"是涉及"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
是涉及 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(c) 是否涉及洗钱活动 或 | (c) Whether money laundering is involved or |
这里涉及有效性 但也涉及威信 | Effectiveness is involved here, but also authority. |
当然 凡事涉及到你必涉及到我 | Naturally. Anything that touches you touches me. |
第22条草案涉及签字 第23条草案涉及批准 第24条草案涉及生效 第25条草案涉及作准文本 | Draft article 22 relates to signature, draft article 23 relates to ratification, draft article 24 relates to entry into force and draft article 25 relates to authentic texts. |
但是我不会涉及到微积分 | No calculus, I'll cut out that. |
这件事涉及五万元 但也涉及一条性命 | The stakes were 50,000, but they were the life of a man, too. |
我想可能是 涉及到财产纠纷 | You have the habit using emotion with the jury. |
特别是当涉及到男人的时候 | Particularly when it comes to men. |
现在所涉及的不仅是同一代人之间的公平 已经涉及今后世世代代的利益 | What was at stake here was not only intra generational equity, but also the interests of generations to come. |
依照经济及社会理事会第1995 20号决议 这项调查报告涉面广泛 既涉及合法方面又涉及非法方面 既涉及生物医学领域 又涉及经济 社会 政治以及流行病学领域 | In accordance with Economic and Social Council resolution 1995 20, the study covers a wide area, ranging from the licit to the illicit and from the bio medical field to the economic, social, political and epidemiological fields. |
如果涉及的是公约 则其他国家 | other States, in the case of a convention |
建设和平是一种多学科的任务 涉及许多国家和机构行动者 也涉及许多手段 | Peacebuilding is a multidisciplinary task involving many States and institutional actors, as well as many instruments. |
该方案是跨学科性的 涉及法律和社会科学各个方面 涉及发展和民主化领域 | The programme is interdisciplinary, involving aspects of law and the social sciences, and covers the areas of development and democratization. |
每个案例所涉及的都是中央政府 | It's the federal government in each case. |
发展首先涉及机会 其次才是产量 | Development is about possibilities first and production second. |
本案所涉及的限制是依法规定的 | In the case in question the restrictions were provided for by law. |
本报告是第五份报告,涉及1995 1996年 | The current report is the fifth such report and covers the period 1995 1996. |
涉及的其他问题是老龄和残疾人 | Other issues covered are ageing and disabled persons. |
6. 土地以及涉及住房的纠纷是另一个重点问题 | Disputes over land and housing were another priority problem. |
其各项建议既涉及国家统计机构 也涉及国际组织 | Its recommendations address both the national statistical agencies and international organizations. |
15项指控涉及联合国工作人员 1项涉及文职人员 | Fifteen allegations involved United Nations staff and one was related to a civilian. |
反恐怖主义措施不应只是涉及武器 | With respect to counter terrorism measures, they should not be just about weapons. |
(1) 第16条是涉及整章的 不妨碍 条款 | Commentary |
发展涉及到人 而不仅仅是经济理论 | Development is about human beings, not just economic theory. |
她不知道是否还涉及其他一些事项 | She wondered whether something else was involved. |
二是保存涉及违反人权情况的档案 | The second is to preserve archives relating to human rights violations. |
二是保存涉及侵犯人权行为的档案 | The second is aimed at preserving archives relating to human rights violations. |
术语的使用不明确,部分原因是贩卖行为涉及许多种情况不全涉及非法移徙或剥削 | The lack of clarity persists partly because trafficking covers a wide variety of situations, not all of which involve illegal migration or exploitation. |
电气制造工业涉及的范围很广 当然 它和互联网一样 根基都不是很深 但是 它所涉及的不同的产业是很多的 | With the electric industry you actually have to one of them is that they're both sort of thin, horizontal, enabling layers that go across lots of different industries. |
1995年 对禁毒署提供资金的21个项目作了评价 其中5个涉及管制措施 4个涉及减少需求 10个涉及减少供应 两个涉及多部门活动 | In 1995, 21 projects funded by UNDCP were evaluated, five concerned with control measures, four with demand reduction, 10 with supply reduction and two with multisectoral activities. |
在占批款总数的57.4 中 47.1 涉及国家办事处 10.3 涉及总部 | Of the 57.4 per cent of total appropriations, 47.1 per cent relates to country offices and 10.3 per cent to headquarters. |
视频 旁白 探索是一个物理过程 它让你涉足人类从未涉及的地方 | Narrator Exploration is a physical process of putting your foot in places where humans have never stepped before. |
涉及到波兰语 | The Polish language is involved. |
它涉及了什么 | A special treasure... |
行动纲领 中所涉及的问题之一是保健 | One of the issues addressed in the Programme of Action is health. |
监督 是涉及考虑监测过程结果的活动 | Oversight is an activity that involves consideration of the outputs of the monitoring process. |
然而,民主并不是仅仅涉及机构或程序 | However, democracy is not simply about institutions or processes. |
其中涉及成人话题及用语 | It contains adult themes, adult language. |
战略 涉及 巴巴多斯行动纲领 所有各领域 并涉及新生问题 | The Strategy covers all the sectoral chapters of the Barbados Programme of Action and also addresses new and emerging issues. |
一些行动涉及弹药本身 另一些行动则涉及改进清除程序 | (i) Better design including the inclusion of self destruct features, better explosive fill and increased reliability |
在占员额资源总数的85.7 中 80.8 涉及国家办事处 4.9 涉及总部 | Of the 85.7 per cent of total post resources, 80.8 per cent relates to country offices and 4.9 per cent to headquarters. |
因此 相关的问题涉及到社会纽带遭到破坏 涉及到该群体缺乏参与社会的能力 涉及到群体所面临的歧视 以及涉及现有法律体系否定其权利的性质和起因 | The relevant issues then concern the nature and causes of disruption of the social bonds, of the inability of the group to participate in society, of the discrimination they face, or of a denial of their rights within the existing legal system. |
涉及现金的交易 | a transaction involving cash |
涉及证券的交易 | a transaction involving securities |
它们尤其涉及到 | They relate in particular to |
相关搜索 : 涉及 - 涉及 - 涉及 - 涉及 - 涉及 - 涉及 - 特别是涉及 - 不涉及 - 将涉及 - 涉及对 - 与涉及 - 它涉及 - 涉及好 - 涉及您