"最终收买"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
最终收买 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们最终会收获什么 | Where eventually do we take this? |
2007年后期取得国内总产值最终数据后 将公布最终购买力平价和其他量数 | Final PPPs and other measures will be published later in 2007 when final GDP data become available. |
你最好收下 这对你是个好买卖 | You better take it. That's a good business for you. |
尤其应更加重视最终没收的收益的鉴定问题 | In particular, more attention should be given to the question of identification of proceeds for eventual confiscation. |
最终 糖棕榈接管 供给人们永久的收入 | And finally, the sugar palm forest takes over and provides the people with permanent income. |
收买你 | Bought a piece of you? |
收买她 | Buy her off? |
最终目标是逐步到2000年时完全取消收税 | Eventually, the aim is to phase out taxes completely by 2000. |
最终警察告诉百思买的经理 穿蓝色polo衫和卡其裤 不能算违法 | Ultimately, the police had to inform Best Buy management that it was not, in fact, illegal to wear a blue polo shirt and khaki pants. |
因此 被告最终收到了超过其应得数额的租金 | Thus, the defendant ended up receiving more than it was entitled to. |
表2显示大多数审计报告还是最终都收到了 | Percent age NGOs Table 2 shows that most audit reports are eventually received. |
还将利用环比数据 按区域时间表公布初步和最终全球购买力平价 | Preliminary and final global PPPs will also be published using the ring data and following the regional time tables. |
我可以收买他 | I can buy him off for a pot of gold. |
谁买的 收税的 | Who buys them, tax collectors? |
他们被收买了 | They were paid. |
是谁收买他们 | And who paid them? |
现代经济中的收入分配最终产生于权力的分配 | quot The distribution of income in the modern economy derives ultimately from the distribution of power. |
这种中间买方在承运人将货物交给最终买方之后成为提单持有人的 则无权再收取交货 但承运人对货物的灭失或损坏负有赔偿责任的 则此种中间买方可能有权对承运人提出起诉 | If such intermediate buyer becomes a bill of lading holder after the carrier has delivered the goods to the final buyer, he has no right to delivery any more, but may have acquired a right to sue the carrier if there is a liability of the carrier for loss or damage to the goods. |
但这终究是笔买卖 没有退路 | But it's still a sale, and it's too late to back out. |
预测的年终收入和支出是一种 最可能发生的 情况 | The projected year end revenues and expenditures constitute a most likely case' scenario. |
委员会将收到有关大会采取的行动的最终结果的最新口头说明 | The Committee will receive an oral update on the final outcome of action taken by the Assembly. |
你不能收买我们 | You can't buy your way out of it. |
如果这样 以往各次培训班的学员将收到手册的最终定稿 最终定稿还将被译成法文和西班牙文 | In that case, all participants in the past training courses would receive the final version of the manual, which will also be translated into French and Spanish. |
21.5 的家庭的收入只够购买最便宜的食物和服装 18 的家庭只能付得起最便宜的食物 而没有足够的钱买衣服 17.7 的家庭能买得起所有的东西 | In 21.5 per cent of households income was enough to buy only the cheapest food and clothing 18.0 per cent of households could only afford the cheapest food and did not have enough money for clothing 17.7 per cent could afford everything. |
我们知道今天你可以花2000万美元买一张票 但最终它可以变得多便宜呢 | We know 20 million dollars today, you can go and buy a ticket, but how cheap could it get? |
终于找到了 我忘了买纸杯纸盘 | I've finally found it. I forgot to buy new paper plates and cups. |
据最近收到的新消息说 他终于在1995年5月获得假释 | According to the new information received recently, he was eventually released on bail in May 1995. |
87. 收养法 第20条规定 严禁买卖儿童或者借收养名义买卖儿童 | Article 20 of the Adoption Act states that it is strictly forbidden to buy or sell a child or to do so under the cloak of adoption. |
我不是准备收买你 | I'm not trying to buy your friendship. |
你不可能收买他的 | You can't bribe him. |
你是被皇帝收买了 | Your Caesar is buying you! |
16. 串通行为扭曲了燃油市场的竞争 损害从加油站购买燃油的最终消费者 | The collusive behaviour distorted competition in the fuel market to the detriment of the end customer who bought fuel from filling stations. |
大多数人不会买最贵的 也不会买最便宜的 | Most people don't want the most expensive, they don't want the least expensive. |
她看似并不在意有人在看她 或者也没有想过谁会最终买走她试穿过的内裤 | 'She didn't seem to care who was watching or think about the person who would eventually buy the knickers she'd been trying on.' |
你想用它来买收藏品 | You want them put through for collection? |
这些钱收买得了我吗 | Well, this should really buy me off, shouldn't it? |
他们为什么要收买他 | Why should they wish to? |
用黄金就能收买他们 | Bought for a handful of gold. |
他们找到他 收买了它 | They found him, bribed him, turned him... |
他们在英国收买了他 | They bought him while he was in England. |
你必须收买那吹笛人 | You'll have to pay the piper! |
又过了几年 我们之间也有一些往复 最后 在Mitch Kapor和Jay的帮助下 我们最终以14万美金买下了这块地 | Well, a few years went by and there was some kind of back and forth, and by and by, thanks to Mitch and Jay, we were able to buy the whole property for 140,000 dollars. |
我们在一月十号停止接收作品 我们最终收到了2,051个视频 来自58个不同的国家 | And we just closed submissions January 10th, and our final tally was 2,051 videos from 58 different countries. |
1. 来文提交人Dwayne Hylton 系牙买加公民,目前正在牙买加服终身监禁 | 1. The author of the communication is Dwayne Hylton, a Jamaican citizen currently under sentence of life imprisonment in Jamaica. |
最终 | Eventually. |
相关搜索 : 最终买方 - 最终购买 - 最终购买 - 最终买家 - 最终的买主 - 最终购买者 - 最终购买者 - 最终验收 - 最终收入 - 最终收获 - 最终接收 - 最终收盘 - 最终收入 - 最终回收