"新完善"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
新完善 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
完善的化装 | A perfect disguise. |
新闻部在使用新的传播手段的同时 继续完善对传统手段的利用 值得赞扬 | The Department was to be commended for using new means of communication while at the same time continuing to improve its use of traditional means. |
自去年以来 科摩罗局势有很大改善 新的联盟结构已组建完成 | The situation of the Comoros had improved considerably since last year, with the completion of the new Union structure. |
他完全出自善心 | He did it all out of kindness. |
(p) 完善会计做法 | (q) Refinement of accounting practice |
(p) 完善会计做法 | Refinement in accounting practice |
完善20国峰会议程 | Completing the G 20 s Agenda |
完善终身学习服务 | Improvement of the services provided by means of life long learning |
你可以把它想象成 你其实可以通过改变 来重新完善 大脑的运行能力 | A way to think about this is you can actually re refine the processing capacity of the machinery by changing it. |
2003年最终 完成图 面世 他们继续完善它 | In 2003, the final version was published, and they keep working on it. |
因为这不完全是慈善 | Because this is not all about charity. |
改革并完善福利制度 | Reform and improvement in the field of Welfare |
宇宙一点点的完善大脑 | It had to improve it a little bit. |
这一工作必须妥善完成 | This work needs to be taken to a sensible conclusion. |
当你把这些系统完善 它们将把创造者指引到 甚至从未梦想的崭新的方向 | When you build them right, they will be led to completely new directions that the creators never even dreamed of. |
从那时起我可以一个人 便更客观的审视这个新生产物 看看 是否可以完善它. | So I can be somebody that can look at this in a totally fresh perspective and see if I can optimize it in its most idealistic fashion. |
完全崭新 | Really new. |
更新完成 | Update complete. |
这一构架一旦完善和完备之后可用于其他地区 | Once refined and available, the framework could be applicable in other regions. |
而且 这个系统是会自我完善 | Also, the system is self fueling. |
但是 这个设备目前还不完善 | But it's not perfect yet, it's very much a work in progress. |
这一级的学校网络仍不完善 | The network of schools at this level is still deficient. |
还需要建立完善的地籍制度 | In addition there is a need to establish a functioning cadastral system. |
还有一点耐人寻味 由于施政领域的创新不如私营部门的创新那么完善 因此对何为施政与公共行政创新也有不同的定义 | It is also interesting to note that since the field of innovation in governance is not as well developed as that of innovations in the private sector, there are different definitions of what an innovation in governance and public administration is. |
新 保险法 通过后 随着立法工作的改善 管制保险活动的主要阶段事实上已经完成 | In fact with the enactment of the new Law on Insurance the main stage of the regulation of insurance related activities was completed with improvement of the legislative field. |
45. 自从新闻委员会第二十七届会议召开以来 根据会员国的反馈意见完善了进一步优化新闻中心的计划 | Since the twenty seventh session of the Committee on Information, the plan for further rationalization of the information centres had been refined on the basis of feedback from Member States. |
在这方面 敦促非洲发展新伙伴关系作出努力 改善非洲的基础设施并为该区域制定完善的科学 技术和发明创造政策 | In this respect NEPAD was urged to make efforts to improve infrastructure in Africa and enhance the development of science, technology and innovation policies in the region. |
要完善一切需要巨大的工作量 | There was a tremendous amount of work to get all that working right. |
任何国家都无法完全独善其身 | No State can stand wholly alone. |
但应加速这一改进完善的进程 | Nonetheless, the improvement process needed to be accelerated. |
该方案还不断地积极进行完善 | It was also committed to continuous improvement. |
为能削减旅费开支 实现了新的规划安排 使之完善和协调禁毒署外访人员的需要量 | The reduction in travel resources has been made possible by introducing a new planning arrangement that optimizes and coordinates all mission requirements of UNDCP. |
重新检查完成 | Done rechecking |
俄罗斯联邦代表团认为必须适应联合国在新形势下在这方面开展的活动 赋予它新的内容 完善方法论的标准 | His delegation felt that it was essential to adapt United Nations activities in that sphere to the new circumstances, give them new content and improve their methodological criteria. |
随着在2004年实施新的综合财务管理系统(PeopleSoft) 难民署进一步完善了其应计支出会计制度 | In conjunction with the implementation of a new integrated financial management system (PeopleSoft) during 2004, UNHCR further refined its accrual based expenditure accounting. |
笑 由于不断完善的技术 会安全的 | Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe. |
进一步完善会议日历全球化管理 | Further refine the global management of the calendar |
本组织必须尽快完善成果预算制 | The Organization must perfect the art of results based budgeting as quickly as possible. |
现在他们 实验员 的精确度完善了 | Now their aim is perfect. |
美国新的贸易伪善 | America s New Trade Hypocrisy |
善良 你想起了新约 | Do good? Do you remember the New Testament? |
证监会并指出 将根据新准则 研究完善相关规章 规范性文件 指导证券交易所 中国上市公司协会等自律组织制定 修改相关自律规则 逐步完善上市公司治理规则体系 | The CSRC also points out that it will comply with the new Code to study and improve relevant regulations and normative documents, guide self regulatory organizations of stock exchanges and the China Association for Public Companies to formulate and revise relevant self regulatory rules, and gradually improve the governance rules system of listed companies. |
第三 施政中的创新能提高在公共部门工作的公务人员的自豪感 并鼓励不断完善的风气 | Third, innovation in governance can boost the pride of civil servants working in the public sector, as well as encourage a culture of continuous improvement. |
它期望一经完成重新定位 会加速改善管理并提供一个更合理和紧密联系的办公室布局 | It expected the relocation, when completed, to facilitate improved management and provide a more rational and cohesive office layout. |
还没有完成更新 | No update done yet. |
相关搜索 : 完善 - 完善 - 完善 - 完善 - 完善 - 完善性 - 不完善 - 待完善 - 在完善 - 不完善 - 在完善 - 已完善 - 逐步完善 - 非常完善