"显现"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

显现 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

向我显现...
... appeareduntome ...
显示重现图标
Show recurrence icon
已经显现出来了
Only it's made out of him.
显示重现提示图标
Show an icon indicating a recurring item
没有发现明显的污染
No significant contamination was detected.
这是目前所显现的情况
That is the way it appears.
伟大的真实 还没有显现
There is a great truth we have not yet divined.
我现在将让它在你们的头脑中显现出来
And I'm now going to make it visible to you in your minds.
预算实现率明显高于国家预算的实现率
To reduce the socioeconomic impact of HIV AIDS.
现在 显然地 他们公开交流
And now, obviously, they have it open.
现在 很明显我是一个水手
Now, I'm a sailor, obviously.
很多领域出现了显著改善
In many areas, dramatic improvements had taken place.
这种决心显然还没有兑现
Obviously, their resolve remains unfulfilled.
显示每天重复出现的项目
Show items that recur daily
显示每周重复出现的项目
Show items that recur weekly
很明显 这种平衡很难实现
That balance was clearly difficult to achieve.
阿拉 他的旨意已经显现
Allah, in his wisdom, has willed it so.
因为年轻人明显出现了问题
Because clearly something has gone wrong for young men.'
其他研究也显示了这种现象
Other studies have shown this as well.
下表显示了这项作业的现况
The current status of this exercise is shown in the tables below.
然而 不公正的现象显而易见
However, the injustices were evident.
现在快走 你的外套太明显了
Now's your time. Your jacket's terrible lightcolored.
你表现地颇为明显 你可知道...
You're making it a bit too obvious, you know...
这个现象已开始在萨哈拉以南非洲地区显现
This is already beginning to happen in Sub Saharan Africa.
27. 中年以后,性别趋同和趋异现象就显现出来
27. Gender convergences and divergences are frequently noted from midlife onwards.
在首都出现焦虑和关注 但未出现明显的恐慌
Here in the nation's capital there is anxiety and concern, but no outward sign of panic.
根据现行国际法 灭除显然非法
Under present international law, elimination is clearly illegal.
在提醒第一次重现前显示提示
Display reminder once, before first alarm recurrence
这种现象在选举期间尤其明显
This was particularly visible during the election campaign.
庭审的时候就表现得相当明显
That was perfectly clear at the trial.
但神一直保持缄默 没任何显现
And God was silent, as one who searches the strength of a man.
显现你的实力 何必这么吝啬呀
You got such a big head that you could never live with yourself unless you could put us all to shame.
无论我们把空间旋转怎样一个角度 电和磁的显现都不会改变 电和磁的显现都不会改变 它都不会改变电磁现象
Doesn't matter if we turn the whole of space around by some angle, it doesn't leave the doesn't change the phenomenon of electricity or magnetism.
当柏林墙倒塌时 它再一次显现
And it actually happened again, with the fall of the Berlin wall.
为实现这一点 有三条明显的道路
There are three obvious ways of doing this.
上面显示出 一个规模增长的现象
And what you see is a scaling phenomenon.
淡淡紫云东方显 阿弥陀佛法身现
Pale purple clouds to the east herald Amida Buddha's coming.
但是 俄罗斯联邦显然正在对现有的系统进行现代化和更换 明显希望无限期地依赖于核力量
However, the Russian Federation was also clearly modernizing and replacing existing systems, apparently with the intention of relying on nuclear forces indefinitely.
显然这些字母 出现的频率基本相等
And obviously each of these letters comes off about roughly equally frequent.
而且英语文字的这种现象非常明显
And I'm telling you, this is very robust across English texts.
报告显示 摩加迪沙现有100多名议员
Reports indicate that there are over 100 members of Parliament currently in Mogadishu.
哦, 他强迫他撒谎 这样图表就能显现
Oh, he's forcing him to lie so it'll show on the graph.
仇恨在你这样的男人心中并不显现
Hate's unbecoming in a man like you.
即使在任务十分明确的情况下 也显然会出现重叠现象
Even if mandates are very clear, it is obvious that overlap may occur.
这方面显然是因为第8段第3句以黑体字显示而出现了混淆 黑体字是用于显示建议的文字
Clearly, confusion had arisen because the third sentence of paragraph 8 appeared in bold type, whereas that treatment was reserved for recommendations.

 

相关搜索 : 要显现 - 要显现 - 显现出 - 下显现 - 呈现明显 - 继续显现 - 充分显现 - 出现明显 - 效果显现 - 开始显现 - 开始显现 - 呈现明显 - 突出显现 - 显著发现