"道路施工现场"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
道路施工现场 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
㈠ 建筑 道路 交通和其他室内外设施 包括学校 住房 医疗设施和工作场所 | (a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces |
(c) 取消在当地实施宵禁 道路封锁和关闭检查站 允许自由进入学校 医院和工作场所 | (c) Lift local curfews, end road closures and close checkpoints and allow free access to schools, hospitals and places of work |
第五场 前进的道路 | Session five The Road Ahead |
还确定了实现这项目标的若干具体目标 它们是 评估道路安全情况和各国解决道路安全问题的现有设施 加强对道路安全有效干预工作的指导和支持 发展道路安全能力 倡导和鼓励对道路安全的要求 加强全球和区域道路安全协调 改善联合国所有车队的安全 方便所有驾驶员 | A number of objectives to meet this goal have also been identified. These are to assess the road safety situation and existing national facilities to address the problem to develop guidance and support for effective road safety interventions to provide capacity development on road safety issues to advocate for and encourage demand for road safety to strengthen global and regional coordination on road safety and to improve the safety of fleets of United Nations vehicles for all road users. |
㈢ 现场制度实施服务 | (iii) On site systems implementation services |
由于安全问题造成一些延迟 导致施工现场产生额外的工程要求 | Some delays have been experienced due to security concerns, which resulted in additional engineering requirements on the sites. |
你知道路上有场战门跟摩尔人 | You knew that there was a battle with the Moors? |
4 道路工程 挖掘 | Road works excavations |
建议的保护区将拥有一些设施 包括访客中心 工作人员住宿设施 道路 支助设施以及围栏 | Iraq notes that the estimated costs of the shoreline preserve were based on the original estimate for a combined shoreline preserve and marine reserve that was also intended to replace lost recreational opportunities. |
停止施工和拆除这些定居点是路线图规定的义务 路线图现在和将来都是实施和平进程不可质疑的参照点 | Ending the construction and dismantling those settlements are obligations under the road map, which is and remains the indisputable point of reference for carrying out the peace process. |
2. 本指南所包括的交易可用于私人对各种类型 包括如发电厂 废水处理或饮用水供应设施 收费道路 铁路 机场 电讯网 等设施的融资 | The transactions covered by the Guide may be used for the private financing of various types of facilities, including, for example, power generation plants, facilities for treatment of waste water or supply of potable water, toll roads, railways, airports, telecommunication networks. |
看好迈阿密所有的道路 机场和火车站 | Watch roads, airports and train stations in Miami. |
电力中断 通讯中断 道路阻断 机场受损 强震及海啸后的救援工作困难重重 | Power interruption, communication interruption, road blockage, airport damage... The rescue work after strong earthquakes and tsunami is very difficult. |
在四川成都的环保发电厂施工现场 成都理工大学环境学院的专家 给工人们宣讲的内容 | At the construction site of the eco friendly power station in Chengdu, Sichuan, experts from the Chengdu University of Technology College of Environment and Civil Engineering are explaining to the workers |
我知道她的工作场所 | I can tell you where she works. |
为现场视察的进行及现场视察所需基础设施提出准则和程序 | For OSI Propose guidelines and procedures for the conduct of an OSI and for the OSI infrastructure |
实施工作现状 | Status of implementation |
在这个意义上 它包括学术机构 图书馆和研究所 房屋 医院 灌溉系统 电站 电信 水供应 卫生设施 下水道系统 废物处理 公路 铁路 港口 水道和机场 | As such, it can include academic instructions, laboratories and research facilities, housing, hospitals, irrigation systems, electric power stations, telecommunications, water supply, sanitation, sewerage, waste disposal, roads, railways, ports, waterways and airports. |
