"最初出现"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最初出现 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

最初资源与最后支出之间的差异反映在两年期期间出现的一系列因素
The difference between initial resources and final expenditures reflects a series of factors which intervened during the course of the biennium.
这最初是在1859年发现的
This was first discovered in 1859.
最初是赫斯 现在是他了
First it was Hess, now it's him.
在最初 出现了同情心 而且 我的意思是 不只是人类出现的时候 而事实上是更早
In the beginning, there was compassion, and I mean not just when human beings first showed up, but actually even before that.
唯一的问题是 最初的带刃武器仅出现在大约20万年前
The only problem is, the first edged weapons only appeared about 200,000 years ago.
18. 他指出 自本组织最初设立以来 改革就一直出现在联合国的议程上
He pointed out that reform had been on the United Nations agenda since the Organization had first been established.
最终 他们表现出智慧 没有成为破坏改革的因素 批准了扩大 尽管他们最初反对
In the end, they showed the wisdom not to be spoilers of reform and ratified the expansion despite their initial opposition.
金钱 确实 不会 让 我 快乐 最初是以跨页的形式出现在一本杂志上
Money does not make me happy appeared first as double page spreads in a magazine.
当你呈现出的特征符合他们最初的预期时... 他们一定不会相信你.
When you show them someone who looks the same as they... they just don't believe you.
这一最初的飞行目的已成功地实现
The initial mission objective has been successfully achieved.
其中最大的进展出现在初等教育领域 1991年女生入学率提高到了49
The greatest improvement has been achieved in primary education because in 1991 the participation of women had risen to 49 .
最初提出的区域化建议已被拒绝
The regionalization process, as initially put forward, had been rejected.
减6.4 出缺率的因素前的最初拨款
Initial appropriation before deduction for 6.4 per cent vacancy factor
减6.4 出缺率的因素后的最初拨款
Initial appropriation after deduction for 6.4 per cent vacancy factor
第二人生 最初有16个模拟器 现在有20000个
Second Life originally had 16 simulators. It now has 20,000.
应当保留最初措词 以避免在谁就这一事项作出决定这一问题上出现模棱两可和混淆
The original wording should be retained, to avoid ambiguity and confusion about who was to take a decision on the matter.
你最初出席作证时 你是否进行宣誓
When you first gave evidence, did I hear you take the oath?
它最初是由Lionel Penrose发现的 也就是Roger Penrose的父亲
It was work actually by Lionel Penrose, father of Roger Penrose, the tiles guy.
勇气 最初的定义 当它刚出现在英文里的时候 是从拉丁文cor 意为心 演变过来的 最初的定义是 真心地叙述一个故事 告诉大家你是谁的
Courage, the original definition of courage, when it first came into the English language it's from the Latin word cor, meaning heart and the original definition was to tell the story of who you are with your whole heart.
如果我必须勾画出一个整体画卷 我会说 请想想 在eBay出现的最初几年里 谁是真正去逛eBay的人
If I had to just sort of paint a broad picture, I'd say, remember the people who were really getting into eBay in the first few years of eBay?
因此,通常预计每年年初出现的正常的现金大量流入情况在1998年并未出现
As a consequence, the normal surge of cash inflows traditionally expected at the beginning of each year has not materialized for 1998.
决定选编 系列将在2006年初出到最新决定
By early 2006, it is hoped that the series of Selected Decisions will be brought up to date.
表 1996 1997年贸发会议预算从最初拨款至最后支出的演变
Evolution of the budget of the United Nations Conference on Trade and Development from initial appropriation to final expenditures 1996 1997
掌声 我们在实现最初目标的道路上顺利的前进着
We're well on the way to achieving our initial goal.
因此 检方最初提出的五名被告不会被移转
Consequently, five accused originally proffered by the prosecution will not be referred.
它们和最初作出时同样有效 甚至更为迫切
They were still as valid as they had been when first made and were even more urgent.
现在它的功能得比我们想象的还多 最初的设计只是想把文档放在一起 在我们最初开始使用网络时
They're much more than we'd originally imagined when we put together the little, initial website that we started off with.
最初的窗体设计器 最初的用户界面及其它
Original Form Designer, original user interface much more
最初资本
Initial capital
最初作者
Original author
最初作者
Original Author
最初 15 000
First 15 000 per year
最初价值
Original value
如同最初
As the day
63. 有关提出刑事诉讼的最初决定通常是由警方作出的
The initial decision to institute a criminal investigation normally lies with the police.
若干转型经济体在1997年初出现了危机,目前正出现强有力的复苏迹象
Several economies in transition that experienced crises in early 1997 are showing strong signs of recovery.
模拟沸水中气泡形成的情况 最初是小气泡出现 当它们靠近时就会合并成大气泡 直至最后破裂 由 James Macnicol 编写
This simulates the kind of bubble formation that happens when water boils small bubbles appear, and as they get closer to each other, they combine to form larger bubbles, which eventually pop. Written by James Macnicol 1996.
我们对于分数最初的想法 我们现在从一个整体开始
The first way that we ever thought about fractions was, well, let's start with a whole.
在他对初审检察官的最初陈述中 他提出遭受过酷刑 但法官未采取行动
In his initial statement to the investigating judge, he complained of the acts of torture to which he had been subjected, but the judge took no action.
在科特迪瓦 由于冲突各方之间的分歧 尽管联合国和非洲联盟作出了不懈努力 最初定于2005年10月举行的选举现在出现了疑问
In Côte d'Ivoire, because of the differences between the parties to the conflict and despite the tireless efforts on the part of the United Nations and the African Union, the holding of elections, initially set for October 2005, has now been brought into question.
7.2 与他最初的说法相反 现在提交人辩称 迄今为止没有对所称的袭击嫌疑人提出过指控
7.2 Contrary to his initial submission, the author now contends that no charges have been filed against the suspects of the alleged assault to date.
最初于1975年作出的决定是根据征聘司1960年代和1970年代初举办的考试结果
The original determination in 1975 was based on the results of tests given by the Recruitment Division in the 1960s and early 1970s.
最初开发者
Initial developer
最初的整合
Initial implementation
对于佐佐木庸平的病状产生变化 最初发现的人是你吧
You're the first to notice Youhei Sasaki's change in condition?

 

相关搜索 : 最初发现 - 最初发现 - 最初呈现 - 最初的现金支出 - 最初提出 - 最初推出 - 最初推出 - 最近出现 - 最初 - 最初 - 出现出现出现 - 最常出现的 - 最近出现的 - 最终会出现