"无禁区"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
无禁区 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
122. 目前在自由贸易区内尚无工会 但并无立法禁止在自由贸易区内组建工会 | 122. At present there are no trade unions in companies within the Free Trade Zone, although there are no legal restrictions against the formation of trade unions there. |
应当提醒大家 禁飞区的建立是毫无法律依据的 | It should be noted that the no fly zone had no legal justification. |
全面彻底裁军 为禁止杀伤人员地雷作出贡献 禁止倾弃放射性废料 区域裁军 建立中亚无核武器区 | PROHIBITION OF THE DUMPING OF RADIOACTIVE WASTES REGIONAL DISARMAMENT ESTABLISHMENT OF A NUCLEAR WEAPON FREE ZONE IN |
中亚无核武器区条约 作为 全面禁止核试验条约 全面禁试条约 于1996年9月开放供签署之后的第一个无核武器区条约 反映了 全面禁试条约 中载列的基本义务 并极为重视环境问题 | As the first nuclear weapon free zone treaty since the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty was opened for signature in September 1996, it reflects the basic obligations contained in the latter treaty and attaches great importance to environmental issues. |
在美国 你可选择坐在禁烟区或是非禁烟区 | In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non smoking section. |
那两个人擅入禁区一哩内 他们无权酒醉跑进那里 调戏印地安女人 | Those men were a mile off the rightofway... drunk and chasing squaws. |
就 禁产条约 而言 据说 禁产条约 无法有效核查 因此 应谈判一项 无核查的禁产条约 | As far as the FMCT is concerned, it is said that as there is no effective means of verification, an FMCT without verification must be negotiated. |
无法禁止自动提交 | Unable to disable autocommit |
第一个无核武器区就是墨西哥提倡的,后来 拉丁美洲和加勒比禁止核武器条约 ( 特拉特洛尔科条约 )设立了此一无核武器区 | It promoted the first nuclear weapon free zone, established by the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (Treaty of Tlatelolco). |
曼谷条约 禁止在包括专属经济海洋区在内的无核区内或者对这类区域威胁使用或者使用核武器 这一禁令被认为是朝着建立没有任何核武器 包括部署在潜艇和舰只上的核武器 的南半球无核区迈出的积极一步 | The Bangkok Treaty prohibition of the threat or use of nuclear weapons from within or into the zone including the exclusive economic ocean zones, was cited as a positive step towards such a southern hemisphere zone free from all nuclear weapons including those on submarines and ships. |
这里是打猎禁区. | This is a hunting reservation. |
无法禁止自动提交QMYSQLResult | Unable to set autocommit |
美国候选辩论禁区 | The US Candidates Non Debate |
伊斯兰教禁止无端杀人 | Islam forbids the unjust killing of human beings. |
该委员会指出 受监禁的土著妇女更加无法履行其家庭和社区生活中的责任 | The Commission stated that incarcerated indigenous women suffer particularly from the disruption to their responsibilities within their family and community life. |
阿根廷还认为无核武器区对国际和平与安全作出重大贡献 把该区关闭禁止使用或威胁使用核武器 | Argentina also considers that nuclear weapon free zones make a significant contribution to international peace and security by closing them off to the use or threat of the use of nuclear weapons. |
为叙利亚设置禁飞区 | A No Fly Zone for Syria |
禁止和防止 区域条约 | Prohibition and prevention regional treaties |
以色列坚持推行他的野蛮禁闭 关闭全部地区 实行宵禁等一贯政策 这些无论在惯例和实践上都与国际法格格不入 | Israel was continuing to apply the old policy of arbitrary arrests, closure of entire areas, imposition of curfews, etc., which was incompatible with the norms and practices of international law. |
你的运气好像挺好 百无禁忌 | Your luck seems to be very good, touching wood. |
318. 海洋保护区的名称众多,69 如 quot 海洋禁捕区 quot quot 海洋养护区 quot quot 海洋公园 quot quot 保护海景区 quot 或 quot 动物禁猎区 quot | 318. A variety of terms are used for marine protected areas,69 such as marine sanctuary , marine reserve , marine park , protected seascape or wildlife sanctuary . |
无选择区 | Shrink selection by |
无选择区 | Grow selection by |
无选择区 | Mask To Selection |
无选择区 | Mask to Selection |
无选择区 | No Selection |
无选择区 | To Selection |
无选择区 | Grow Selection |
无选择区 | Grow selection... |
无选择区 | Shrink selection... |
卡尔德克禁区前摆脱分球 费尔南多禁区左侧低平球传中 卡尔德克顺势推射破门 | Alan Kardec get rid of the ball in front of the penalty area and Fernando pushed shot. |
绝对禁止对一些做法无例外适用 | The absolute prohibitions apply to individual practices for which the Act allows no exceptions. |
无选中区域 | No selection |
无标题区块 | Untitled Block |
无区域限制 | No Area Limit |
9. 拉丁美洲和加勒比禁止核武器条约(特拉特洛尔科条约)于1967年2月14日开放签字,这是历史上首次设立无核武器区,并作为促成建立其他无核武器区的范例 | 9. The Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (Treaty of Tlatelolco) was opened for signature on 14 February 1967, thus creating for the first time in history a nuclear weapon free zone and serving as a model for the promotion of other nuclear weapon free zones. |
1992年12月2日下令实行无限期宵禁 | Indefinite overnight curfew decreed on 2 December 1992. |
有人指出 无核武器区在一个区域内提供的安全益处不仅仅是巩固核武器禁令 而且还是一个建立信任及促成和平的手段 | It was noted that Nuclear Weapon Free Zones (NWFZs) provide security benefits in a region beyond just solidifying a ban on nuclear weapons they also serve as confidence building and peacemaking vehicles. |
25. 无核武器区对于补充禁止任何核武器试爆或任何其他核试爆的国际体制的规定极具价值 | 25. Nuclear weapon free zones can be a valuable complement to the international regime for the prohibition of any nuclear weapon test explosion or any other nuclear explosion. |
75. 阿根廷政府还主张建立无核武器区 特别在拉丁美洲地区 并敦促所有核武器国家收回对 拉丁美洲和加勒比禁止核武器条约 特拉特洛尔科条约 所作的解释性发言 这种发言可能使拉丁美洲无核武器区无法充分发挥效力 | His Government, furthermore, advocated the creation of nuclear weapon free zones, specifically in the Latin American region, and it urged all nuclear weapon States to retract, if possible, the interpretative statements they had made on the Additional Protocols to the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (Treaty of Tlatelolco) that might restrict the effectiveness of a Latin American nuclear weapon free zone. |
假如 石油税 在美国的政治上是一个禁忌的话题 如同禁飞区 | Now supposedly, oil taxes are the third rail of American politics the no fly zone. |
这意味着她会失禁 她无法控制大小便 | So that meant she was incontinent she couldn't control her wastes. |
禁止使用无可以识别标记的化学物质 | Prohibiting the use of chemical substances not marked in a way allowing for their identification |
我无法做区别 | Hard to say. |
让我总结一下 禁捕 保护区的益处 | So let me just give you a summary of what no take reserves do. |
相关搜索 : 禁区 - 禁区 - 禁区 - 禁区 - 禁区 - 禁区 - 禁区 - 禁止地区无效 - 禁飞区 - 禁采区 - 禁猎区 - 禁渔区 - 在禁区 - 禁猎区