"施工现场"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

施工现场 - 翻译 : 施工现场 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈢ 现场制度实施服务
(iii) On site systems implementation services
由于安全问题造成一些延迟 导致施工现场产生额外的工程要求
Some delays have been experienced due to security concerns, which resulted in additional engineering requirements on the sites.
在四川成都的环保发电厂施工现场 成都理工大学环境学院的专家 给工人们宣讲的内容
At the construction site of the eco friendly power station in Chengdu, Sichuan, experts from the Chengdu University of Technology College of Environment and Civil Engineering are explaining to the workers
为现场视察的进行及现场视察所需基础设施提出准则和程序
For OSI Propose guidelines and procedures for the conduct of an OSI and for the OSI infrastructure
实施工作现状
Status of implementation
现在想象你的工作场所
Now imagine your workplace.
现在 在我们第一次施法时谁在场
Now, who was present during our first séance?
(a) 实施工作现状
(a) Status of implementation
A 实施工作现状
Status of implementation
施工前 将会初步视察项目的场地
Preliminary inspections of the site of the project will take place prior to the construction.
现在是施工队巴拉
The Balla Brigade.
纽约的施工现场 红色拥有的情感上的影响力 可以说是能与 可爱的小狗相媲美
Construction site in New York red having this kind of emotional power that's almost an equivalent with the way in which cuteness of puppies and such.
为进行现场视察以及支持现场视察制度的基础设施准则及程序拟出初步建议
For OSI Establish initial proposals for guidelines and procedures for the conduct of an OSI and for OSI infrastructure to support the OSI regime
是 我现在在巴拉施工队
I'm back with the Ballas.
为进行现场视察的准则和程序以及支持现场视察制度的基础设施拟订初步建议
Establish initial proposals for guidelines and procedures for the conduct of an OSI and for OSI infrastructure to support the OSI regime
为进行现场视察以及支持现场视察制度的基础设施准则及程序拟出较完善的建议
For OSI Establish more refined proposals for guidelines and procedures for the conduct of an OSI and for OSI infrastructure to support the OSI regime
为进行现场视察的准则和程序以及支持现场视察制度的基础设施拟订较完善的建议
Establish more refined proposals for guidelines and procedures for the conduct of an OSI and for OSI infrastructure to support the OSI regime
这群架子工 被称作 日薪工 就是雇请他们的老板 在当日干完活后现场兑现工资
Also called daily salary workers, the scaffolders employed by their boss received their salary on the site after completing their work that day.
会议设施 设备和现场参观的当地运输工具由西班牙政府通过国家航空技术研究所提供
Conference facilities, equipment and local transportation for the field trip were provided by the Government of Spain through INTA.
4. 欢迎政府最大的基建项目 机场大楼设施竣工
4. Welcomes the completion of the airport terminal facility, which was the largest capital project of the Government
现场笑声 我有说是一帮蠢人在这工作吗
Now, am I saying that there are dumb people working here?
看来工作场所的性骚扰有增无减 但是并没有说明意大利政府采取了什么措施应对这种现象
There seemed to be an increase in sexual harassment in the workplace, but there was no indication of any action taken to counteract that phenomenon on the part of the Government.
(a) 通过工作场各方所的共同行动和评估加以实施
(a) Implementation through joint workplace actions and assessments.
㈠ 建筑 道路 交通和其他室内外设施 包括学校 住房 医疗设施和工作场所
(a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces
接到事故报告后 国家安全监管总局派出工作组赶赴事故现场 指导协助当地全力做好现场救援和事故处理工作
Upon receipt of the accident report, the State Administration of Work Safety immediately dispatched a working group to rush to the scene of the accident, guiding and assisting local forces to make great efforts to carry out on site rescue and accident handling.
现在该回去继续工作了... 走华盛顿广场回去吧
Now back to the typewriters... by way of Washington Square.
加大打击社会排斥和扫除妇女进入劳工市场障碍的力度 包括采取打击工作场所歧视和剥削的措施
The Council Resolution of 30 May 2002 on Health and Poverty Reduction in Developing Countries
26. McIver女士 新西兰 说 针对在现场工作的联合国行动人员实施的暴力甚至致命的袭击愈加频繁和严重
Ms. McIver (New Zealand) said that the frequency and the gravity of violent, sometimes fatal, attacks on personnel working in United Nations operations in the field had continued to increase.
为了改变爱沙尼亚现存的重男轻女性别制度 减少工作场所对妇女的间接歧视 已经采取了有关措施
Measures have been adopted to change the existing patriarchal gender system in Estonia and to reduce indirect discrimination against women in work life.
现场除了竞拍者外,还有来自菏泽市部分市级机关单位的工作人员作为监拍人进行现场监督
On the scene, in addition to bidders, there are the staff members from some municipal authorities in the city of Heze conducting on site supervision as supervisors.
如今从未有一个地方遵循了劳工组织各公约规定的工作场所卫生措施
Nowadays, the ILO conventions prescribing workplace hygiene measures are never observed anywhere.
公共事业设施 向种植场工人住宅区提供公共事业设施 改善他们的住房环境
(ii) Public utilities, providing public utilities to Estate workers settlement to enhance their living environment.
出现新的 新贫穷者 类型 特别是农民和农场工人
Emergence of additional categories of new poor , especially among farmers and farm labourers
施工文件中的缺点导致项目出现拖延
Project delays are the result of deficiencies in the construction documents.
大会和会议管理部报告称 定约聘用非当地的自由应聘者 不在现场 而在非现场工作 避免费用 近40
The Department for General Assembly and Conference Management reported that the cost avoidance of contracting non local freelancers to work off site rather than on site was approximately 40 per cent.
现场
From the Scene
18. 已采取或已执行什么措施来对付在工作场所的性骚扰
What measures have been taken or implemented to combat sexual harassment at work?
一般说来 不吸烟的人在工作场所有权受法律措施的保护
As a rule, workers are legally entitled to measures for the protection of non smokers at work.
劳工局呼吁迅速取消关闭 更多地开放以色列的劳工市场 并改善贸易设施
ILO called for a rapid lifting of closures, better access to the Israeli labour market and improved trade facilities.
25. 世界上的工会把工人组织起来 与雇主进行集体谈判 从而直接处理首先在工作场所出现并对工作场所影响最大的工业发展问题
By organizing workers and engaging employers in collective bargaining, the world's trade unions act directly to address problems of industrial development that emerge first and with the most impact in the workplace.
187. 政策开发和方法全球方案将不实施现场一级的业务活动
The global programme on policy development and methodology will not implement operational activities at the field level.
但工兵前往各地区后 却发现那里缺乏现成的基础设施
However, after the engineers went to the regions, it was established that there was a lack of existing infrastructure there.
27. 夕阳工业面临成熟市场销售增长缓慢而世界市场销售增长很快的现实
Sunset industries face slowing sales in mature markets and growing sales in world markets.
现场有谁年龄稍大些 听说过那个老无线电工 Studs Terlek
Anybody out here old enough to know Studs Terkel, that old radio man?
71. 已采取措施避免出现工作重复的情况
Measures to avoid duplication of efforts have been undertaken.

 

相关搜索 : 现场施工 - 施工现场设施 - 施工现场设施 - 道路施工现场 - 施工现场安全 - 施工现场安全 - 现场施工经理 - 施工现场规范 - 施工现场前方 - 施工现场监督 - 施工现场管理 - 施工现场管理 - 施工现场设备