"有权代表"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

有权代表 - 翻译 : 有权代表 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

副代表以代表身份行事时 拥有代表的全部权利
An alternate representative, when acting as representative, shall have all the rights of a representative.
只有全权代表可以参加
(c) Only accredited delegates of parties will participate.
有若干代表表示 希望行使答辩权
Several representatives have indicated their wish to exercise the right of reply.
有些代表要求行使答辩权
Several representatives have requested to exercise the right of reply.
40. 主席证实 伊拉克代表有权发表声明
The CHAIRMAN confirmed that the representative of Iraq had the right to make a statement.
女律师有权代表委托人出庭
Women lawyers are entitled to represent clients before courts and tribunals.
人权高专办也有代表在该国
There is also OHCHR representation in the country.
11. 该组织应有由受权代表为会员发言之权
11. The organization shall have authority to speak for its members through its authorized representatives.
合法代表权
Right to legal representation
第8条 代表权
Article 8.
全权代表会议
Plenipotentiary conference
有关缔约方应指定另一位代表在该届会议上代表该缔约方并行使表决权
The Party concerned shall designate another representative who shall be entitled to represent the Party in the session and to exercise the right to vote.
79. 人权理事会应具有充分的代表性
The Human Rights Council should have full representation.
格陵兰代表没有表决权 但可以发言和提交提案
The representatives of Greenland have no voting rights but are allowed to speak and submit proposals.
三个代表团的代表行使答辩权发了言
The representatives of three delegations spoke in the exercise of the right of reply.
关于成立国家人权会的政令提到了有20名国家和非政府组织代表 但没有说维护人权委员会有两名代表
The Decree establishing CNPPDH mentions the 20 State and NGO representatives but not the two representatives of the Comité des droits de l apos homme maintenant (CDHM), a prestigious category II NGO which was not informed it could propose names and was not invited to the opening.
委员会欢迎缔约国作出努力 保证各部落在酋长大会里有更好的代表权 并注意到缔约国愿意在酋长大会内改善领土代表权而非族裔代表权
The Committee welcomes efforts made by the State party to ensure better representation in the House of Chiefs, and notes its willingness to enhance territorial representation rather than ethnic representation in this House.
代表的全权证书
Reissued for technical reasons.
(f) 代表权和联络
(f) Representation and liaison
第8条 代表权 52
Art. 8 Representation 40
D. 代表全权证书.
D. Credentials of representatives . 6
有一个代表团要求发言以行使答辩权
One delegation has asked to speak in right of reply.
(a) 由有权代表发端人行事的人发送 或
(a) By a person who had the authority to act on behalf of the originator in respect of that data message or
quot 接受有关会员国代表的全权证书 quot
Accepts the credentials of the representatives of the Member States concerned.
第12条的目的是为了使作为债权人集体代表的外国代表拥有某些权力 并不涉及债权人获得临时补救的权利问题
The purpose of article 12 was to give certain powers to the foreign representative as the representative of the collectivity of creditors and did not deal with the rights of creditors to obtain provisional relief.
36. 大韩民国代表说 大韩民国代表团认为 鉴于各代表团有防止酷刑的共同目标 而且 所有人都信仰国家主权的原则 各国代表团没有根本性分歧
36. The representative of the Republic of Korea stated that her delegation did not believe that essential differences existed between the various delegations, given that they had a common aim of prevention of torture and all believed in the principle of sovereignty of States.
如果会员国选择以区域为基础选举人权理事会成员 那么所有区域集团都应具有与其在联合国的代表权相符的代表权
If Member States choose to elect Human Rights Council members on a regional basis, all regional groups should be represented in proportion to their representation in the United Nations.
长官 我没权代表其他人发表
Sir, I don't think I have any right to speak for the rest...
在多数这些国家的权利结构中少数民族仍然没有代表或代表人数不足
Minorities were still unrepresented or under represented in the power structures of most of those countries.
5. 代表的全权证书
(a) Appointment of a Credentials Committee
在国际上的代表权
(Representation abroad)
七 代表与全权证书
VII. REPRESENTATION AND CREDENTIALS
五 代表与全权证书
V. REPRESENTATION AND CREDENTIALS
乃敝人之全权代表
who bargains in my name.
167. 秘鲁的代表必须拥有适当的全权证书
167. Peru apos s representatives must possess the proper credentials.
外国代表有权直接向本国法院提出申请
A foreign representative is entitled to apply directly to a court in this State.
在实现统一之前,中华民国有权利在联合国享有自己的代表权
Until unification is achieved, the Republic of China is entitled to have its own representation in the United Nations.
打算签署条约的其他代表必须持有适当的全权证书 全权证书必须由上述有权人士之一颁发 明确授权某一具名代表签署具体的条约
Other representatives wishing to sign a treaty must be in possession of appropriate full powers, which expressly authorize signature of a specified treaty by a named representative issued by one of these authorities.
打算签署条约的其他代表必须持有适当的全权证书 全权证书必须由上述有权人士之一颁发 明确授权某一具名代表签署具体的条约
All other representatives wishing to sign treaties must be in possession of appropriate full powers which expressly authorize signature of specified treaties by a named representative, issued and signed by one of the above authorities.
日本代表和亚美尼亚代表行使答辩权发了言
Statements were made in exercise of the right of reply by the representatives of Japan and Armenia.
我国代表团没有任何选择而只能投弃权票
My delegation had no choice but to abstain.
我们还没有取得 合法代表他的权利 你说过...
But you said...
莫桑比克的外交和领事代表 不同性别的代表权
Mozambique's Diplomatic and Consular Representatives Representation as per Gender.
敲一下代表有 两下代表没有
One rap for yes. Two raps for no.
会议代表的全权证书
Credentials of representatives

 

相关搜索 : 代表权 - 代表权 - 代表权 - 代表权 - 有代表 - 有代表 - 代表有 - 有代表 - 代表权威 - 代表权证 - 权代表团 - 授权代表 - 权力代表