"整月"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

整月 - 翻译 : 整月 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我整个月都在错.
I had it wrong all month.
他把足踝扭傷了 整整一個月不能走路
A sprained ankle disabled him from walking for a month.
实际上 政府已有整整4个月没有支付工资
In fact, the Government has paid only four full months salaries.
例如 布琼布拉大学由于教授和学生罢工 8月整整一个月校门关闭
For instance, the University of Bujumbura was closed for the whole of August due to a strike by professors and students.
月视图使用整个窗口
Month view uses full window
我在这条河边整整蹲了两个月都没有看见一只
I sat there on the river for two months without seeing one.
45整 九月的最后一个礼拜
In the last week of September...
我曾于1999年4月 被埋在纽约一口棺材里 整整一个星期
I was buried alive in New York City in a coffin, buried alive in a coffin in April, 1999, for a week.
如果我认为有必要的话 我们 会在这里等上整整一个月
We're going to wait here for an entire month if I think it's necessary.
我們整個月都要待在波士頓
We're going to stay in Boston all month.
调整自2005年1月1日起生效
The adjustment was effective 1 January 2005.
我打算在罗马休息一整个月
I intend a full month's relaxation in Rome.
自1987年7月1日起上调3.03 (1986年12月19日 1987年养恤金调整法 及1987年4月7日 修订1987年养恤金调整率的法令 )
From 1 July 1987 by 3.03 per cent (Pension Adjustment Act 1987 dated 19 December 1986 in conjunction with the Ordinance to Amend the Pension Adjustment Rate 1987 dated 7 April 1987)
整个刑期于2001年5月20日结束
The full sentence was completed on 20 May 2001.
我们将用3个月时间返航修整
Three months, Captain. We're going home for a bit of leave.
自1991年7月1日起上调5.04 (1991年5月6日 1991年养恤金调整法 及在加入地区上调15 (1991年6月19日 养恤金调整法令 )
From 1 July 1991 by 5.04 per cent (Pension Adjustment Act 1991 dated 6 May 1991) and by 15 per cent in the acceding territory (Pension Adjustment Ordinance dated 19 June 1991)
到1997年9月初 应整顿完联邦警察
Besides the cantonal police, there is also a federal police force in the Federation, which should be restructured by early September 1997.
1993年5月4日整整一夜,他的睾丸严重肿大疼痛,致使他无法入睡
The swelling of his testicles was such that he was unable to sleep during the night of 4 May 1993.
自1992年7月1日起上调3.05 (1992年6月5日 1992年养恤金调整法令 及在加入地区上调12.73 (1992年6月5日 养恤金调整法令 )
From 1 July 1992 by 3.05 per cent (Pension Adjustment Ordinance 1992 dated 5 June 1992) and by 12.73 per cent in the acceding territory (Pension Adjustment Ordinance dated 5 June 1992)
整个搬迁工作计划在六个月内完成
The entire transfer is scheduled to be completed over a six month period.
我很容易想象自己整个月都是这样
I could easily see myself spending a whole month this way.
一整个月没看到他们让我感觉很难过
Not seeing them for a whole month makes me sad.
7月20日 我们曾经通过一个整体协议
On 20 July, we agreed on a package.
整个系统预计可在2006年7月全面启动
The entire system is expected to be fully operational by July 2006.
1994年9月不执行2.45 的生活费调整 (274 000)
Non implementation of 2.45 per cent cost of living adjustment in September 1994 (274 000)
审讯进行了14天,整个过程长达4个月
The author was tried together with K. G. The hearing took place during 14 days, spread over a period of four months.
我整个月都排满了 只有一个周二可以
I'm booked solid the whole month. One Tuesday.
自1984年7月1日起上调1.31 (1984年6月27日 1984年养恤金调整法 )
From 1 July 1984 by 1.31 per cent (Pension Adjustment Act 1984 dated 27 June 1984)
自1985年7月1日起上调1.41 (1985年6月5日 1985年养恤金调整法 )
From 1 July 1985 by 1.41 per cent (Pension Adjustment Act 1985 dated 5 June 1985)
自1986年7月1日起上调2.15 (1986年5月13日 1986年养恤金调整法 )
From 1 July 1986 by 2.15 per cent (Pension Adjustment Act 1986 dated 13 May 1986)
自1988年7月1日起上调3 (1988年5月10日 1988年养恤金调整法 )
From 1 July 1988 by 3 per cent (Pension Adjustment Act 1988 dated 10 May 1988)
自1989年7月1日起上调2.4 (1989年5月9日 1989年养恤金调整法 )
From 1 July 1989 by 2.4 per cent (Pension Adjustment Act 1989 dated 9 May 1989)
自1990年7月1日起上调3.16 (1990年5月28日 1990年养恤金调整法 )
From 1 July 1990 by 3.16 per cent (Pension Adjustment Act 1990 dated 28 May 1990)
笑声 调整这条道路花费了六个月的时间
And it took six months to reroute it.
提议作出的调整 年11月12日的修订提案
Proposed adjustments revised 12 November 2003
我们没有在7月20日正式批准整套内容
We did not formally approve a package on 20 July.
此外 工作地点差价调整数也逐月增加 从2003年7月的19.3 增加到2004年6月的31
In addition, post adjustment increased each subsequent month from 19.3 per cent in July 2003 to 31 per cent in June 2004.
提议作出的调整 2003年11月12日的修订提案
Proposed adjustments revised 12 November 2003
整个月都有金戈威德民兵攻击村庄的报导
Reports of Janjaweed attacks against villages were received throughout the month.
1991年9月23日 在整个共和国实行紧急状态 于1991年9月30日取消
On 23 September 1991, a state of emergency was introduced throughout the Republic. Lifted on 30 September 1991.
留在集中营里的幸存者于1945年1月27日 也就是整整60年以前 被红军战士解放
Those left behind in the camp were liberated by Red Army soldiers exactly 60 years ago, on 27 January 1945.
还请缔约国会议将调整从2005年1月1日生效
The Meeting of States Parties is also invited to make the adjustment effective from 1 January 2005.
专业人员薪金采用每月工作地点差价调整数加以调整 以考虑到欧元 美元汇率波动
Professional staff salaries are adjusted for euro dollar fluctuations by the monthly post adjustment factor.
自1991年1月1日起在加入地区上调15 (1990年12月14日 养恤金调整法令 )
From 1 January 1991 by 15 per cent in the acceding territory (Pension Adjustment Ordinance dated 14 December 1990)
自1992年1月1日起在加入地区上调11.65 (1991年12月19日 养恤金调整法令 )
From 1 January 1992 by 11.65 per cent in the acceding territory (Pension Adjustment Ordinance dated 19 December 1991)

 

相关搜索 : 整个月 - 整个月 - 整整一个月 - 整个九月 - 整个12月 - 整个八月 - 整个六月 - 每月整合 - - - 五月六月 - 六月七月 - 每月月底