"最高法官"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
最高法官 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
最高法院的女法官人数增加到了40 15名最高法院法官中 有6名女法官 | The number of female Justices on the Supreme Court has risen to 40 (six out of fifteen Supreme Court Judges). |
1967 最高法院法官 | 1967 Magistrate in the Supreme Court |
这是一个保管诉讼记录的高等法院 由首席法官 副首席法官和最高法院法官组成 最高法院法官的人数由 最高法院法 规定 并且由总统任命 | It is the superior court of record and consists of the Chief Justice, the Deputy Chief Justice and Supreme Court judges whose number is prescribed by the Supreme Court Act and are appointed by the President. |
最高法院中的女法官人数已升至41 12名最高法院常任法官中有5名女法官 | The number of female Justices on the Supreme Court has risen to 41 (5 out of 12 permanent Supreme Court Justices). |
所有较低级法院的法官是由最高法院所有法官组成的最高司法官委员会任命 | Judges of all lower courts were appointed by the Supreme Council of Judicature, which consisted of all the judges of the Supreme Court. |
1991 1996 最高法院法官,希腊最高法院(Areios Pagos)成员 | Member of the Supreme Court of Cassation of Greece (Areios Pagos). |
2. 法国最高法院1名法官 | 2. Magistrat, Court de Cassation, France |
他现任职最高法院法官 | He is employed at the Supreme Court as a supreme court judge. |
最高法院的事儿 黑人法官 | The Supreme Court story. Justice Black. |
C. 任命最高法院法官的机制 | C. Mechanism for appointing members of the Supreme Court |
130. 担任最高法院法官者必须 | 130. In order to be a judge of the Supreme Court of Justice, a person must |
赫尔辛基最高法院成员 法官 | Justice, member of the Supreme Court, Helsinki |
1979年起任法官,最高法院成员 | Justice, member of the Supreme Court since 1979. |
现职 斯里兰卡最高法院法官 | Present position Judge of the Supreme Court of Sri Lanka. |
1995年,南非最高法院代理法官 | Acting Judge, Supreme Court of South Africa, 1995. |
法官和公共检察官应由最高司法委员会任免 | Judges and public prosecutors are to be appointed and relieved of duty by the High Judicial Council. |
这案件最初交给最高法院的一名法官受理 但后来由书记长指派给由全体法官组成的最高法院审理 | The case was first referred to a single judge of the Court but later assigned to the full Supreme Court by the Chief Registrar. |
46. 首席法官 副首席法官以及最高法院法官是根据 宪法 第92条设立的 | The Office of the Chief Justice, Deputy Chief Justice and Supreme Court Judge is established by article 92 of the Constitution. |
加拿大 不列颠哥伦比亚最高法院(法官办公室法官Saunders) | Canada British Columbia Supreme Court (Saunders J. in Chambers) |
加拿大 不列颠哥伦比亚最高法院(法官办公室法官Oppal) | Canada British Columbia Supreme Court (Oppal J. in Chambers) |
最值得注意的是,最高法院的法官有31 为妇女 | Most notably, 31 per cent of the judges of the Supreme Court of Justice were women. |
秘鲁有一个全国法官理事会 这是一个宪法承认的机构 它有权解除最高法院法官和政府高级检察官的职务 并在最高法院和高级检察官委员会分别提出要求下解除任何法院的法官和政府检察官的职务 | In Peru there existed a National Council of the Judiciary, an organ recognized by the constitution with the power of removing from office the judges of the Supreme Court and senior government procurators and, at the request of the Supreme Court and of the Board of Senior Procurators, respectively, judges and government procurators attached to any court. |
有一天 我会成为最高法院的大法官 | And someday, I can be judge of the supreme court, |
在最高法院中 女法官所占比例达到21 在最高经济法院中 36 见表5 | Women constitute 21 on the Supreme Court and 36 on the Higher Economic Court (Table 5). Of 77 court chairpersons, only six are women (8 ). |
