"整体护理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
整体掩护向右转 前进 | Forward! |
四 保护人权的整体框架 71 73 27 | C. The Legislature 38 42 22 |
所以 不是多点触控整体被专利保护 | So it's not multi touch as a whole that's patented. |
6.6.2.4.5 6.6.2.4.3所述的附加保护物可以是整体的外部结构保护物 例如 外保护层固定在罐体上的夹层结构 双层壁结构或把罐体支承在由纵 横结构部件组成的整体框架中 | 6.6.2.4.5 The additional protection referred to in 6.6.2.4.3 may be provided by overall external structural protection, such as suitable quot sandwich quot construction with the outer sheathing (jacket) secured to the shell, double wall construction or by enclosing the shell in a complete framework with longitudinal and transverse structural members. |
一个合理整合的法律体系 | a reasonably integrated legal system. |
项目经理代表管理小组督促整体协调 | The project manager oversees the overall coordination work on behalf of the Management Group. |
训练有素的辅助医务人员对医生的比率也相当低 对保健护理体系的整体绩效产生了明显的不良影响 | The ratio of trained para medical staff to doctors is also quite low with obvious negative implications for the overall performance of the health care system. |
我们欢迎安全理事会和整个国际社会继续作出努力 加强对平民的保护 尤其是对最脆弱群体 例如妇女和儿童的保护 | We welcome the continuing endeavour by the Security Council and the entire international community to strengthen the protection of civilians, especially the most vulnerable groups, such as women and children. |
安理会必须继续处理达尔富尔的冲突 这是处理整个苏丹问题的整体战略的一部分 | The Council must continue tackling the conflict in Darfur as part of an integrated strategy for dealing with the Sudan as a whole. |
已经采取一种包括青年总体 心理 生理与精神健康方面的整体办法 | A holistic approach has been adopted, encompassing general, mental, physical and spiritual health of the young. |
A. 理解现代公共行政的复杂性和整体性 | A. Appreciating the complexity and holistic nature of modern public administration |
这样 我们可以选择现在处理这一具体的修正 或者逐段地整体处理该报告 | We have the option, therefore, of addressing this particular amendment now, or, alternatively, of dealing with the report as a whole by going through it paragraph by paragraph. |
应通过分散管理的多功能管理制度 保护整个景观的额外生态价值 | Additional ecological values should be conserved at a landscape level through decentralized multifunctional management systems. |
安理会改革是联合国整体改革的重要内容 | Security Council reform is an important part of the overall reform of the United Nations. |
142. 处长办公室负责投资管理处的整体运作 | The office of the Director is responsible for the overall operations of the Investment Management Service. |
应当抓住扩大治疗方案的机会 把多种服务整合成为一套完整的艾滋病护理方案 加强监测机制 确保妇女 女孩和弱势民众得到平等护理机会 | The opportunity provided by the increase in treatment programmes should be seized in order to integrate a number of services into a complete package of AIDS care and to strengthen monitoring mechanisms so as to ensure that women, girls and vulnerable populations have equal access. |
近来这个理论常被用来 从整体上理解大脑如何处理这种不确定性 | And it's more recently a unifying way to think about how the brain deals with uncertainty. |
我们是否应该将两项提议作为整体一道处理 | Should we deal with both of them together as a package? |
大洋管理区提供了一个整体框架 这将包括渔业管理的更新 | Large Oceans Management Areas provide the integrating framework, and that will include fisheries management renewal. |
(a) 综合现有整体性办法和部门间办法的经验,以便更有力地将森林生物多样性的养护纳入森林管理制度 | (a) Synthesize existing knowledge of holistic and intersectoral ecosystem approaches that enhance integration of forest biodiversity conservation into forest management systems |
153. 二是明确各级政府职责 将儿童保护工作纳入国家发展整体规划 | The child victim and his or her legal representative also have the right to appoint an agent ad litem to attend court proceedings. |