将筹措1 200万东加元的新贷款来支付一系列活动 而没有充分利用的现有贷款将用作进一步改进Wallblake 机场和完成2004年开始施工的道路 这些项目也列入2005年的资本预算中 | New loans of EC 12 million will be raised to finance a number of projects, while existing loans not fully utilized will be used to finance further improvement of the Wallblake Airport and the completion of roads started during 2004, which are also included in the 2005 capital budget. |
公共部门工程将包括Wallblake机场下一期扩大工程 项目费用为2 070万美元 以及道路开发工程 另见下面第四C节 | Work within the public sector will include the next phase of the Wallblake Airport Expansion Project, with a project cost of US 20.7 million, and road development works (see also sect. IV below). |
修筑道路的工作还在继续 | Further road construction is under way. |
现在想象你的工作场所 | Now imagine your workplace. |
那大家现在都是道路专家了 | So, now that you are all Road Scholars ... |
现在必须尽快走上这一道路 | It is high time to take that road in earnest. |
现在我们已经来为目的道路 | Now we've come to the end of the road. |
你知道他在赛马场工作 | You know he works at the track. |
现在 在我们第一次施法时谁在场 | Now, who was present during our first séance? |
(a) 实施工作现状 | (a) Status of implementation |
A 实施工作现状 | Status of implementation |
越南克服了经济危机 正逐步走向经济发展 工业化和现代化的道路 | Viet Nam had been overcoming its own economic crisis and had gradually advanced on the path of economic development, industrialization and modernization. |
你知道那公路对你我 已为着什么 但我认为现在唯一 能做的是停工 | This road means a lot to me, and I know what it means to you, but I think the thing for us to do is to stop work on this road. |
通常 跑道路面再次密封不一定需要关闭机场 | Typically, runway resealing does not necessarily require an airport to be shut down. |
改善简便机场 改善道路 修理桥梁 第4项共计 | Provision has also been made under this heading in the amount of 32,000 for the installation of a new security fence and posts at Camp Maple Leaf. |
施工前 将会初步视察项目的场地 | Preliminary inspections of the site of the project will take place prior to the construction. |
这项工作将包括把21 000公里的单道公路升级为双道高速公路 并建造铺面路肩 | That will be done by upgrading 21,000 kilometres of single lane roads to two lane highways and by constructing paved shoulders. |
这正是我们现在所选择的道路 | This is the path on which we are embarking. |
58. 表明基础结构的指标有 港口 机场数目 港口设施 公路和铁路基础结构的可利用状况(公里) 转运设施等 | Indicators providing information on infrastructure include number of ports airports, facilities of ports, availability of road and rail infrastructure (km), transhipment facilities, etc. |
关岛国际机场目前是西太平洋地区最现代化的机场 34 2005年2月 主要道路建造项目 包括Tumon重新开发第二期和北部海洋车行道已完成 | At present, the Guam International Airport is the most modern in the western Pacific.34 In February 2005, major road construction projects, including phase II of the Tumon Redevelopment and North Marine Drive, were completed. |
我认为 最清楚看到这一点的莫过于我们在现场的人道主义工作者 | I think no one sees this more clearly than our humanitarian workers in the field. |
现在是施工队巴拉 | The Balla Brigade. |
与此同时 道路建设工程也暂停 | Meanwhile, the road construction work was suspended. |
(b))以色列实现耶路撒冷城犹太化的措施 | (b) Israeli measures to Judaize Jerusalem |
为实现这一点 有三条明显的道路 | There are three obvious ways of doing this. |
三. 实现持久维持能力的两条道路 | Two roads to sustained viability |
通过这些项目修建了农村道路和灌溉设施 保护土地免于水土流失和洪水 发展市场 建立公共福利设施 并养护了森林资源 | These projects build rural roads and irrigation facilities, protect land from soil erosion and floods, develop markets, build public amenities, and enhance forest resources. |
相关搜索 : 施工现场 - 施工现场 - 现场施工 - 施工现场设施 - 施工现场设施 - 道路施工设备 - 道路设施 - 施工现场安全 - 施工现场安全 - 现场施工经理 - 施工现场规范 - 施工现场前方 - 施工现场监督 - 施工现场管理