"本文提到的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

本文提到的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

该文本提到2006年 并且我看不到我们如何能够提出一份不提该文本确切措辞的报告
That text included a reference to 2006, and I do not see how we can produce a report that does not make reference to the exact wording of the text.
36. 除了上面提到的文件外 在本议程项目下还向本会议提交了下列文件
36. In addition to the documents referred to above, the following documents were submitted to the Conference under the agenda item
文本 模板 使用 拖动 和 放 某些 文本 到 和 开 a Quanta 提示 a 文件 名字
... that you can create text templates using Drag and Drop? Have your template tree open, select some text, drag it to the tree and drop it on a folder. Quanta will prompt you for a file name.
12. 公约本文中提到了大量问题
12. A great many issues are referred to in the text of the Convention.
我们的一些提议在文本中得到了反映
Some of our proposals are reflected in the text.
注意到本文件及支持表格中提供的资料
Takes note of the information provided in this document and the supporting tables
在多大程度上它触及到本文件中所提到的一些问题
What are the main elements and to what extent does it address some of the issues raised in this paper?
到文本文件...
To Text File...
找到的文本
Text found
48. 除了第45段中提到的文件外 还向本会议提交了下列有关这一问题的文件
48. In addition to the documents mentioned in paragraph 45, the following documents dealing with this issue were presented to the Conference
提出时有英文 法文和西班牙文本 英文本为原文
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
该基本文件中常常提到发展中国家的外债情况
In the base document there is frequent reference to the external debt situation of developing countries.
由于上文第8段提到的理由,本项所需经费增加
Additional requirements under this heading are a result of the reasoning referred to in paragraph 8 above.
提出时有英文 法文和西班牙文文本 其中英文本为原文
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
本文件反映最近收到的一个国家政府提交的评论
The present document reflects comments received recently from a Government.
将内容导出到文本或 html 文件的 Python 脚本
Python script to export content to a text or html file
检查 方框 文本 到 图像 文本 图像 到 或 图像.
Check this box add caption text to the image. The caption text will appear below the image, allowing you to introduce or explain the image.
提交时有英文 法文和西班牙文本 其中英文本为原文
The Committee agreed with the authors' submissions it saw no reason why it should not adopt a similar approach to the concept of victim status as was adopted in the decisions referred to above.
提出时有英文 法文和西班牙文本 其中英文本为原文
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
15. 工作组注意到许多针对示范法律条文草案的各种语文本提出的改进意见 要求秘书处审查各种语文本 同时要考虑到工作组会议期间作出的提议
The Working Group took note of a number of improvements suggested to the various language versions of the draft Model Legislative Provisions and requested the Secretariat to review the various language versions, taking into consideration the suggestions made during the session of the Working Group.
西班牙文译本提到惟一一份原件 这样就暗指信用证本身
The Spanish version referred to only one original document and thus, by implication, to the letter of credit itself.
提出时有英文 法文和西班牙文本 其中西班牙文本为原文
Done in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version.
4. 联合国人权事务中心的档案中存有所有来文的全文以及本文件中提到的出版物
4. The full texts of all communications, as well as the publications mentioned in this document, are available in the files of the United Nations Centre for Human Rights.
选择 到 a 包含 使用 其它 和 文本 或 到 图像 自 文本.
Select this option to create the necessary markup for a screenshot. The screenshot markup contains the mediaoption markup. Use for screenshots only. Other figures and images should use inlinemediaobject if inside text, or mediaobject to separate the image from the text.
文本到语音
Text to Speech
文本到语音
Text to Speech
到书本文件...
To Book File...
个人意见提出时有英文 法文和西班牙文本 其中英文本为原文
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
1 所附文件只有提交文件所使用之语文的文本
Views of the Government of the Democratic People apos s Republic of Korea on crimes committed by Japan against
提供主文本区域
Provide main text area
本文件的提交略有延误
Executive summary
a 本文件提出的新员额
Americas and Europe Division
c 本文件提议的新员额
XB new a 3 GS (PL)
该提案案文按秘书处收到时的原样转载于本说明的附件
The text of that proposal is reproduced as an annex to this note in the form in which it was received by the Secretariat.
在此方面 会上尤其指出西班牙文文本提到 quot 利用儿童卖淫 quot 而英文文本则为 quot 儿童卖淫 利用儿童卖淫 quot
In this regard, it was noted, inter alia, that the Spanish text referred to the use of children in prostitution while the English text read child prostitution use of children in prostitution .
秘书处已在今天提供了这份文件 该文件载有我们希望在星期一看到本委员会通过的决议草案订正文本
The Secretariat has today made available that document, which contains the revised text of that draft resolution, which we would like to see the Committee adopt on Monday.
我在Tatoeba的博客上看到一篇文章 提到很快就会出一个新的版本 你们看到了吗
I've seen an article on the Tatoeba blog about a new version coming soon. Have you read it?
各位成员还收到英文文本第60(a)段的正确文本 其他语言的正确文本将在最后文件中出现
Members also have the correct version of paragraph 60 (a) in English only the correct version will appear in the other official languages in the final document.
本文件所载的资料列入2005年4月5日提交A 60 71号文件之后才收到的资料
It also hopes that the work of the Special Committee on the Implementation of the Declaration on Decolonization will help meet this objective, in order to find a just and lasting solution to the question of the Malvinas Islands.
法国提交材料的文本已合并到关于减少空间碎片技术的文件(A AC.105 681)中去
The text of the French contribution has been incorporated into the document on space debris mitigation techniques (A AC.105 681).
文本到语音Comment
Text to Speech
为了编制给执行局的数据是最新的 使到本文件延误了提交
Summary
网络的拓扑结构 地理构成大都是文本到文本的链接
The topology, the geography of the Web is text to text links for the most part.
即使象向工人提供 劳工法 文本这种基本要求也很少得到管理阶层的执行
Even such basic requirements as providing a copy of the Labour Code to workers is seldom fulfilled by management.
a 本文件中提出的新员额
a New post proposed in the present document.

 

相关搜索 : 如本文中所提到的 - 上文提到的 - 提供的文本 - 文章提到 - 下文提到 - 文中提到 - 本文提供 - 本文提出 - 提取文本 - 文本提供 - 提示文本 - 本文提供 - 本文提供 - 提示文本