第二 安理会改革应体现妥协精神 维护团结 | Secondly, reform should reflect the spirit of mutual compromise and maintain our solidarity. |
拟订有关空间物体保护的国际性管理条例 | Elaboration of an international regulatory instrument for space object protection. |
因而债务可持续承受能力应成为国家整体发展战略的一部分 这种整体发展战略在一整套的框架下处理债务 贸易和财政问题 | It follows that debt sustainability should be part of the overall development strategy of a country, which treats debt, trade and finance in a coherent framework. |
她们能进行条理清楚 整体性的思考 称为网络思考者 | They tend to be contextual, holistic thinkers, what I call web thinkers. |
第四 从维护联合国整体和长远利益出发 中方不赞成为安理会改革设定时限 更不赞成以强行表决的方式处理尚缺乏广泛共识的不成熟方案 | Fourthly, in the long term interest of the United Nations as a whole, China is not in favour of setting an artificial time limit for Council reform and still less of forcing through any immature proposals lacking consensus in the form of a vote. |
按照我们的理解 整体支助包括食物与住所 加上心理 社会与教育支持 | Holistic support, the way we understand it, includes food and shelter, plus psychological, social and educational backing. |
我们是整体 | We are one. |
但是 仍然存在滥用庇护体系的问题以待所有有关的利益相关者处理 以此来维护庇护体系自身的高度重要性和价值 | However, there was still room for all relevant stakeholders to address the misuse of the asylum system and thereby preserve the high importance and value of the system itself. |
整理 | Collate |
整体不透明度 | Opacity |
整体不透明度 | Overall opacity |
调整体制设施 | Adaptation of the services provided by institutions. |
第三 安理会改革应循序渐进 顾全联合国改革的整体利益 | Thirdly, the reform should be a gradual process in which the interests of overall United Nations reform should be kept in mind. |
让Fraser和船体保护部处理它 知道我们击退这次袭击 | Leave that to Fraser and Damage Control... until we beat off this attack. |
71. 当调整固体废弃物处理场或废水处理的排放量时 需要考虑甲烷的回收 | When adjusting emissions from solid waste disposal sites or waste water treatment, the recovery of the methane needs to be considered. |
74. 当调整固体废弃物处理场或废水处理的排放量时 需要考虑甲烷的回收 | When adjusting emissions from solid waste disposal sites or waste water treatment, the recovery of the methane needs to be considered. |
同时 为满足新妈妈的需求 从月子初期伤口护理 到月子中后期美体护理等服务 提供中医治疗美容等护理项目 帮助妈妈们恢复窈窕身姿 | In order to satisfy the new mother's demand, it would provide the wound care in the beginning of confinement, bodybuilding care in the middle and later periods of confinement, Chinese traditional cosmetic treatment and other nursing items to help the new mother restore her graceful figure. |
整理器 | Collator |
第十七条 保护人身完整性 | Article 17 Protecting the integrity of the person |
整个部族都得靠你来保护 | You protect yourselves and your line. |
现在我们要做的就是 纵观整个太平洋 作为一个整体 使其海洋保护区在 真个太平洋行程一个网络 这样我们世界上最大的海洋 才能得到应有的保护并自我维护 长久可持续发展 | And what we need to do now is look at the whole Pacific Ocean in its entirety and make a network of MPAs across the Pacific so that we have our world's largest ocean protected and self sustaining over time. |
277. 鉴于所有这些原因 新的文书应具体提到 儿童权利公约 和委员会 提倡一种保护儿童权利的整体办法 | 277. For all these reasons, the new instrument should contain a specific reference to the Convention on the Rights of the Child and to the Committee, and promote a holistic approach to the protection of children apos s rights. |
(a) 加强管理和领导能力 作为提高组织业绩的一个整体步骤 | (a) To strengthen managerial and leadership capacity as an integral step in improving organizational performance |
最高理事会重申坚定地支持伊拉克继续保护独立 领土完整和区域安全 | The Supreme Council reaffirmed its steadfast endorsement of the continued independence, territorial integrity and regional security of Iraq. |
相关搜索 : 提高整体护理 - 体护理 - 整体保护 - 整体治理 - 整体经理 - 整体处理 - 整体理解 - 整体管理 - 整体管理 - 身体护理 - 体弱护理 - 身体护理 - 体位护理