"是平局"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
是平局 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
很明显不是平局 | It certainly wasn't a draw. |
平局 | Drawn |
平局 | draw round |
平局Name | Draw |
游戏平局 | Game is drawn |
比赛以平局结束 最后比分是二比二 | The game ended in a draw, and the final score was 2 2. |
运动 国际和平局 | International Falcon Movement |
平局 要再射一次 | Tie! You will be allowed another flight. |
和平进程出现僵局的理由是众所周知的 | The reasons for the impasse in the peace process were well known. |
你 当 然不 会 他们找你是要一场公平的赛局 | Of course you couldn't. That's why they chose you to give them a fair deal. |
各区域局作出了一些积极举措 如亚洲及太平洋区域局的亚太两性平等网方案 其重点是在宏观经济政策中 注入两性平等 | There are some positive initiatives from the regional bureaux, such as the Asia Pacific Gender Equality Network, a programme in the Regional Bureau for Asia and the Pacific that focuses on engendering' macroeconomic policy. |
习近平指出 世界格局在变 发展格局在变 | Xi Jinping pointed out that the world is changing and the pattern of development is changing. |
第三局 两人开局咬得比较紧打成3 3平 | Early in the third set, their scores were rather close resulting in a draw at 3 3. |
亚洲和太平洋区域局 | Regional Bureau for Asia and the Pacific |
资料来源 农业家庭经济管理局 平等局 农业部 | Source Directorate of Agricultural Domestic Economy, Bureau for Equality, ministry for Agriculture |
(b) 亚洲及太平洋统计局 | (b) The Statistical Institute for Asia and the Pacific |
平局 请开始下一个回合 | The game is drawn. Please restart next round. |
平斯克入围 明斯克出局 | Pinsk is in. Minsk is out. |
或许我们本不应该止步于此 但是 最终打成了平局 | Maybe we could have nicked it in the end but, overall, a draw was probably a fair result. |
45 和平进程目前的僵局从长远来看是不能持久的 | The ongoing stalemate in the peace process is not sustainable in the long term. |
49. 在冲突局势中保护平民 | 49. Protecting civilians in situations of conflict. |
这仅仅是美国的 一月份的历史平局记录是31度 上个一月份是39.5度 | This is just for the United States of America. Historical average for January is 31 degrees. Last month was 39.5 degrees. |
这将导致苏丹境内出现国家崩溃的局面 而这正是签署 和平协定 首先要避免的局面 | It would lead to a scenario of a failed State in the Sudan, the scenario which the signing of the Peace Agreement was designed to avoid. |
而且 一位区域局局长(目前为亚洲和太平洋区域局局长)在轮流的基础上参加理事会 | Furthermore, one Bureau Director (currently Director of the Bureau for Asia and the Pacific) will participate in the Board on a rotating basis. |
国际和平局掀起了一场世界范围的和平运动,其高潮将是1999年5月在海牙召开大型和平会议 | The International Peace Bureau has launched a worldwide peace campaign to culminate with a major peace congress which is to be held at The Hague in May 1999. |
35. 北部的局势一般比较平静 | The situation in the North has been generally quiet. |
亚洲太平洋区域航天局论坛 | Asia Pacific Regional Space Agency Forum, |
阿富汗局势及其对国际和平 | THE SITUATION IN AFGHANISTAN AND ITS IMPLICATIONS FOR INTERNATIONAL PEACE |
如今该由巴勒斯坦当局证明自己是和平的积极伙伴了 | The onus now lies on the Palestinian Authority to prove it is a willing partner of peace. |
普遍的看法是 一种较为平衡的需求增长地理格局将会有助于纠正这类不平衡 | It was generally recognized that a more balanced geographical pattern of demand growth would be helpful in correcting these imbalances. |
第三局局势十分胶着 双方比分交替上升 一度打成19平 | The situation in the third game was very tight, and the scores of the two sides rose alternately, once evened the score of 19. |
阿富汗局势及其对国际和平与 | THE SITUATION IN AFGHANISTAN AND ITS IMPLICATIONS FOR INTERNATIONAL PEACE AND SECURITY |
法国实行的政策是在实施法国国家方案与参加欧洲航天局 欧空局 活动之间保持某种平衡 | France has a policy which strikes a balance between its national programmes and its participation in the European Space Agency (ESA). |
东帝汶的局势仍然相对平静和稳定 但是行动环境仍然脆弱 | Timor Leste has remained relatively calm and stable, but the operational environment remains fragile. |
这一令人不安的局势威胁到和平 | This uneasy situation threatens the peace. |
(a) 在所有活动领域中 发展政策局(发展局)的书面指南是否有效地包括了两性平等方面的考虑 | Does written guidance from BDP in all practice areas effectively incorporate gender considerations? |
他的理解是 任择议定书草案中提到的建设和平仅限于冲突后局势 不包括冲突和冲突前局势 | As he understood it, the peacebuilding mentioned in the draft optional protocol would be exclusively confined to post conflict situations, thus excluding conflict and pre conflict situations. |
这将导致一种苏丹崩溃国家的局面 而这正是我们通过签署 全面和平协定 首先要避免的局面 | That would lead to a scenario of a failed State in the Sudan the very scenario we wanted to avoid in the first place by signing the Comprehensive Peace Agreement. |
30. Mohd Radzi先生 马来西亚 说 会议的目的是打破和平进程中的僵局 | Mr. Mohd Radzi (Malaysia) said that Conference had been intended to break the stalemate in the peace process. |
77. 稳定人道主义局势是支持和平与和解进程的重要组成部分 | Stabilizing the humanitarian situation is an essential component of support for the peace and reconciliation process. |
当局还对履行 和平协定 之下的承诺 特别是双语教育 表示兴趣 | The authorities also showed an interest in the fulfilment of commitments under the Peace Agreements, especially with regard to bilingual education. |
自1971年通过 宣布印度洋为和平区宣言 以来 世界局势尤其是印度洋地区的局势发生了重大变化 | Since the adoption of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace, in 1971, the situation in the world, particularly in the Indian Ocean area, has undergone major changes. |
当前的局势是 由于以色列继续违反和不执行双方达成的协议 以 巴之间的和平进程仍然陷于僵局 | This is a time characterized by the continuing deadlock in the Israeli Palestinian peace process owing to continuous Israeli violations and non compliance with the agreements reached between the two sides. |
双栏布局的跨平台开源文件管理器 | Double Commander is a cross platform open source file manager with two panels side by side. |
需要指出的是 之所以处于这个发展水平 是由一系列结构和局势因素所致 | That level of development, however, may be attributed to a range of both structural and short term factors. |
相关搜索 : 平局 - 平局 - 平局 - 该局平 - 孔平局 - 盐平局 - 坏平局 - 以平局 - 紧平局 - 是结局 - 是局部 - 是局部 - 安培平局 - 平板布局