"无论位于何处"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
无论位于何处 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
它将伸张正义 惩罚罪恶的凶手 无论其为何人 位于何处 | It will establish justice by punishing the criminal murderers, whoever and wherever they are. |
无论何处 | Anywhere! |
办事处及其分处的财产和资产 无论位于何处和由谁掌管 均不得搜查 征用 没收 侵占或受到任何其他形式的骚扰 无论是行政 管理 司法还是立法行动 | The property and assets of the Office and its sub offices, wherever located and by whomsoever they are held, shall be immune from search, requisition, confiscation, expropriation and any other form of interference, whether by executive, administrative, judicial or legislative action |
我们还头一次谴责了所有恐怖主义行为 无论出于何种动机 也无论肇事者是谁 在何处犯下 | For the first time, we were also able to condemn all acts of terrorism, regardless of motive, of who commits them and of where they are committed. |
无论如何 他属于这里 | Blackguard and all, he belongs here. |
无论你将去往何处 留在何方 我愿形影相随 | Where thou shall go and stay, take me along. |
quot 任何人 无论位于何处 凡从事任何枪支的制造 出口 进口或转移方面的经纪活动商务的 应向其国籍国注册并获得该国的许可 | Any person, wherever located, who engages in the business of brokering activities with respect to the manufacture, export, import or transfer of any firearms is required to register with and receive approval from his her country of nationality. |
不论在何处 我似乎都无法停止唱歌 | I can't stop wherever I am. |
78. 对于这一款无任何评论 | 78. No comments were made in respect of this paragraph. |
在我们周围 无论何处 都有像这样的人 | All around us, everywhere, there are people like this. |
无论如何吃下安眠药 睡觉对你没害处 | Take the sedative anyway. Sleep won't hurt you. |
此时此刻 无论你身在何处 请向英烈致敬 | At this moment, please pay tribute to the heroes wherever you are. |
17. 办事处的档案及一般而言所有属于办事处或办事处持有的文件 无论在何地点或由何人掌握 均不受侵犯 | 17. The archives of the Office and in general all documents belonging to it or in its possession, wherever they are located and by whomsoever they are held, shall be inviolable. |
无论如何 别着急 剩下的事情我可以处理好 | Anyway, there's no hurry. I could do with a rest. |
是否适用于无论发生在何处但在该国有影响的所有惯例 行动或行为 | whether it applies to all practices, acts or behaviour having effects on that country, irrespective of where they are committed |
无论如何 | But anyways. |
无论如何 | Well, keep it anyway. |
无论如何... | Who knows? |
无论如何 | However. |
无论如何... | Anyway... |
无论如何... | In all things... |
我想 皮特 无论哪里 无论何时 | I've wanted to, Peter, anywhere, anytime. |
是否适用于无论发生在何处只要对该国有影响的所有惯例 行动或行为 | (b) Whether it applies to all practices, acts or behaviour having effects on that country, irrespective of where they are committed |
无论任何情况 都不应该习惯于去决绝任何申请 | No circumstances at all were used to refuse any entry. |
1. 强调扣留人质 无论在何处和无论出于谁手 都是妨碍充分享受所有人权的严重障碍 扣留人质在任何情况下都是不得自圆其说的 | 1. Emphasizes that the taking of hostages, wherever and by whomever committed, constitutes a serious obstacle to the full enjoyment of all human rights and is, under any circumstances, unjustifiable |
无条件地谴责核恐怖主义的一切行为,不论在何处发生 不论是何人所为 也不论其目的如何,均为犯罪, | Unconditionally condemning as criminal all acts of nuclear terrorism regardless of where, by whom and for what purposes they are committed, |
我无论如何.. | Me, however... |
各教派不论法律地位如何均可自主处理自己的事务 | Every cult can deal with its own affairs in an autonomous manner, irrespective of its legal status. |
第二条第3节和第三条第5节 各组织的房舍 quot 不可侵犯 quot 其财产不论位于何处 亦不论由何人执管 应免受 quot 任何方式的干扰 quot | (a) Article II, section 3 and article III, section 5 the premises of the organizations are inviolable and their property, wherever located and by whomsoever held, shall be immune from any ... form of interference |
更严厉地处罚无论以何种形式扼杀环境的当事者 | More severe penalties for parties involved in any form of environmental demise. |
无论如何 美国政府的反应和做出的各种评论都可到秘书处查询 | In any event, the reactions of the United States and the various comments made can be consulted at the Secretariat. |
至于衔接到何处 是在座各位要解决的问题 | What is at the other end of that bridge is for this audience to figure out. |
此外 她在民族党中并不处于任何领导地位 | Furthermore, she has not been in any leading position in the Jatiya Party. |
无论我如何努力 | No matter how hard I try... |
无论如何说不通 | It makes no sense whatsoever. |
无论你如何尝试 | No matter how hard you try. |
无论如何谢谢你 | Thanks anyway. |
无论如何会反弹 | Would have bounced anyway. |
他说 无论如何 这位外科医生感觉 他开下的刀是在正确的一侧 | He said, For whatever reason, the surgeon simply felt that he was on the correct side of the patient. |
论坛秘书处的地位 | Status of the Forum secretariat |
那是我个人的信仰 无论发生何事 无论怎样 | And that was a personal belief, regardless of what's going on, regardless of the details. |
他们强调,无论各组织设在何处,均可采取共同事务的做法 | They stress that regardless of where organizations are housed, common services can be achieved. |
无论如何都退出吗 | Exit Anyway? |
这无论如何办不到. | This won't get us anywhere. |
无论如何 我不怪你 | I wouldn't blame you, darling. |
相关搜索 : 不论位于何处 - 位于何处 - 无论身处何处 - 无论往何处去 - 无论如何 - 无论如何 - 无论何种 - 无论如何 - 无论何时何地 - 无论何时何地 - 无论出于何种原因 - 我无论如何 - 但无论如何 - 但无论如何