"明确未来"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

明确未来 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

8. 加沙的未来地位是不明确的
The future status of Gaza is unclear.
他们为全人类的和平与繁荣的未来确定了明确的方向
They charted a clear direction for a future of peace and prosperity for all humankind.
阐述明确而面向未来的能力将有助于查明和弥补差距
The spelling out of clear, future oriented competencies will help to identify gaps and ways to fill them.
我想明确这一点 我不是在用过去的数字来预测未来
I want to be very clear here. I'm not projecting some past data into the future.
以色列对于加沙未来的计划或意图极不明确
There is no clarity in respect of Israel's plans or intentions for the future of Gaza.
对此并未明确限定
What determines a liquidity crisis?
但目前尚未出台 家庭财产法 来对 宪法 的这一规定进行明确说明
However, there is as yet no implementing act on family property to fully apply that provision of the Constitution.
未来是光明的
The future is bright.
65. 看来很难确切地区分未以明文禁止的保留 因为它们的性质不确定
It would appear to be extremely difficult to distinguish implicitly prohibited reservations with certainty, as they were indeterminate by nature.
塞拉利昂认为 儿童是确保我们国家光明未来的最好投资
Sierra Leone believes that children are the best investment to ensure a bright future for our country.
智利的不确定未来
Chile s Uncertain Future
确保未来能源安全
Securing the Future of Energy
所有与会者对未来公约明确承认残疾人的法人资格表示满意
All the participants expressed satisfaction that the convention would clearly recognize the legal personality of persons with disabilities.
为我们党必须长期坚持的指导思想 明确了中国未来的发展目标
guiding ideology that the Party must follow permanently, and defined clearly China s development goals for the future.
与会者也要求难民署在未来的文件中 说明难民数据的精确情况
UNHCR was also asked to provide, in future documentation, some indication of the accuracy of the refugee data.
此外,也不明确假如会员国未回应秘书长的通知或不表明将来缴付未付的摊款的日期,他将可采取哪些备选方法
Moreover, it is not clear what options the Secretary General will have if Member States fail to respond to his notification or do not indicate the future date of payment of unpaid assessments.
我记得这是个很生动的事实 很能说明问题 你不确定未来会发生什么
And I remember that that was just so telling, you know, that you didn't know exactly what was going to happen.
确保欧洲未来的能源安全
Securing Europe s Energy Future
C. 确保可持续的城市未来
C. Ensuring a sustainable urban future
这些目标并未明确涵盖能源方面的问题 亦未明确阐述需要增进广大民众获得现代能源的机会
They do not explicitly include energy issues or mention the need for improving access to modern energy.
8 在未来几年里 为一系列具体问题制定明确的方针是最为重要的工作
In the years to come it would be especially important to provide clear guidelines on a number of specific issues.
应该在更大程度上简化和协调一致 未来三年要有明确的目标和最后期限
There should be greater simplification and harmonization, with clear targets and deadlines for the next three years.
它们应明确表明它们如何将资金来源确定为 quot 新的额外 quot 来源
They shall indicate clearly how they have determined resources as being quot new and additional quot
这些指示未指明授予合同的确切时间
The directives do not specify the precise time when the contract award should take place.
就未来长寿而言 它确实有好处
But, you know, it has a benefit in terms of future longevity.
而且 裁军审议委员会在制定未来工作的明确和稳定的议程方面仍然有困难
Furthermore, the Disarmament Commission is still having trouble establishing a definitive and firm agenda for its future work.
目前这份草案尚未就这个问题明确表态
The current draft is not yet unequivocally clear on this point.
等我们的朋友明天过来了 再去计划未来吧
We can make our plans when our friend comes tomorrow.
首先 该段并未赋予建设和平委员会在司法行政中的责任 而且也未明确秘书长未来在冲突后局势中的司法行政中的作用
First, the Peacebuilding Commission had not been given responsibilities in the administration of justice, and the Secretary General's future role in the administration of justice in post conflict situations was unclear.
或者更好的是我们把人们 从急诊室解救出来 未明确的群体获得性呼吸道感染
Or, even better, let's just take people right out of the emergency room undefined, community acquired respiratory tract infections.
未能确定该舱结构中造成气压泄漏的准确位置 尚待查明
The precise place in the module s structure where a pressure leak had occurred could not be established and has yet to be ascertained.
我们确实已经毁坏了他们的未来
We have compromised their future.
这将是对未来的一项明智的投资
That would be a wise investment for the future.
指控若未得到确实证明 不得假定被告有罪
His guilt cannot be presumed until the charge has been proved beyond reasonable doubt.
以色列政府本身迄今为止尚未就其立场发出任何明确声明
The Israeli Government itself has not yet issued any clear statement as to its position.
我们为他们光明的未来创造了条件
We were able to ensure brighter futures for these people.
它是阐明对人类未来的希望的宣言
Ours was a statement of hope for the future of mankind.
(h)亚洲太平洋地区未来研究学习班 未来研究的启蒙课程(和平的未来 文明 结构和展望) 1994年11月 菲律宾
(g) Asia Pacific Futures Course An Introduction to Futures Studies (Futures of Peace Civilizations, Structures and Visions), Philippines, November 1994
但是 对目前有组织有计划的行动从未明确说明 也未采取充分步骤 证实或批驳各种指控
The existence of organized and systematic operations has, however, never been clearly demonstrated, nor have adequate steps yet been taken to prove or disprove the allegations.
210. 伊拉克说 伊朗未提供任何确定的证据证明伊朗海岸的石油(或者可以确定的石油比例)来自1991年的溢油
Iraq argues that Iran has failed to provide any conclusive evidence to show that the oil on its coastline (or any ascertainable proportion of the oil) came from the 1991 spills.
问题在于 你是希望有一个天空明净 富有保障的未来 还是一个核能当道 前途未知的未来
And we can guarantee a clean, blue sky or an uncertain future with nuclear power.
加里福勒 确保未来食物的每一粒种子
Cary Fowler One seed at a time, protecting the future of food
讲习班将力求确定培训班未来的方向
The workshop will seek to determine the future direction of the course.
我们还未知晓它来自哪里 但确有其物
We still don't know what it is or where it comes from, but there's something there.
我们必须打破这种恶性循环 建立起良好循环 确保受影响国家拥有一个更光明的未来
We must break that vicious circle and establish a virtuous circle that ensures a more promising future for the affected countries.

 

相关搜索 : 未明确 - 来明确 - 未能明确 - 确保未来 - 确保未来 - 未来光明 - 未来证明 - 未来未来 - 光明的未来 - 光明的未来 - 光明的未来 - 未来的未来 - 未来来 - 站出来明确