 伶長 願神興起 使 他 的 仇敵 四 散 叫 那 恨 他 的 人 從 他 面前 逃跑 | lt lt For the Chief Musician. A Psalm by David. A song. gt gt Let God arise! Let his enemies be scattered! Let them who hate him also flee before him. |
大 衛 的 詩 歌 交 與 伶 長 願 神 興 起 使 他 的 仇 敵 四 散 叫 那 恨 他 的 人 從 他 面 前 逃 跑 | lt lt For the Chief Musician. A Psalm by David. A song. gt gt Let God arise! Let his enemies be scattered! Let them who hate him also flee before him. |
大衛 的 詩歌 交與 伶長 願神興起 使 他 的 仇敵 四 散 叫 那 恨 他 的 人 從 他 面前 逃跑 | Let God arise, let his enemies be scattered let them also that hate him flee before him. |
大 衛 的 詩 歌 交 與 伶 長 願 神 興 起 使 他 的 仇 敵 四 散 叫 那 恨 他 的 人 從 他 面 前 逃 跑 | Let God arise, let his enemies be scattered let them also that hate him flee before him. |
我们必须共同努力传播博爱 和平与共存的文化 而不是仇恨 战争 报复和恐怖文化 | We must all work to spread the culture of love, peace and coexistence instead of the culture of hatred, war, vindictiveness and terrorism. |
我想说 我对你没有仇恨 | I have no animosity towards you. |
你的眼中充满仇恨 41号 | Your eyes are full of hate, 41 . |
相关搜索 : 仇恨 - 对仇恨 - 仇恨邮件 - 种族仇恨 - 充满仇恨 - 出于仇恨 - 充满仇恨 - 宗教仇恨 - 仇恨内容 - 挑起仇恨 - 煽动仇恨 - 民族仇恨 - 煽动仇恨 - 仇恨犯罪