"更远了"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

更远了 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们不去更远了
Aren't we going further?
没什么比宇宙更广大更久远的了
There is nothing bigger or older than the universe.
按住离合器 车走的更远了
Press the accelerator, the car goes faster
Does that make it a deal? 我们会走得更快更远 就这么约定了
Does that make it a deal?
我射程更远.
I might need some range.
我没想到你 我没有更多话好说了... 永远
I don't think you and I have anything more to discuss ever.
何不走得更远
I'm wondering whether this idea of your aunt is so good.
它远比这更深
It goes much deeper than that.
这幅画远看更好
The picture looks better at a distance.
我要走更远一些
I'm going on ahead.
我能走得更远吗
Can I go farther?
宇宙要比远远的我们的先知所说的要更大 更宏伟 更微妙 更优雅 相反他们说 不 不 不
The universe is much bigger than our prophet said, grander, more subtle, more elegant?' Instead they say, 'No, no, no!
这名代表说,再也没有比 这离真相更远的了
The representative stated that nothing could be further from the truth.
这个信息虽然我当时传递给了病人 但我并没有完全理解 现在我更好地理解了 我会永远 永远 永远在这里
And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this I will always, always, always be there.
我们有更长远的目光
We had a longer term time perspective.
那不是海底 海底在更远 更深的地方
The seabed's vast. That's not the seabed.
377远程教育和远程保健服务已取得了引人注目的成果 今后还会取得更大的成果
Impressive as the gains in tele education and tele health services have been, future progress will be even more so.
但我们也必须走得更远
But we must go much further.
已编制经费更换10副远程观察望远镜(6 500美元)
Provision is made for the replacement of 10 long range observation binoculars ( 6,500).
而如果你选中的是一个更远的星系 你会发现它正以更快的速度离你远去
And if you look at a galaxy even farther away, it would be moving away faster.
比你更甜美的小飞侠 得走更远才能找到
I'd go far before I'd find a sweeter pan
远程主机不支持文件更名
The remote host does not support renaming files.
我远比你更应该承受惩罚
I deserve punishment far more than you do.
帕克走到更远些 徒劳无功
Parker got a little farther, no dice.
再去到更远的地方 比如去到海王星 那里就离太阳很远了 不过那里的空间才叫开阔呢
Go out a bit further, you'll find that beyond the orbit of Neptune, way out, far from the Sun, that's where the real estate really begins.
更重要的是 互联网这种沟通方式的范围远远超越了地方而及于全球 不受国界的限制
Even more significantly, the Internet is a mode of communication which operates not on a local but on a global scale, not depending on national territorial boundaries.
很远... 太远了 老头
Far away way too far away, old man.
然而 我感觉 即使我同我爱的人们分开了 当然 现在离他们更远了
TD Nevertheless, I felt that, even though I've been separated from my loved ones and, of course, now I'm even further away.
我们家从之前所住的城市 搬到了更为安全的偏远郊区
And my family moved out of an urban place, where we used to live, to a remote rural area where it was safer.
智能生命和复杂性的演变 还有更远的路要走 不止在地球上 还在更遥远的地方
The unfolding of intelligence and complexity still has immensely far to go, here on Earth and probably far beyond.
他们让这些平行线隔得更远
They divide them farther.
每一天她都滑向更远的地方.
Every day she slips further away.
我不知道 怎样 才能走得更远
The train.
妇女识字率上升得更快,但仍然远远未及男性的识字率
The rate for women increased faster, but remains well below the rate for men.
使命感 希望我们所做的事情 是为了更高远的理想的渴望
Purpose the yearning to do what we do in the service of something larger than ourselves.
当然 它通常是指 比如说 当你从闹市区开始走 越走越远 那么你就到了相对而言更远的区域
Of course, remoteness in its normal sense, which means that as you go further and further away from an urban center, you get to remoter areas.
从事家庭服务的女孩远远超过男孩 这是一个相关因素 因为这种类型的工作比其他工作更辛苦 更费时间 更重要的是 它影响了本应接受教育的时间
There are many more girls than boys engaged in domestic work this is a relevant factor, since activities of this type tend to be more arduous and time consuming than others and, what is more important, detract from the time devoted to education.
那里非常原始也更为偏僻一些 远远超出我以前所经历的
It was very primal and more remote than anything I'd ever experienced before.
联塞部队需要不断更换望远镜
The replacement of binoculars is an ongoing project in UNFICYP.
本来是 可弗洛特认为远些更好
We were, but Scott ffolliott... thought it would be better to go further away.
一个头骨远比通奸更有吸引力
A skull is more interesting than a naked woman.
我要更多 我要永远跟你在一起
I want more! I want forever!
建造了一个较大的光度计望远镜 可以观测更为模糊的星体
A larger photometric telescope was built which allows to observe even fainter target stars.
来自好远的地方 又要去更远的地方 但你不能只用我抖些老梗
I've come a far piece, and i aim to go farther, but you can't use me just to muck up an old scandal.
你永远不会比现在的自己更年轻
You will never be as young as you are right now.

 

相关搜索 : 更远 - 更远 - 更远 - 更远 - 更远 - 远了 - 远了 - 远远更大 - 远远多了 - 更遥远 - 和更远 - 更深远 - 更长远 - 在更远