We are breaking away from Rome.

Edgar's disowned me.

It's over between us.

No, they want nothing to do with us

You have not renounced him.

Also, you will never see or communicate with my wife again.

Maybe he cut off his son.

It had to end like that. I'll get you another one.

And when you ask people about connection, the stories they told me were about disconnection.

Why don't you marry the ruddy police force, and have done with it!

We won't have any link with the rear.

If diplomatic relations are broken off between two States, or if a mission is permanently or temporarily recalled

Then you get kicked out from the Zaizen family, have nowhere to go.

When those who were followed will disclaim those who followed them, and see the torment all ties between them shall be severed,

(The day) when the leaders will be disgusted with their followers and they shall see their punishment, and all their links will be cut off.

when those that were followed disown their followers, and they see the chastisement, and their cords are cut asunder,

When those who were followed shall quit themselves of those who followed, and they all shall behold the torment, and sundered between them shall be the Cords.

When those who were followed, disown (declare themselves innocent of) those who followed (them), and they see the torment, then all their relations will be cut off from them.

Those who were followed will then disown those who followed them, and they will see the retribution, and ties between them will be severed.

When He will inflict punishment, those very leaders and guides whom they followed in the world will disown them. But punishment they shall get and all their bonds shall be cut off.

(On the day) when those who were followed disown those who followed (them), and they behold the doom, and all their aims collapse with them.

When those who were followed will disown the followers, and they will sight the punishment while all their means of recourse will be cut off,

when those who were followed disown those who followed, and they see the punishment and relationships are broken off,

And they should consider that when those who have been followed disassociate themselves from those who followed them , and they all see the punishment, and cut off from them are the ties of relationship ,

When the leaders see the torment and lose all their resources, they will denounce their followers.

When those who were followed shall renounce those who followed (them), and they see the chastisement and their ties are cut asunder.

When they face their punishment, those who have been followed will disown their followers, and all their ties shall be cut asunder,

Then would those who are followed clear themselves of those who follow (them) They would see the penalty, and all relations between them would be cut off.

I feel sure that if you were to sever your relationship with these two young women...

Is it possible that if placed in authority you will create disorder in the land and sever your bonds of relationship?

So do you portray that if you get governance, you would spread chaos in the land and sever your relations? ( The hypocrites)

If you turned away, would you then haply work corruption in the land, and break your bonds of kin?

Then, belike ye are, if ye turn to cause corruption in the earth away, and to sever your kinship.

Would you then, if you were given the authority, do mischief in the land, and sever your ties of kinship?

If you turn away, you are likely to make mischief on earth, and sever your family ties.

Now, if you were to turn away, what else can be expected but that you will work corruption in the land and fly at each other's throats?

Would ye then, if ye were given the command, work corruption in the land and sever your ties of kinship?

May it not be that if you were to wield authority you would cause corruption in the land and ill treat your blood relations?

Could it be, that if you turn away, you might make corruption in the land and break the ties of kinship?

So would you perhaps, if you turned away, cause corruption on earth and sever your ties of relationship?

If you ignore the commands of God would you then also spread evil in the land and sever the ties of kinship?

But if you held command, you were sure to make mischief in the land and cut off the ties of kinship!

Then if you turn away, you are likely to spread corruption on the earth and sever your ties of kinship.

Then, is it to be expected of you, if ye were put in authority, that ye will do mischief in the land, and break your ties of kith and kin?

Decline friendship