"有预谋"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
有预谋 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
有预谋的冷血的谋杀 | Premeditated coldblooded murder. |
我就知道你早有预谋 | I thought something was cooking beneath those bleached curls. |
这是一个有预谋的犯罪 | This was a premeditated crime. |
有承诺的性爱是有预谋的性爱 | Committed sex is premeditated sex. |
一个残忍的 冷血的, 有预谋的杀人 | A brutal, coldBlooded, preconceived murder! |
你们中谁会相信这不是有预谋的 | How many of you would believe it wasn't premeditated. |
可总不能逮捕一个有预谋却还没实施的罪犯吧 | But I couldn't arrest a man for something that might be in his mind. |
我不喜欢有预谋的犯罪 所以一定要破了这个案子 | I cannot accept that which mocks justice. |
有些人想知道莫斯科是否可能在阴谋发动又一次干预 | Some have wondered whether Moscow might be plotting another intervention. |
1992年12月6日事件的发生情况使人怀疑肇事者早有预谋 | The manner in which the event of 6 December 1992 took place gave rise to suspicion of a deep rooted conspiracy on the part of the perpetrators of this crime. |
据说 他们还参与了学生示威的预谋 | They were also said to have conspired in the student demonstrations. |
他们受到有预谋的可怕的袭击 突显出必须继续支持特派团 | The premeditated and appalling attack on them underlined the need for continued support for the Mission. |
妇女组织认为 甚至在有相当预谋的案件中 也做出那种判决 | Women s groups believe that such sentences are used even in cases where there has been substantial pre meditation. |
他们关于 quot 有预谋的袭击 quot 造成平民丧生的声称也是假的 | Their claim that the deaths of civilians was the result of a quot premeditated attack quot is also quite untrue. |
听着 隔壁有个女人 被人密谋谋杀 | Listen. |
如果像你说的那样只是个意外 不是预谋的... | If it was an accident like you say, no premeditation... |
是有预谋的团伙犯罪成员 明知被招聘者是小孩或未成年人 再次犯罪 | against an individual known to be underage or a minor or |
应该是到了作战地点 却没有什么报告 参谋 这应该是到了预定地点后 | Our patrols have not spotted any enemy vessels in over two hours. |
有勇无谋有什么 | What use is courage if you have no head? |
肯定有同谋 | There's a conspiracy, you know. |
有人谋杀呀 | Somebody in this town killed him! |
谋杀这是一起冷酷 残忍 有计划的谋杀 | Murder. Cold, brutal, premeditated murder. |
第225条第1款 谈到了有预谋的行为 那要事先计划好久并考虑物质利益 | Article 225 par. 1 talks of a premeditated act planned long in advance and having in view material gains. |
我没有谋杀Adam | I never murdered adam. |
谋士没有撒谎! | Schemer was not lying! |
没有 除了谋杀 | Nothing, except murder. |
有时候 还有 谋杀 爸爸 | Murder, too, sometimes, Father. |
他的同谋都有谁 | Was it your boyfriend? |
总要有人被谋杀 | Quiet,haven't you done enough for one day? |
谋杀有个目击者 | There was a witness to the murder. |
100. 在校提供谋生技能教育仍然是一项重大预防措施 | School based life skills education continues to be a major prevention intervention. |
将军昨夜又有一起谋杀案 你就懂得你的谋杀案 | General, last night, there was another murder. |
17. 行预咨委会指出 参谋的服务条件规定 特派团一般须在12个月内向参谋提供可接受的住宿设施 | The Advisory Committee points out that the conditions of service for staff officers stipulate that missions are normally expected to provide acceptable accommodation to staff officers within 12 months. |
前所未有的谋杀案 | I shoudn't have let Simmie talk me into a new case. |
还会有新的谋杀吗 | Will he kill again? Unfortunately. |
肯尼迪究竟是被杀手谋杀 还是背后有更大的阴谋 | Was JFK assassinated by a conspiracy or by a lone assassin? |
他们确已用计谋 在真主那里 有他们的计谋 的果报 他们的计谋 不足以移动群山 | Still they are plotting their plots, but evident are their plots to God, even though they are so adroit as to make the mountains move. |
他们确已用计谋 在真主那里 有他们的计谋 的果报 他们的计谋 不足以移动群山 | And indeed they carried out their scheme, and their scheming is within Allah s control and their scheme was not such that could move these mountains . ( The revelations signs of Allah.) |
他们确已用计谋 在真主那里 有他们的计谋 的果报 他们的计谋 不足以移动群山 | They devised their devising, and their devising is known to God though their devising were such as to remove mountains.' |
他们确已用计谋 在真主那里 有他们的计谋 的果报 他们的计谋 不足以移动群山 | And of a surety theys Plotted their plot, and with Allah was their plot, though their plot was such as to remove thereby mountains. |
他们确已用计谋 在真主那里 有他们的计谋 的果报 他们的计谋 不足以移动群山 | Indeed, they planned their plot, and their plot was with Allah, though their plot was a great (one, still) it would never be able to remove the mountains (real mountains or the Islamic law) from their places (as it is of no importance) Tafsir Ibn Kathir, Vol. 2, Page 597 . It is said by some interpreters regarding this Verse that the Quraish pagans plotted against Prophet Muhammad SAW to kill him but they failed and were unable to carry out their plot which they plotted . |
他们确已用计谋 在真主那里 有他们的计谋 的果报 他们的计谋 不足以移动群山 | They planned their plans, but their plans are known to God, even if their plans can eliminate mountains. |
他们确已用计谋 在真主那里 有他们的计谋 的果报 他们的计谋 不足以移动群山 | Indeed the unbelievers contrived their plan, but it is in Allah's power to nullify their plan, even though their plans were such that would move even mountains. |
他们确已用计谋 在真主那里 有他们的计谋 的果报 他们的计谋 不足以移动群山 | Verily they have plotted their plot, and their plot is with Allah, though their plot were one whereby the mountains should be moved. |
他们确已用计谋 在真主那里 有他们的计谋 的果报 他们的计谋 不足以移动群山 | They certainly devised their plots, but their plots are known to Allah, and their plots are not such as to dislodge the mountains. |
相关搜索 : 预谋 - 预谋 - 预谋的 - 预谋(IP) - 有同谋 - 有预谋的凶杀案 - 同谋谋杀 - 谋杀阴谋 - 犯有谋杀罪 - 有利的同谋 - 参谋 - 谋杀 - 谋叛 - 阴谋