"无需事先请求"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

无需事先请求 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

quot 人民有权为任何合法之目的结社 包括政治组织和工会 无需请求事先批准
People shall have the right to form associations for any lawful purpose, including political groups and trade unions, without having to seek prior authorization.
如果提出请求的一方原先不了解或无法取得这些事实
(b) If the facts had not been known or had not been accessible to the party originating the request
如果提出请求的一方原先不了解或无法知晓这些事实
(b) If the facts had not been known or had not been accessible to the party originating the request
f 提供的技术援助应符合请求国的请求 经过评估后的需求以及请求国的情况和优先项目
Convention against the Taking of Hostages (General Assembly resolution 34 146, annex).
(f) 提供的技术援助应符合请求国的请求 经过评估后的需求以及请求国的情况和优先项目
(f) Technical assistance should be responsive to the requests, assessed needs, circumstances and priorities of the requesting States
A. 需求 优先事项和目标群体
Needs, priorities and target groups
由于这些需要和请求不断地产生 很难太早事先预测这一基金需要的确切资源水平
As these are continuously emerging, it is difficult to forecast too far in advance the precise levels of resources that will be required in this Fund.
这样一项需求不符合目前的惯例 根据这项惯例 司法合作如果给予 则无需事先承认便给予
Such a requirement would run counter the current practice, pursuant to which judicial cooperation, when granted, was granted without prior recognition.
已请药品管制署作为优先事项编写关 于减少非法药物需求的指导原则宣言
UNDCP was invited to continue to develop, as a matter of priority, the declaration on the guiding principles of reduction of illicit demand for drugs.
Murchison 先生请求你们不要做任何事情... 49 R280!
Mr Murchison asked you not to do anything... 49 R280!
当天 他以原先的申请无效为由 提出了第二次申请保护签证的要求
The same day, he lodged a second application for a protection visa on the grounds that the original application was invalid.
求求你 先生 请载我吧!
Please mister, please take me!
为所有合法目的组织协会 可无需事先批准
Societies may be formed for every lawful purpose without previous authorization.
受需求驱动 但也要积极响应缔约方的需要和优先事项
. demand driven but also pro actively responsive to the needs and priorities of Parties
需要我请求增援吗
Should I call for reinforcement?
拜托 先生 我请求您
Please, Sir! I beg you!
请求的操作无法完成
The requested operation could not be completed
无法执行请求的操作
Unable to perform requested operation
无法打开请求的钱包
Unable to open the requested wallet.
请求的操作无法完成
The requested operation cannot be completed.
你无法拒绝她的请求
You have no answer for her except yes.
此类请求优先于所有其他事情,需要提出诉辩书状 举行听审 进行评论和由本法院发出命令
Such a request takes priority over everything else and entails written pleadings, hearings, deliberations and an Order issued by the Court.
请在满足你物质需要求和其他需求之后 再去考虑你的 精神需求
Please do not ever think that only after meeting your physiological needs and other needs can you be thinking about your spiritual needs or your enlightenment.
需要什么请吩咐 先生
Could I get you anything, sir?
73. 应阿方索 马丁内斯先生的请求 就动议进行了无记名投票表决
73. At the request of Mr. Alfonso Martínez, a vote on the motion was taken by secret ballot.
首先需要当事人的申请 其次需要对申请做出调查 最后做出是否授予尼日尔国籍的决定
A decree revoking nationality shall be automatically issued upon failure by the citizen to comply within the six month period and to provide sufficient proof that the contract could not be terminated.
所请求的设备无法访问
The requested device can not be accessed.
所请求的操作无法完成
The requested operation could not be completed
无数次 我请求你帮助他
Many times I ask you to help him,
6. 有个代表团提到工作组的任务是确保第1条中的海事请求清单应当包罗按 1993年优先权和抵押权公约 具有船舶优先权地位的所有海事请求 而不应当不必要地限于具有船舶优先权的请求
6. One delegation referred to the task of the Working Group of ensuring that the list of maritime claims in Article 1 should include all claims with maritime lien status under the 1993 MLM Convention but should not necessarily be restricted to claims with maritime lien status.
作为一个优先事项 该办事处将应请求继续向各国提供这种援助
UNODC will continue to provide such assistance to States, upon request, as a matter of priority.
塞浦路斯 海地 毛里求斯和汤加作为优先事项请求协助颁布国内法规
Promulgation of national legislation was requested as a matter of priority by Cyprus, Haiti, Mauritius and Tonga.
哦 没什么 先生无需道歉
No need.
这项请求先前曾提出过
This is a resubmission of a previous request.
请求的文件名无效 无法记录配色方案
Invalid filename requested. Scheme cannot be recorded.
普遍看法赞成给予外国代表这种权利 而无需事先承认
The prevailing view was in favour of giving the foreign representative that right without requiring prior recognition.
我无意拒绝你的请求 但是
I don't like to refuse you anything, but...
服务器忙于响应其它请求 以致无法对该请求做出响应
The server was too busy responding to other requests to respond.
388. Benomar 先生还说 人权事务中心1995年9月应萨尔瓦多政府的请求对萨尔瓦多进行了一次需要评估考察
388. Mr. Benomar also indicated that a needs assessment mission was carried out in El Salvador by the Centre for Human Rights in September 1995, on the basis of a request from the Government.
无需请麻委会核定项目预算
The Commission would not be requested to approve project budgets.
你先躲 我需要那个无线电
You first. I need that radio.
访问请求的资源需要验证
You need to authenticate to access the requested resource.
(a) 确定优先的信息需求
(a) Identification of priority information needs.
我请求你 先生 自己要当心
I beg of you, monsieur, watch yourself.
已请求外地办事处评价员额需要或报告征聘的进展情况
The field offices have been requested to evaluate the need for posts or to report on the recruitment progress.

 

相关搜索 : 事先请 - 需事先 - 请求需求 - 需求请求 - 在先请求 - 先前请求 - 先前请求 - 需求和优先事项 - 无需申请 - 优先需求 - 无需额外的请求 - 无效请求 - 无效请求 - 申请需求