妇女能够担任检察官 律师和法官 并且参加所有法院 即一级法院 上诉法院和最高法院 最高上诉法院 的审议 | Women could act as prosecutors, lawyers, and judges and take part in the deliberations of all courts, namely first level court, appellate court, and supreme (cassation) court. |
(a) 最高法院所属检察官办公室 | ( 40 1) 410 54 35 fax ( 40 1) 337 47 54)) |
代助理书记官 尼泊尔最高法院 | Acting Assistant Registrar, Supreme Court of Nepal. |
最高法院的大法官们就这一问题展开了激烈交锋 最高法院的大法官们就这一问题展开了激烈交锋 | And the Supreme Court justices wrestled with that question. |
同法第219条规定,最高法院法官应在收到最高法院书记官办公室的档案和文件之后三个月内处理案件 | Article 219 of the same law requires that the Supreme Court judge deal with a case within three months after receiving the file and documents from the clerk s office. |
1. 阿根廷国家最高刑事法院现任法官 | (v) Member of the Syndicate, Taxila University, Rawalpindi. |
正如前文所述 总统任命最高法院法官 | As stated earlier, the President appoints Supreme Court judges. |
1987年9月至1992年12月,埃塞俄比亚最高法院法官兼首席法官 | September 1987 December 1992 judge and presiding judge of the Supreme Court of Ethiopia. |
最高法院开庭的法定法官人数至少是5名 | The minimum number of judges required to form a quorum of the Supreme Court is five. |
新加坡最高法院所有法官任期都有保障 但下属法院法官则没有 | In Singapore, tenure was guaranteed for all judges of the Supreme Court, but not for judges of the subordinate courts. |
3. 阿根廷萨尔塔省最高法院法官 1954 56年 | Director Human Rights in the area where acted as a District Judge. |
哥伦比亚最高级法庭中女法官实际很少 | The number of women magistrates in Colombia apos s highest courts of justice has been really very small. |
最高法院的法官由总督任命 并经议会确认 | The local judicial system is made up of a Superior Court and a Supreme Court led by judges appointed by the Governor and confirmed by the Legislature. |
加拿大 不列颠哥伦比亚省最高法院 Callaghan 法官 | Canada British Columbia, Supreme Court (Callaghan J.) |
加拿大 不列颠哥伦比亚最高法院 法官Huddart J.) | Canada British Columbia Supreme Court (Huddart J.) |
1991年1月10日 至今 斯里兰卡最高法院法官 | From 10 January 1991 present Judge of the Supreme Court of Sri Lanka. |
司法机构中 最高法院的9名法官中有两名妇女 而家庭高等法庭和未成年人高等法庭分别由两名女法官组成 | In the judiciary, two of the nine Supreme Court judges are women and both the Superior Family Court and the Superior Juvenile Court are made up of two women judges. |
出席者包括中国司法部 最高人民法院 最高人民检察院和公安部的10名高级官员 | Participants included 10 high ranking officers from China representing the Ministry of Justice, the Supreme People apos s Court, the Supreme People apos s Procuracy and the Ministry of Public Security. |
最高法院全体会议的职能还包括选举每两年一届的最高法院院长和副院长和高级法庭的法官 | The functions of the plenary Court also include electing the President and Vice President of the Supreme Court every two years and selecting judges of the Superior courts. |
委员会的主席是最高法院退休法官恩沃凯迪 | The Commission s Chair is Justice P. K. Nwokedi, a retired Supreme Court Justice. |
(c) 执行对最高法院成员以及资深政府检察官的撤职处罚 并根据最高法院或资深政府检察官理事会的要求 执行对各审级法院的法官和检察官的撤职处罚 | (c) Enforcement of the penalty of dismissal in the case of members of the Supreme Court and Senior Government Procurators and, at the request of the Supreme Court or the Board of Senior Government Procurators, judges and procurators at all instances |
相关搜索 : 最高法院法官 - 最高法院法官 - 高法官 - 最终法官 - 高级法官 - 高等法院法官 - 最高指挥官 - 最高指挥官 - 高级区法官 - 高官 - 高官 - 最高法院法 - 法官 - 法官