"新联盟"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

新联盟 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

新世纪的新联盟
New Alliances for a New Century
新中俄联盟
A New Sino Russian Alliance?
银行联盟的新年
A New Year s Banking Union
是否是新的神圣联盟
A New Holy Alliance?
联盟和新的供应路线
Alliances and new supply routes
为此 爱尔兰在欧洲联盟以及新议程联盟内作出了努力
Ireland has worked in support of this within the European Union and the New Agenda Coalition.
新议程联盟就是一个实例
The New Agenda Coalition is one example.
促进联盟和团结革新力量
FONUS Forces Novatrices pour l Union et la Solidarité
德国 电报山 新联盟杂货店
Germany, Telegraph Hill, and the New Union Grocery.
41. 在多边阵线上 新喀里多尼亚加强其与欧洲联盟 欧盟 的联系
On the multilateral front, New Caledonia has strengthened its ties with the European Union (EU).
9. 请秘书长与非洲联盟委员会主席密切协商 探讨联合国与非洲联盟之间进行合作的新途径 特别是考虑到非洲联盟扩大的任务和新的机构
9. Invites the Secretary General to explore, in close consultation with the Chairperson of the Commission of the African Union, new means of cooperation between the United Nations and the African Union, especially taking into consideration the expanded mandate and the new organs of the African Union
新西兰的蒂姆 考勒大使将代表新议程联盟发言
New Zealand, Ambassador Tim Caughley, will make a general statement on behalf of the New Agenda Coalition.
欧洲联盟深信,欧洲联盟以及大西洋联盟的扩大进程将有助于和平与稳定,而不在欧洲制造新的分裂
The European Union is convinced that the enlargement processes of both the European Union and the Atlantic Alliance will help to consolidate peace and stability without creating new divisions in Europe.
欧洲联盟对合资经营采取宽容处理办法 允许发展高技术或新技术从非欧洲联盟转让到欧洲联盟公司
A permissive approach has been adopted to joint ventures permitting the development of high technology or the transfer of new technology to the EU from non EU firms. See, for example, the Olivetti Canon case, O.J. (L52) 51 (1988).
1994年在新德里(为南亚区域合作联盟(南盟)国家) 1996年在曼谷(为东南亚国家联盟(东盟)国家)举行了若干项区域活动
There have been several follow up activities to regional dialogues undertaken at New Delhi in 1994 (for the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) countries), and at Bangkok in 1996 (for the Association of South East Asian countries).
这是按照欧洲联盟提出的新的要求做的
This extension was instigated by new demands formulated by the European Union.
11. Struncova女士 欧洲联盟观察员 说 欧洲联盟 欧盟 渴望确保欧洲公司从新的国际合同框架中获得最大利益
Ms. Struncova (Observer for the European Commission) said that the European Union (EU) was keen to ensure that European companies derived maximum benefit from a new framework for international contracting.
欧洲联盟成员国 国际发展合作中的新方面
(b) The States members of the European Union New dimensions in international development cooperation.
目前欧洲联盟理事会和欧洲议会正在讨论欧洲联盟委员会关于一项新指令的提案
A proposal from the Commission of the European Union for a new directive is currently under discussion by the Council of the European Union and the European Parliament.
欧洲联盟主席2005年12月22日代表欧洲联盟发表关于刚果民主共和国新宪法的声明
Statement on the new constitution of the Democratic Republic of the Congo, issued on 22 December 2005 by the Presidency on behalf of the European Union
quot 因此 本联盟的 新成员应支持威慑概念以及核武器对联盟战略发挥的重要作用 quot
New members of this alliance therefore will be expected to support the concept of deterrence and the essential role nuclear weapons play in the alliance strategy .
联盟 朱巴谷联盟
MV Merchant vessel
欧洲联盟作出的新的有时限的承诺值得赞扬
The new time bound commitments by the European Union are worthy of praise.
该联盟有自己的新闻公报 由一名妇女来编辑
The movement has its own information bulletin, which is edited by a woman.
新议程联盟对当前的扩散危险仍然非常关切
