"朋辈辅导"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
长辈, 家里的朋友等等 | Older people, friends of the family. |
你这辈子可没有多少要好的朋友 | You don't make many good friends in a lifetime. |
我过去在布鲁克林认识的那些朋友 他们也想搞个这样的辅导机构 | So all the people I used to know in Brooklyn, they said, Well, why don't we have a place like that here? |
㈠ 辅导服务 | (i) Consulting sessions |
你是我一辈子的朋友 是你让我干这个工作的 | You've been my friend all my life. You got me this job. |
因而我这辈子最好的朋友就是 书里这些卡通形象 | So my best friends in life were the characters I read about in books. |
在一个朋友的家里 她遇到她听闻了一辈子的男人 | At the house of some friends she met a man about whom she'd heard her whole life. |
对自己的朋友也试着这么去做 尤其是对家里的长辈 | Just be that way with your friends and particularly the older members of your family. |
BG 关于辅导这方面 | BG And the vision of the tutoring thing. |
那我就自己辅导他 | Then I'd coach him myself. |
检查辅助导航系统 | Check secondary guidance. |
还有 一对一的专注辅导 | There you have it, you know one on one attention. |
门的后面就是辅导中心 | It opens and then this is the tutoring center in the back. |
自新计划 贯彻辅导 理念 | Rehabilitation philosophy of through care' |
所以 我想这也是这位朋友这辈子生活的主旨 他确实做到了 | So, I guess my theme on this is this guy lived his life to the fullest, he absolutely did. |
学生宿舍的辅导员30小时 | 30 hours for pupils apos hostel and dormitory tutors |
G. 辅导女工作人员 48 49 21 | G. Counselling of women staff |
还有些故事由你在深夜对一个朋友倾吐 可能一辈子就那么一回 | And there's stories you tell late at night to a friend, maybe once in your life. |
最简单的莫过于消灭竞争对手 而不是一辈子总得灭掉她的男朋友 | It is simpler to get rid a rival than go knocking off her boyfriends all the rest of her life. |
单单搞一个辅导中心是不够的 | You can't just have a tutoring center. |
警察部队正在扩大培训和辅导 | KPS training and mentoring is increasing. |
2. 长辈和晚辈 | 2. By progenitors and descendants |
包括职业培训和辅导在内的教育 | Education, including vocational training and guidance |
每天上午都有讲座 下午是辅导课 | Each day there were lectures in the morning and a tutorial in the afternoon. |
此外 有109名外地辅导警官还有约150名培训教官接受了培训 外地辅导警官在联塞特派团撤出后将接管督导活动 | Furthermore, 109 field coaching officers, who would take over mentoring activities following the withdrawal of UNAMSIL, and some 150 training instructors have been trained. |
(h) 接受特殊教育性辅导的机会 以保障家庭健康和幸福 包括关于计划生育的知识和辅导在内 | h) Access to specific educational information to help to ensure the health and well being of families, including information and advice on family planning. |
h 有接受特殊教育性辅导的机会 以保障家庭健康和幸福 包括关于计划生育的知识和辅导在内 | (h) Access to specific educational information to help to ensure the health and well being of families, including information and advice on family planning. |
g 有接受特殊教育性辅导的机会 以保障家庭健康和幸福 包括关于计划生育的知识和辅导在内 | (g) Access to specific educational information to help ensure the health and well being of families, including information and advice on family planning |
有接受特殊知识辅导的机会 以有助于保障家庭健康和幸福 包括关于计划生育的知识和辅导在内 | Access to specific educational information to help to ensure the health and well being of families, including information and advice on family planning. |
(h) 有接受特殊教育性辅导的机会 以保障家庭健康和幸福 包括关于计划生育的知识和辅导在内 | (h) access to specific educational information to help to ensure the health and well being of families, including information and advice on family planning. |
青少年罪犯的监管和善后辅导服务 | Supervision and aftercare services for young offenders |
制片人可是导演的朋友 | A producer can be a friend to a director. |
志愿者在老师的指导之下开展辅导 他们到一个大课室 | They work under the teacher's guide, and it's all in one big room. |
纠正措施可包括在职培训 辅导 指导 正规训练或自学等 | Remedial measures may include on the job training, coaching, mentoring, formal training or self study. |
h 有接受特殊知识辅导的机会 以有助于保障家庭健康和幸福 包括关于计划生育的知识和辅导在内 | (h) Access to specific educational information to help to ensure the health and well being of families, including information and advice on family planning. |
(h) 有接受特殊知识辅导的机会 以有助于保障家庭健康和幸福 包括关于计划生育的知识和辅导在内 | (h) Access to specific educational information to help to ensure the health and well being of families, including information and advice on family planning. quot |
(h) 有接受特殊知识辅导的机会,以有助于保障家庭健康和幸福,包括关于 计划生育的知识和辅导在内 quot | (h) Access to specific educational information to help to ensure the health and well being of families, including information and advice on family planning. quot |
他们并不需要手术, 他们需要心理辅导 | They don't need this. They need psychiatric help. |
还将视需要向工作人员提供心理辅导 | Counselling services will also be provided to staff as needed. |
从1995年11月由省辅导员培训过的人员 | Personnel who have received awareness and other training from provincial outreach workers since November 1995 |
请允许我把我这辈子献给你 还有下辈子 下下辈子... | May I dedicate the next number to you, and the next, and the next... |
在不同的辅导课程之间是有时间间隔的 | So this is the space during tutoring hours. |
1974年 约旦安曼大学教育心理学(辅导)硕士 | 1974 M.A. Educational Psychology (Counseling and guidance), University of Jordan, Amman. |
是的 一辈子 了不起的一辈子 | Yeah, all my life. It's a great life. |
我们每天都努力为学生提供 一对一的辅导 | And what we were trying to offer every day was one on one attention. |
相关搜索 : 辅导 - 辅导 - 辅导 - 辅导 - 朋辈群体支援 - 辅导员 - 辅导课 - 与辅导 - 在辅导 - 辅导课 - 辅导班 - 要辅导 - 辅导课