"无条件过关"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

无条件过关 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

妇女常常无法商谈性关系的条件
Women are often unable to negotiate the terms of sexual relationships.
这是一种他从没拥有过的 无条件的接纳
It's an act of unconditional acceptance, something that he never had.
他无条件讲和的条件是什么
And what are his terms for this unconditional peace?
(d) 立即无条件释放所有被关押的政治犯
(d) To release immediately and unconditionally all detained or imprisoned political prisoners
因此 毫不延迟和无条件地全面执行条约第六条是至关重要的
Against this backdrop, the full, immediate and unconditional implementation of article VI of the Treaty is fundamental.
每一方的接受都是无条件的 是经过公开宣布的
The acceptance by each Party was unqualified and publicly announced.
不过这里与作者无关 与书或电影或故事无关 只与这件物品自身有关
But in this case, it's not about the author, it's not about the book or the movie or the story, it's about the object in and of itself.
宣布必须是无条件的 并不得符加条件
This declaration must be unconditional and no terms may be specified.
(d) 统一关于过境运输业务的法律条件
(d) Harmonization of legal conditions governing transit transport operations
我会无条件放你走
I'm going to let you off without an angle.
86. 无论怎么强调全面无条件执行 比勒陀利亚协定 的紧迫性都不为过
The urgency of proceeding with the full and unconditional implementation of the Pretoria Agreement cannot be overemphasized.
过滤条件
Filter Criteria
他们一再向特别代表保证,无条件支持有关的倡议
The Special Representative was reassured of the unconditional support of all concerned for the initiative.
警告 无条件回复确认信件将可能泄漏您的隐私 更多 MDN 相关信息...
WARNING Unconditionally returning confirmations undermines your privacy. More about MDNs...
无法为空行设定条件
Could not set criteria for empty row
我会无条件地接纳他
I'd always been more than ready to take him at any terms.
因此,全额 及时并且无条件缴付所有摊款是至关紧要的
It was therefore crucial for all assessments to be paid in full, on time and without conditions.
quot 这些学校过分拥挤,卫生条件差,无法为学校原订宗旨服务
Owing to their overcrowded and unhygienic conditions, the schools are unfit for the purpose for which they are intended.
2. 单方面经济胁迫措施和有关法律必须无条件予以消除
2. Unilateral coercive economic measures and related laws must be removed unconditionally.
(17) 委员会对监狱条件恶劣的报告 尤其是无医药照顾 无康复方案和无探访区的报告 仍表示关注( 公约 第七和十条)
(17) The Committee remains concerned about the reports of poor conditions in prisons, particularly the shortage of medical care, the lack of rehabilitation programmes and the lack of visiting areas (Covenant, arts. 7 and 10).
无匹配 过滤器不匹配任何文章 请更改您的条件然后再试一次
No matches Filter does not match any articles, please change your criteria and try again.
8. 主席请大家就A CN.9 578 Add.5号文件所载 欧洲联盟提出的 无关联条款 发表意见 该条款如获通过 将成为第16条之二第4款草案
The Chairman invited comments on the disconnection clause proposed by the European Union, the text of which appeared in document A CN.9 578 Add.5 and which would, if adopted, constitute draft article 16 bis, paragraph 4.
这些物品必须无条件归还科威特 而且不得征收税款和关税
Those items must be returned to Kuwait unconditionally and without the imposition of taxes and duty.
由于对于在条约之外扩散的合理关注 缔约国必须敦促非缔约国尽早无条件加入该条约
Owing to legitimate concerns about proliferation outside the Treaty, States parties must urge non parties to accede to it without conditions and without delay.
这种车辆将无 条件予以释放
Such a vehicle would be released without preconditions.
这件事与我无关
I am not concerned with this affair.
我和这件事无关
I've got nothing to do with it.
这件事与你无关
This issue has nothing to do with you.
孟加拉国政府无条件选择了维持无核地位
His Government had unconditionally opted to remain non nuclear.
我们自觉地和无条件地选择作为无核国家
We have consciously and unconditionally opted to remain non nuclear.
无论我上司叫我做什么 我都会无条件执行
That i shall obey with resignation my boss's determination.
然而 和任何其他多边谈判一样 禁产条约 的谈判应当在无先决条件的情况下启动 关于谈判内容和关于预期或希望的结果都不带先决条件
However, like any other multilateral negotiation, the negotiations on an FMCT should start without preconditions neither with regard to what shall be negotiated nor with regard to the expected or desired outcome.
关于条件包含
About conditional inclusion
18. 核裁军无论多么关键 都不应是加强不扩散体制的先决条件
Nuclear disarmament, however vital, should not be a prerequisite for strengthening the non proliferation regime.
孟加拉国有意和无条件地选择成为无核国家
Bangladesh has consciously and unconditionally opted to remain non nuclear.
无法显示所选择的词条 无法打开文件 glossary. html. in
Unable to show selected glossary entry unable to open file'glossary. html. in '!
该工作文件并不打算详尽无遗 重申1995年审议和延期大会通过的关于加强条约审议进程决定中的规定
The working paper, which was not intended to be exhaustive, reaffirmed the provisions in the decision on strengthening the review process for the Treaty adopted at the 1995 Review and Extension Conference.
(d) 立即无条件释放所有良心犯
(d) To release immediately and unconditionally all prisoners of conscience
要求无条件释放所有被拘留者
Demand the unconditional release of all detainees
(12) 委员会对有些监狱和看守所过度拥挤及条件恶劣感到关注(第十条)
(12) The Committee is concerned at the overcrowding and poor conditions prevailing in some jails and prisons (art.
因此当他们被无罪释放或服满刑期之后仍不能享有有条件的释放 保释甚至无条件释放
They were thus unable to enjoy either conditional release, parole or even unconditional release, when they had been acquitted or had completed their sentence.
抱歉 无法设定过滤条件 因为文本字段为空 请在里面输入信息后重试
Sorry but the filter rule cannot be set. The text field is empty. Please type something into it and retry.
无法通过网络上传文件
Unable to upload file over the network.
405. 本条与突尼斯无关
405. This article does not apply to Tunisia.
1. 强调迅速无条件地签署和批准 全面禁止核试验条约 的至关重要性和紧迫性 以便 条约 早日生效
1. Stresses the vital importance and urgency of signature and ratification, without delay and without conditions, to achieve the earliest entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty

 

相关搜索 : 无条件 - 无条件 - 无条件 - 有条件或无条件 - 无菌条件 - 无论条件 - 无菌条件 - 无条件地 - 无论条件 - 无条件的 - 无条件积极关注 - 有条件或无条件地 - 过滤条件 - 过滤条件