The New Agenda Coalition remains very concerned about current proliferation risks.
3. 爱尔兰以欧洲联盟主席以及新议程联盟成员的身份积极参加了筹备委员会第三届会议
Ireland participated actively in the third session of the Preparatory Committee, as Presidency of the European Union and as a member of the New Agenda Coalition.
据认为他重新被捕与他参加全国民主联盟有关
His re arrest was believed to be related with his membership of the NLD.
同样 与 非洲发展新伙伴关系 东盟 南亚区域合作联盟(南盟)以及欧洲联盟等其他现有区域和分区域政策论坛的合作也将得到加强
Similarly, cooperation with other existing regional and subregional policy forums, such as NEPAD, ASEAN, the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC), and the European Union will be strengthened.
欧洲联盟新宪法 2006年将获得批准 重申它对 联合国宪章 的支持
The new Constitution of the European Union (to be ratified by 2006) reaffirms its support to the Charter of the United Nations.
欧洲联盟理事会关于欧洲联盟在千年发展目标方面对国际人口与发展会议的新承诺的结论
AGREES that the EU action to support the ICPD agenda should be pursued both at global and country level.
城市联盟是全球合作联盟 旨在利用新工具和务实办法 促进地方经济发展 直接消除城市贫穷
Cities Alliance is a global partnership created to test new tools and practical approaches to promote local economic development in a direct attack on urban poverty.
1998年 新议程联盟各外交部长宣布 联盟伙伴 共同决心实现无核武器世界这一目标 A 53 138 附件
In 1998, the Foreign Ministers of the New Agenda Coalition declared, inter alia, that Coalition partners were jointly resolved to achieve the goal of a world free from nuclear weapons (A 53 138, annex).
初级医生代表号召联盟批准其针对新合同纠纷采取新的劳工行动
Representatives of junior doctors have called on their union to authorise fresh industrial action in their dispute about a new contract.
新加坡 联合王国 代表欧洲联盟 和乌拉圭的代表就修正案发了言
Statements on the amendments were made by the representatives of Singapore, the United Kingdom (on behalf of the European Union) and Uruguay.
最惊人的是对非洲联盟首脑会议的完全重新解释
Most astonishing of all is the complete reinterpretation of the African Union (AU) summit.
拟议的新(g)段是从欧洲联盟的决定草案中抽出的
The proposed new paragraph (g) had been taken from the European Union draft decision.
土著运动是若干造成独立的群体联盟卡纳克民阵的一部分 民阵只有新喀里多尼亚联盟 喀联盟 和卡纳克解放党 解放党 派代表出席领土议会
The indigenous movement is part of FLNKS, a coalition of several pro independence groups, of which only Union Calédonienne (UC) and Parti de Libération Kanak (PALIKA) are represented in the Territory's Congress.
19. 欢迎非洲联盟执行委员会在马普托作出了决定 将新伙伴关系纳入非洲联盟的各种结构和进程
19. Welcomes the decision taken by the Executive Council of the African Union in Maputo to integrate the New Partnership into the African Union structures and processes
创新的出现可源于外部因素 如欧洲联盟及其入盟政策 也可由内部因素推动
Innovation can be induced from an outside actor (such as the case of the European Union and its accession policy) or it can be internally driven.
联盟TM系列的两个载人航天器 联盟TM 21和联盟TM 22
Two manned spacecraft from the Soyuz TM series (Soyuz TM 21 and Soyuz TM 22)
非盟 非洲联盟
Abbreviations
欧盟 欧洲联盟
EU European Union
欧盟 欧洲联盟
GoG Government of Georgia
41. 部长欢迎马来西亚提议以一个称作 不结盟运动新闻网 的新机制取代不结盟国家通讯社联盟 以确保不结盟国家和其他发展中国家之间进行更持久 更有效的新闻和信息交流
The Ministers welcomed Malaysia's proposal to replace the pool with a new mechanism, to be called NAM News Network (NNN), to effect a more sustained and efficient flow of news and information among Non Aligned and other developing countries.
第59 75号决议 瑞典 新纲领联盟 加快履行核裁军承诺
Resolution 59 75 (Sweden, New Agenda Coalition (NAC)) Accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments

 

相关搜索 : 创新联盟 - 联盟 - 联盟 - 联盟 - 联盟 - 联盟 - 联合联盟 - 联盟的 - 大联盟 - 大联盟 - 小联盟 - 类联盟 - 总联盟 - 双联盟