"未注明"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
未注明 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
quot 2 如果车辆须经注册 应提供车辆注册证明 但是如未取得注册文件 则注册当局须出具核证说明 证明车辆已注册 并指明已注册车辆的个人或实体 | quot (ii) The certificate of registration of the vehicle, if the vehicle is subject to registration, but, if the registration document is not available, a certified statement from the registering authority that the vehicle is registered and specifying the person or entity to whom it is registered |
在首都出现焦虑和关注 但未出现明显的恐慌 | Here in the nation's capital there is anxiety and concern, but no outward sign of panic. |
51. 委员会感到关注 立法并未明文规定小学教育免费 | 51. The Committee is concerned that the legislation does not specifically mention that primary education is free. |
980. 委员会感到关注,立法并未明文规定小学教育免费 | 980. The Committee is concerned that the legislation does not specifically mention that primary education is free. |
尚未注册 | Not registered. |
未说明 未资料 | NOT SPECIFIED N |
昵称未注册 | Nickname not registered. |
第八条 未成年人刑事案件的法律文书和内部工作文书 应当注明未成年人的出生年月日 | Other participating countries and territories include India, Indonesia, South Korea, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand, Japan and Hong Kong. |
注意 油漆未乾 | Caution! Wet Paint |
未终止的注释 | Comment not terminated |
279. 委员会注意到 该缔约国尚未作出 公约 第十四条所提到的声明 | 279. It is noted that the State party has not made the declaration referred to in article 14 of the Convention. |
此外,由于未注明理由,训研所往往难以确定何一项目应承担费用 | Moreover, in the absence of clear justification, it is often difficult for UNITAR to identify against which project the charge should be made. |
注 明 | Notes |
未列明 | Not specified |
Jabber 帐户还未注册 | Jabber Account Unregistration |
quot 3 如果车辆所有权未确定 或车辆未注册 则应出具确定车辆所有权的销售证或其他证明文件 | quot (iii) The bill of sale or other documentation that establishes ownership of the vehicle, in the event the vehicle is not titled or registered |
委员会提请注意 特派团对其管理结构或程序 尚未能提出明确的想法 | The Committee drew attention to the fact that the Mission has not been able to develop a clear vision for its managerial structure or processes. |
请注明 | Please mention |
未说明的 | Not stated |
未终止的函数注释 | Function statement not terminated |
并未引起多大注意 | And did not attract much attention. |
一件索赔涉及未注明的财产损失 另一件涉及1993年在伊拉克购买的财产 | One claim was for an unspecified property loss and the other was for property purchased in Iraq in 1993. |
内部监督事务厅感到关注的是,该决定和基本投保方法都未以文件说明 | The Office of Internal Oversight Services is concerned that neither the decision nor the underlying methodology were documented. |
90. 委员会注意到缔约国未依据 公约 第十四条规定发表任择声明 并促请缔约国考虑发表此声明 | The Committee notes that the State party has not made the optional declaration provided for in article 14 of the Convention and urges it to consider doing so. |
5. 大会未经表决通过了第52 126和第52 167号决议,明确表明它深切关注人道主义工作人员的警卫与安全 | 5. In adopting resolutions 52 126 and 52 167 without a vote, the General Assembly clearly demonstrated its deep concern for the security and safety of humanitarian personnel. |
注释性说明 | (Actual outlays, current prices) |
说明6 注销 | Note 6. Write offs |
未来是光明的 | The future is bright. |
未说明 无资料 | NOT SPECIFIED NO INF. |
注 两点 表示未获得数据 | Note Two dots () signify that data are not available. |
注 两点 表示未获得数据 | Table 4 |
注 两点()表示未获得数据 | Note Two dots () signify data are not available. |
注 两点()表示未获得数据 | Note Two dots () signify that data are not available. |
未来的趋势表明 由于未保护的性接触数量增多以及吸毒者共用注射器 今后五年的艾滋病毒感染病例将增多 | The future trend indicates there will be an increase of HIV infected cases in the next five years due to an increased number of unprotected sexual encounters and the usage of same syringes amongst drug addicts. |
这一点在预防性外交的情况下作了说明 但在缔造和平的情况下未加说明 而报告则在这方面却十分注意 | This is stated in the case of preventive diplomacy but not in the case of peace building, to which the report devotes much attention. |
66. 委员会注意到缔约国并未按 公约 第14条规定发表声明 因此有些成员要求考虑是否有可能发表此声明 | 66. The Committee noted that the State party has not made the declaration provided for in article 14 of the Convention, and some of its members requested that the possibility of making such declaration be considered. |
quot (4) 证书中的所有资料均正确无误 除非验证局在证书(或证书说明 内容)中注明某一资料的准确性尚未查证 | (4) all information in the certificate is accurate, unless the certification authority has stated in the certificate or incorporated by reference in the certificate a statement that the accuracy of specified information is not confirmed and |
187. 委员会注意到该缔约国尚未作出 公约 第十四条规定的声明 部分委员要求考虑作出此项声明的可能性 | 187. The Committee notes that the State party has not made the declaration provided for in article 14 of the Convention, and some of its members request that the possibility of making such declaration be considered. |
说明 注释 标题 | Caption, Comment, Title |
有19 的孕归未注射过疫苗 | Nineteen per cent of pregnant women received no vaccine. |
核准注销的程序尚未完成 | The approval of the write offs has not yet been completed. |
6290 配额(未另说明) | 6290 Quotas n.e.s. |
6390 禁止(未另说明) | 6390 Prohibitions n.e.s. |
224. 委员会遗憾地注意到缔约国提交的报告未明确提到委员会审完前一份报告后的结论和建议以及报告未广泛散发 | 224. The Committee noted with regret that the report submitted by the State party made no explicit reference to the Committee apos s conclusions and recommendations following its consideration of the previous report and that it had not been widely publicized. |
未经信息提供者书面同意 不得透露注明为专有或机密的信息 国家法律要求者除外 | Information marked as proprietary or confidential shall not be disclosed without the written consent of the provider of the information, except as required by national law. |
相关搜索 : 干预未注明 - 未注明日期的 - 注明 - 未注册 - 未注册 - 未注册 - 未注册 - 未标注 - 未查明 - 未明确 - 未声明 - 未标明 - 未标明 - 未声明