"最终接收"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最终接收 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

最终 糖棕榈接管 供给人们永久的收入
And finally, the sugar palm forest takes over and provides the people with permanent income.
我们最终会收获什么
Where eventually do we take this?
我们在一月十号停止接收作品 我们最终收到了2,051个视频 来自58个不同的国家
And we just closed submissions January 10th, and our final tally was 2,051 videos from 58 different countries.
但是最终 他们接受了
But eventually they did come around.
尤其应更加重视最终没收的收益的鉴定问题
In particular, more attention should be given to the question of identification of proceeds for eventual confiscation.
他最后指出 秘书处正与百慕大直接接触 为此最终结果作准备
He concluded by saying that the secretariat was in touch directly with Bermuda on preparations for such an eventuality.
最终目标是逐步到2000年时完全取消收税
Eventually, the aim is to phase out taxes completely by 2000.
我们会最终接受这项技术 它的脚步已近了
We ultimately will merge with this technology. It's already very close to us.
接受国必须为相关转让出具 最终用户证明
An end user certificate should be provided by the recipient State.
6. 零售商是直接向最终用户销售的分销商
Retailers are distributors selling to end consumers.
因此 被告最终收到了超过其应得数额的租金
Thus, the defendant ended up receiving more than it was entitled to.
表2显示大多数审计报告还是最终都收到了
Percent age NGOs Table 2 shows that most audit reports are eventually received.
57. 通常最容易获得的接收设备是晶体管收音机
The most commonly available receiving equipment is the transistor radio.
已接受最终用户许可条例The role of the transaction, in past tense
Accepted EULA
现代经济中的收入分配最终产生于权力的分配
quot The distribution of income in the modern economy derives ultimately from the distribution of power.
Todd和Pete最终抵达了峰脊 迎接他们的是一片混乱
Todd and Pete got up to the summit ridge, up in here, and it was a scene of complete chaos up there.
正在接受最终用户许可条例The role of the transaction, in present tense
Accepting EULA
在最近的将来 该接收站经过改进可以从IRS和RADARSAT等新的业务卫星接收数据
In the near future, the station will be upgraded to receive data from new operational satellites such as IRS and RADARSAT.
23. 应明确规定对进口枪支打上标记的时间 例如在进口枪支通过海关时或在最终接收者合法获得时
23. The period for marking of imported firearms should be clearly defined. (For instance, the period during which they pass through customs or during which they are legally obtained by the final recipient.)
预测的年终收入和支出是一种 最可能发生的 情况
The projected year end revenues and expenditures constitute a most likely case' scenario.
委员会将收到有关大会采取的行动的最终结果的最新口头说明
The Committee will receive an oral update on the final outcome of action taken by the Assembly.
如果这样 以往各次培训班的学员将收到手册的最终定稿 最终定稿还将被译成法文和西班牙文
In that case, all participants in the past training courses would receive the final version of the manual, which will also be translated into French and Spanish.
所有的一切真的让我觉得 我就要接近最终胜利了
And it made me really think about how the achievement was getting there.
据最近收到的新消息说 他终于在1995年5月获得假释
According to the new information received recently, he was eventually released on bail in May 1995.
这些人最终 接触了过多的 这种有毒塑料 并使用它们
Those are the people who wind up actually ingesting a disproportionate amount of this poisonous plastic and using it.
4. 随着儿童状况不断改善 泰国继续向中等收入国家迈进 最终将失去接受儿童基金会经常资源拨款的资格
As the situation of children continues to improve, and as Thailand moves further into middle income status, the country will eventually lose its eligibility for regular resource allocations from UNICEF.
91. 接纳中华民国并不妨碍最终实现中华民族的再统一
91. The admission of the Republic of China would not preclude the eventual reunification of the Chinese nation.
五个最大的机构 其中三个设在维也纳 使用250个流动卫星终端站和数千台双向无线电和短波发射机和接收机
Five of the largest institutions, three of them based in Geneva, use more than 250 mobile satellite terminals and thousands of two way radios and short wave transmitters and receivers.
你终于接受了
And you finally did.
因此 显示连接体的科技 最终能够让我们 解读大脑中的连接错误 看到连接体中的精神错乱
And so the technologies for seeing connectomes will allow us to finally read mis wiring of the brain, to see mental disorders in connectomes.
各方之间进行直接谈判 对寻求冲突的最终解决必不可少
Direct negotiations among the parties are indispensable in the pursuit of a final settlement of the conflict.
从加沙完全撤离之后 应该直接把讨论转向所有最终问题
Following complete withdrawal from the Gaza Strip, discussion should move directly to all final issues.
最终
Eventually.
他接近最后的终点了 从那设障的塑料桶中间穿过成功抵达
He's approaching the end of the run, makes his way between the barrels that are set up there.
最终 有必要提出相互接受的核查办法清单 见表4中的实例
Ultimately, it would be necessary to produce a list of mutually acceptable verification methods, for example as shown in table 4.
终止已存在连接
Terminate an existing connection
通过立法高效率地落实竞争政策 外国直接投资自由化就能更有力地增进市场效率和消费者收益 最终也能促进发展
The efficient enforcement of a competition policy through legislation could strengthen the way in which FDI liberalization could enhance market efficiency and consumer welfare, and ultimately promote development.
按最终用途计的最终能耗(千万亿焦耳)
Final energy consumption by end use (petajoules)
这是Anapum的收藏 其实最终它们不会值几个钱的 因为价值会蒸发
And this was collected by Anapum which is like, finally in the end, he will not have anything, because it will evaporate.
比如 收到项目最终报告的民选官员经常不是参与分析的官员
The elected officials who received the Government Performance Project final report were often not the officials who had been present when the analysis was conducted, for example.
表二.2 最近设立的特派团2005年6月30日终了期间收入和支出
Table II.2 Income and expenditure for recently established missions for the period ended 30 June 2005
最终量
Final Amount
最终值
Final value
最终版
Final
根据该公约第21条 如果计划的收养被认为违背儿童的最大利益 接收国可采取步骤,不再让未来的养父母照顾儿童 并采取措施予以照顾和保护 最终可采取遣返回国的办法
Under article 21 of the Convention, the receiving State may take steps to withdraw a child from the care of prospective adoptive parents if the planned adoption is deemed contrary to the best interests of the child, and to take measures for its care and protection that, in the last resort, may include repatriation.

 

相关搜索 : 最终接收者 - 最终接收者 - 最终验收 - 最终收入 - 最终收获 - 最终收买 - 最终收盘 - 最终收入 - 最终回收 - 最终接管 - 最终剪接 - 接近最终 - 接收终端 - 终端接收