"既是"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

既是 - 翻译 : 既是 - 翻译 : 既是 - 翻译 : 既是 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我既不是流氓
An anarchist.
既是又不是 不是那样的
Well, yes and no. Not exactly.
但是既然你说了...
But I feel proud for asking me ...
既然是您 让先生
Well.... Sinceit's you, Jean .
又是这种既视感
There goes that old feeling again.
既是法官又是执法者
You played judge and executioner! What gave you the right?
这是既定的国际法
This is established international law.
那既不是魔法也不是魔鬼
That's not witchcraft or demons.
上帝既是爱 吉姆 很棒 是吗?
God is love. Jimdandy, huh?
这真的是既可行又好
That's very practical and extremely awesome.
既然是不能高攀的树
So...
既然這是子青的節目
For Tze Ching's sake
你既不是军官也不是个绅士.
You're neither an officer nor a gentleman.
是的 既唐突 又叫人讨厌
It was rude, hateful.
既然不舒服 还是再等等
If you don't feel well, perhaps we should wait...
既然你是在报纸上看的...
If you read it in a newspaper...
我既不是雅典人也不是希腊人
I'm neither an Athenian nor a Greek.
既然杂志提出了天问 你是还是不是... ...
Since that magazine raised the question of whether you were or weren't...
这既不是普遍的 也不是有组织的
It is neither widespread nor institutionalized.
既然你怀疑是下人拿走的
Since you've thrown suspicion on the servants... they must be cleared of it.
既然我是镇上唯一的医生
However he did say that since I'm to be the only doctor in town
因为它既不是半生的也不是熟透了
Because it's neither rare nor well done.
我既不是癫痫患者 也不是恋物癖者!
You don't want to wake up some fine morning to learn you killed your sister.
既然是最后我想笑着说再见
Are you really going to quit?
我是既没时间也不打算归还
I haven't got the time or inclination to out 'em out.
不是什么大事, 不过既然来了
It's really frightfully unimportant, but as I'm here...
这工作现在是既困难又危险
The work is difficult and dangerous now, Paul.
既然你不相信我 我还是走吧
If you don't believe me, I'd better go at once.
但既然你对他的感觉是这样...
But since you feel about him like you do...
她回答好吧 既然是您 让先生
She said, well... . Since it's you, Jean.
妈死后他既当爹又当妈 可是...
Loved you enough for two after Mom died.
既然是墟期 我们就来买东西
This is their market day, we will go marketing. You're not serious.
利比亚的问题是 我们总是要非黑既白
The problem in Libya is that we are always pushing for the black or white.
既 說 升上 豈 不 是 先 降 在 地下 麼
Now this, He ascended, what is it but that he also first descended into the lower parts of the earth?
既 說 升 上 豈 不 是 先 降 在 地 下 麼
Now this, He ascended, what is it but that he also first descended into the lower parts of the earth?
既 說 升上 豈 不 是 先 降 在 地下 麼
(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
既 說 升 上 豈 不 是 先 降 在 地 下 麼
(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
既然你提到了 那恐怕你是对的
Now that you mention it, I think you're right.
但是既然你已经进来了 坐下吧
But now that you're in, sit down.
既然和莉吉有关 这该是神圣的
It concerns Lygia. I look upon it as holy.
这只是程序 既然不会有审判了
All this is just a formality, since there won't be a trial.
既然她有儿子 还算是什么姑娘
How can she be a virgin if she has a son?
开始是有点不同 但... 既然需要钱...
I know it's hard at first, but who doesn't need money now and then?
也有必要大胆地触及既得利益者 特别是在私人武器市场的既得利益者
It will also be necessary to tackle vested interests boldly, especially those involved in private markets for weapons.
我们的合作既是政治性的 也是经济性的
Our cooperation is both political and economic.

 

相关搜索 : 是既 - 既,是 - 既不是 - 这既是 - 这既是 - 它既是 - 既不是 - 既不是你 - - -